「餃子の王将」が中国撤退決定、中国ネットは「中国では寿司だろ」「中国で餃子を売るなんて…」
【その他の写真】
この店舗は同社唯一の海外店舗。同社の渡辺直人社長は１０月３１日の記者会見で「日本のギョウザの味が、中国では受け入れられなかった」とコメントした。
日本新聞網は、「餃子の王将」が経営する中国料理チェーン店は、ラーメンや炒め料理のほかに、主力商品として焼きギョウザを提供していたと紹介。２００５年に海外進出を開始して大連に子会社を設立、最も多い時期で６店舗を構えたが、中国の消費者には受け入れられず、この数年で店舗数が次第に減少、１店舗が残るのみとなっていたとした。
渡辺社長は、大連の子会社がこの１０年間で２億３７００万円の赤字を出したと発表。一方で、中国では失敗したものの、今後３年以内に欧米市場の開拓にチャレンジすることも明かした。
この報道に対して、中国のネットユーザーからは以下のようなコメントが寄せられた。
「中国でギョウザを売るなんて、死にに行くようなもの。日本人の多い上海ならまだ活路があったかもしれないけど」
「なんという市場の選び方だ。広州や南京、蘇州に行けばいいのに」
「こういうのは南方でやればいいのに。大連でギョウザを売るなんて……」
「大連で見かけたことがあるが、偽物だと思っていた。まさか本物だったとは」
「中国では寿司をやるべき」
「ギョウザの発祥地でギョウザを売るなんて。そりゃ失敗するわ」
「ハルビンに王将ラーメンっていうのがあるけど、あれは商標権を侵害しているのかな」
「日本で仕方なく食べていたのに、誰が中国に帰ってまで食べるか」
一方、少数ながら惜別の念を示すユーザーも見られた。
「なくならないで……」
「好きだったのに。場所選びが悪かったんだな」
（編集翻訳 城山俊樹）