公園狭い広くしてよ！公園汚いきれいにしてよ！
（プリシラ）ねえみんなもっと大きい声で。
いい？今日が最後のチャンスなのよ。
（カリメロ）ねえプリシラ市長さんはいいって言ってくれるかな？オーケーしてくれないと困るよね。
僕ウチのパパに相談したら…パパ！ゴホンさてキミたちは公園が欲しいとダダをこね…。
いや２か月間そうやってお願いしてきたが。
その願いを聞いてやれることになったぞ。
（みんな）わ〜！私は公園を作るつもりなどなかったがキミたちのワガママ…いや願いはガレットーニさんが寄付してくれた古い建物を壊せば叶う。
よかったなああこれでやっとゴルフに行けるぞ。
（ジュリアーノ）へえ。
ああありがとうパパ。
でも古い建物って何？おじいちゃんの水車小屋だ。
カリメロお前の力になれてよかった。
よく頑張ったね偉いぞ。
え〜！まあ！おじいちゃんの水車小屋を壊すの！？この水車小屋が古いって？そんなことないよ。
（ピーター）いやでもピッカピカって感じじゃないよね。
ピーターったらここは私たちの大切な場所でしょ？ド・ヴィンチさんの発明品とかでもう遊べなくなっちゃうのよ。
（２人）あ〜！
（みんな）わ〜ん！うん？わ〜ん！僕の水車小屋僕の大事な水車小屋が〜！
（コルベール）これキミたち。
こんなとこで遊んじゃいけないって知ってるでしょ？ああはい…というかいいえ。
え〜おじさんは？え〜と…。
何しに来たんですか？仕事をしにだ。
私はここに公園を作るために雇われた公園デザイナーだ。
子どものための仕事なんてやりたくないんだがね。
あのこの小屋は僕のひいひいおじいさんのものだったんです。
公園を作るからってこれを壊しちゃうなんて絶対ダメです。
やめてください。
だってここは特別な場所だから。
ここは魔法の場所なんです。
特別な場所よ。
特別な場所さ。
みんなに内緒にしてるすっごい秘密があるんだ。
ほう取り壊したらその記念にその秘密とやらを持っていくといい。
失礼。
アイツ俺たちのことを完全にバカにしてるぞ！信じられない。
僕たちの水車小屋を壊して捨てるつもりだ。
このままあの人の好きにさせておけないわ！こりゃあんまりだ。
市長さんに会って公園を他の場所にしてって頼んでみよう。
そうね私も行く！頼んだってどうせムダさ。
できる男は頭を使って敵を迎え撃つ。
ほうほう…うん？迎え撃つってどういう意味？フフフフうん！よ〜しこのワナでアイツを痛い目にあわせてやるぞ。
あのカゴに入った野菜が飛んでくるんだよね？ワッハッハお前ってやるじゃないジュリアーノ！天才だろえっへん！じゃあ今度は２つ目のワナを作るぞ。
ぼ〜っとしてないで落ち葉を運べよ。
あっ！３時の方向に敵隠れろ。
静かにしてろよ。
わあアイツが来るアイツが！いいぞさあ来いもっとこっちもっとこっち。
んっまずいおい戻ってこい！
（２人）あれ？行っちゃったぞ。
（ジュリアーノ）そっち行っちゃダメこっちだって！まったくなんてこった。
ここで踏むだけなのにほら。
うわ〜！わ〜！逃げろ〜！
（２人）わあ！なんでこうなるんだよ！ピーターどこ？うわ！
（ピーター）キミの下にいる別の作戦考えてよ天才。
ふう…あ〜あ…。
失敗しちゃった。
こっちも同じ。
市長さんは話も聞いてくれなかった。
明日の朝には水車小屋はなくなるんだ。
ド・ヴィンチさんの発明品が壊されちゃうなんて信じられない。
ああ〜。
諦めちゃダメ！なんとかして止めなきゃ。
諦めるしかないな。
なにさ顔に何かついてる？なに？え？ああこりゃあんまりだ。
パパが水車小屋を寄付したのは僕たちが喜ぶと思ったからだ。
うう…。
僕泣きたいほど悲しいけどパパには何があったか言えないよ。
カリメロ。
あっママ！どうしたの嬉しいことがあったんじゃないの？あのねそれがその僕あれ？そのお花病気なの？いいえちょっと元気がないだけよ。
あ！ウフフくすぐったい。
ねえママどうやってやったの？お花はみんな小さな魔法使いなのよ。
ほらね悲しそうだったカリメロがお花を見たら笑ってる。
だって僕お花が大好きなんだ！ハハッここにあるお花みんなきれいだね。
ああ楽しくなってきた！きれいなお花ってどこに咲いていてもきれいよでしょ？ねえママ今の聞いていいこと思いついた！すご〜くいいことだよ。
