1. まとめトップ

【閲覧注意】世界を感動させた、ローマ教皇の腕に抱かれた深刻な皮膚病を患う男性

今月の初め、フランシスコローマ教皇が一般謁見の際に、深刻な皮膚病を患う男性を腕に抱きキスをした写真は、世界中を感動させました。この男性は、北イタリアに住む、神経線維腫症を患うヴィンシオ・リヴァ(Vinicio Riva)さん、53歳でした。(神経線維腫症は、脳神経系に腫瘍を生じさせる遺伝子疾患。)

更新日: 2013年11月21日

Tambaさん

  • このまとめをはてなブックマークに追加
12 お気に入り 37542 view
お気に入り追加

今月の初め、フランシスコローマ教皇が一般謁見の際に、深刻な皮膚病を患う男性を腕に抱きキスをした写真は、あっという間に広がり、世界中を感動させた。

これらがその写真です。

この男性は、北イタリアのヴィチェンツァに住む、神経線維腫症を患うヴィンシオ・リヴァ(Vinicio Riva)さん、53歳。(神経線維腫症は、脳神経系に腫瘍を生じさせる遺伝子疾患。)

ヴィンシオ・リヴァ(Vinicio Riva)さん。

ヴィンシオ・リヴァさんはその時の感動をこう語る。

教皇の抱擁は『パラダイスにいるようでした。』彼は続ける。『教皇は一瞬でも私を抱擁するかしないかと迷う事はありませんでした。』

The pontiff's hug was 'like paradise', he said. 'He didn't even think about whether or not to hug me.

『感染するような病気ではないけれど、教皇はそれを知らなかった。それでも私を腕に抱いて下さったのです。教皇が私の顔を撫でて下さっている間、愛だけを感じました。』

'I'm not contagious, but he didn't know that. But he just did it: he caressed me all over my face, and as he did I felt only love. '

『私の心が私の身体を離れるかと思うほどでした。』

'I felt as though my heart was leaving my body'

『教皇は無言でした。でも、無言が何よりも多くを語れる時もあるのです。』

'He was completely silent but sometimes you can say more when you say nothing.'

ヴィンシオさんは教皇の手にキスをし、教皇はヴィンシオさんの顔にキスをしました。

話しながら感動のあまり、また泣いてしまうヴィンシオさん。

母親のロザリアさんの写真を持つヴィンシオさん。

母親のロザリアさんも同じ病気を患っていた。

ヴィンシオさんと、叔母のキャテリナ・ロットさん(真ん中)と妹のモレナさん(右)

ヴィンシオさんは、神経線維腫症の為に、今までにいくつもの、心臓、喉、目などの手術を受けてきた。それでもよく息切れがある。開いたままの傷口も両足にあり、朝起きるとシャツが血まみれという時もよくある。妹のモレナ(Morena)さん、46歳も同じ病気を患っているが、症状はヴィンシオさんに比べると、とても軽いものである。

母のロザリオさんが神経線維腫症を持っていたが、子供を生むまで何の症状も出ていなかった。

ヴィンシオさんも、15歳の時まで何の症状もなかった。しかしその後、痛みの伴う腫瘍が体中に現れ始めた。今では頭と顔は腫瘍に覆われ、左頬のほんの一部だけが腫瘍の無い状態である。

ヴィンシオさんは、叔母のキャテリナ・ロットさん(68歳)と妹のモレナさんと一緒に住んでいる。仕事の休みの日には自転車に乗って村の中を回ったりしている。フットボールが大好きで、ゲームを見に行ったり、昔の学友たちとピザを食べに行ったりもする。

足の変形が酷く、歩くのが困難なため、バチカンには車椅子で出かけた。

母親のロザリアさんは神経線維腫症の症状が進み、81歳で亡くなる。ヴィンシオさんも、30歳までの命と言われていた。

今は老人福祉施設にいる父親(77歳)は建築士であった。15歳で発病したヴィンシオさんを学校から中退させ、自分の仕事場に連れて行き、仕事を教えた。

ヴィンシオさんと妹のモレナさんは、身障者基金とボランティアの仕事で貰うお金とで、1ヶ月に約400ユーロ(約5万5600円)ずつの収入があるそうです。でも、ほとんどが医療費に費やされてしまうそうです。

一度、バスに乗った時に座席に座ろうとしたら、一人の男性に“お前の顔を見たくない”と言われ、座らせてもらえなかった。『誰も私をかばってくれませんでした。』とヴィンシオさんは話す。

昔から知っている人々は優しいけれど、そうでない人々は酷いそうです。

1




Tambaさん

私のまとめを閲覧して下さって、ありがとうございます。