重慶市巴南区浜江路龍洲湾区間のハルクで働いている田さん（女性）は３０日午後１６時１０分に、「誰か長江に飛び込んだ」と耳にした。外に出ると、田さんは長江の川の流れの中でもがいている２人に気付いた。するとすぐに、また別の女性が長江に飛び込んだ。

約４、５分間後、男女が岸に上がってきた。救援人員が到達し、最後に飛び込んだ女性を引き上げたが、すでに死亡していた。

助かった男女によると、３人は龍洲湾商店街の金融会社の同僚で、２人の女性はその男性の元彼女と現彼女だ。３０日午後、３人はもつれた恋愛について、長江畔で話し合うことになった。元彼女は現彼女に別れるよう求めたが、断られた。悲観した元彼女が長江に飛び込んだ。男性は元彼女を助けるために、すぐ飛び込んだ。それを見た現彼女は、腹を立てて飛び込んだ。

（翻訳　王琬璐）