水車小屋に行ってきてもいい？もちろんよカリメロ。
さあみんな時間がないから急いでやろう！
（２人）冗談じゃない！ハンッなんで花なんか！お花は大好きよでもどうしてお花を植えるの？水車小屋を生まれ変わらせるためだよ。
お花の力でうんときれいに見せるんだ。
そうすれば誰も壊すって言わないよ。
おじいちゃんのこの薬を使えばお花がすぐに咲くんだ。
種はママにもらってきた。
キラキラチューリップに空飛ぶスイートピーにプロペラ・デージー。
じゃあ好きな種をまいていいのか？そう！〜そらどうだ！本当にここに花が咲くかわかんないけどとにかくやってみよう。
ああお日様が沈んじゃう。
お家に帰る時間ですよ。
えっもう？始めたばっかりなのに。
明日までにきれいに咲いてね。
（みんな）うわ〜！俺のかわいいお花。
最高にきれいだよ。
これは私たちのお花よカリメロいちばんきれいだから。
どうして突然こんなジャングルに？誰がやった？自然に生えたんだ。
フン！だから昨日ここは魔法の場所だって言ったでしょ。
（コルベール）ふむこれは実に美しい。
見れば見るほどうっとりする。
やったやったやった！それってここを壊さないってことでしょ？もちろんこの小屋は壊すさ。
時間をムダにしたくない。
さあ行った行った。
工事現場は危ないぞ。
えっでもコルベールさんここは壊しちゃダメ。
そんなのひどすぎる！行きなさいほらほら行かないと…。
あ！フム。
うん？あっうわ！俺のせいだ…花火をお薬にまぜたから。
わあド・ヴィンチさんの魔法だ！こんなすてきな花は見たことない！なんて華やかなんだ！おおなんというエレガントな動き！美しい色のハーモニーなんという大胆なデザイン！個性的なスタイル！ねえキミのひいひいおじいさんは偉大な芸術家だったのかい？はい！偉大よりももっとすごいです。
最高なんですわかるでしょ？こんなすばらしいところ壊しちゃいけないんです。
やめてください。
いいかねキミたち。
この水車小屋は芸術的な魔法あるいは魔法的な芸術と言うべきかな。
とにかくここは永久に残すべきだ。
この美しい場所をブルドーザーや乱暴なヤツらから守らねばならない。
壊したり踏んづけたりされないように。
ようするにだここでこんなすばらしいマジックショーが起きることは秘密にしておくべきだ。
でも僕のパパは？毎年花が咲き始めたら私だけにこっそり知らせてくれ。
いいね？約束だよ。
でもそしたらパパにはなんて説明すればいいの？キミにとってここは大切な場所だって言いなさい。
だけど市長さんは？私からここは公園に向かないと説明しよう。
そして他の場所を探してもらう。
そうでないと私はやめるってね。
（カリメロたち）わあ！カリメロ？はぁ〜。
（みんな）アハハ！これってさありえないぐらいに最高だよな！あるいは最高にありえない。
（みんな）…と言うべきかな。
（みんな）ハハハッ！2014/10/11(土) 06:20〜06:35
テレビ大阪１
[新]カリメロ 第１話「お花の力」[字]
新しい公園づくりに町の市長も頭をかかえていた中、水車小屋をこわして公園にしてしまおうという計画が持ち上がる。実はそこにはカリメロたちの秘密の遊び場が…。
詳細情報
番組内容
タマゴのカラを頭に付けた黒いヒヨコ、世界中に愛されている「カリメロ」がフルCGで復活です！
ハッチントンという町を舞台にカリメロが大活躍！みんなのアイドル・プリシラ、楽天家のジュリアーノ、いたずら好きなピーターとともに奇想天外なものがたりが展開します！
出演者
【[声]】
カリメロ：朝井彩加
プリシラ：大久保瑠美
ジュリアーノ：菊池こころ
ピーター：櫻井トオル
原作脚本
【原作】
Nino Pagot、Toni Pagot、Igunazio Colnaghi
音楽
【音楽】
メフディ・エルモラビト
マルク・トマージ
【オープニング曲】
うた：プリシラ（大久保瑠美）
制作
【アニメーション制作】
Gaumont Animation
ホームページ
http://ani.tv/calimero/
ジャンル :
アニメ／特撮 – 海外アニメ
アニメ／特撮 – 国内アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:28192(0x6E20)