【コラム】韓国を「人権後進国」と批判する日本の極右へ

上は朝鮮日報のコラム、下はそれに対する趙甲濟(チョ・ガプジェ)の超少数派サイトから、おなじみバンダービルドさんのコラムです。
上から順番に読んでくださいね。
 

jr1lxnd57htozd2wfyhi



【コラム】韓国を「人権後進国」と批判する日本の極右へ

天皇の「韓国との血縁」発言、沈黙で一貫した日本のマスコミ
朝日新聞を「売国奴」と罵倒、安倍首相までもが露骨に批判
慰安婦への冒涜、人種差別デモ…日本は人権先進国といえるのか

 東京特派員だったころの奇異な体験談だ。2001年12月、明仁天皇が日本記者団との会見で爆弾発言をした。まとめるとこんな風だ。

 「桓武天皇(737-806)の生母が百済の武寧王(462-523)の子孫であると『続日本紀』に記されていることに、韓国とのゆかりを感じている。宮内庁楽部の楽師の中には、当時の(韓国からの)移住者の子孫で、代々楽師を務め、今も折々に(朝鮮半島から伝来した)雅楽を演奏している人がいる」

 日本の皇室のルーツが古代の韓半島(朝鮮半島)とつながっていることを告白した「親韓」発言だった。歴史学界では誰もが認める事実だが、天皇自ら韓国との血縁関係に言及したことは衝撃的だった。当然、1面トップで扱われるレベルのニュースだ。

 ところが、さらに驚いたのは翌日だった。翌日の日本の朝刊では、この発言が報じられていなかったのだ。唯一、朝日新聞が手短に報じただけで、ほかの日刊紙やテレビ局は全く扱っていなかった。日本の皇室に韓国系の血が混じっている事実を、それほどまで隠したかったのだろうか。明白な事実を恣意(しい)的に握りつぶすのも、日本が言う言論の自由なのか。国の目的のためなら時として報道さえしないという、その奇怪な「沈黙の談合」にぞっとしたことを、今でもよく覚えている。

 韓国の検察が産経新聞の前ソウル支局長を在宅起訴したことをめぐり、日本が強く反発している。その気持ちは十分に理解できる。私自身も、前ソウル支局長の起訴は得るものよりも失うものが多い悪手だったと思っている。だが、これにかこつけて新たな嫌韓論を生み出し、広めようとする日本の極右勢力や一部の政界、マスコミの雰囲気には我慢ならない。韓国をまるで言論の自由を無視する「人権後進国」であるかのように言い立て、われわれの自尊心を傷つけているのだ。

 先週の韓国外交部(省に相当)の定例会見では、産経新聞前ソウル支局長の問題をめぐり日本の記者たちが強い調子で報道官に質問をぶつけた。苦境に立たされた記者仲間のため、当然の質問だったのだろう。その中で「大韓民国は人権国家だといえるのか」という問題発言があった。この質問をしたのは産経新聞の編集委員だ。この記者は日本新聞協会の抗議の声明に言及し、韓国に言論の自由があるのかと問いただした。報道官がこうした質問に不快感を示し、一時、険悪なムードにもなった。

 韓国の人権と言論の自由の現状については、人によって評価が分かれるだろう。だが、いくら私たちが不十分だとしても、日本に手ほどきを受けるいわれはないと思う。日本は間違いなく一流の先進国だが、言論の自由と人権の分野でもそうかと言われると首をかしげざるを得ないためだ。

 日本では今、朝日新聞をめぐりヒステリックともいえる「集団いじめ」が起こっている。旧日本軍の慰安婦に関する報道のごく一部が誤報だったというだけで、国全体が朝日をたたいているのだ。週刊誌は朝日を「売国奴」と非難し、元朝日記者たちが勤める大学に爆破脅迫が相次いだ。20年ほど前には、朝日の記者が極右勢力のテロで殺害される事件もあった。

 安倍晋三首相も「日本人の心に傷を負わせた」「政権打倒を社是と見なす新聞」などと述べ、朝日への「攻撃」に加担している。首相が特定の新聞社をこれほど露骨に批判する先進国があるだろうか。そんな日本が、韓国に対し言論の自由をうんぬんできるのか

 日本を人権先進国と言うことにためらいを覚えるさらに大きな理由は、元慰安婦に対する冒涜(ぼうとく)のためだ。日本の極右勢力は、元慰安婦を「カネを稼ぐため戦地に行った『売春婦』」とののしっている。表現の違いはあれど、安倍政権と自民党の政治家、保守メディアも総じてこういう論理に同調している。慰安婦問題は最も悲惨な形の女性人権問題だが、このように被害者たちを冒涜する国を人権先進国といえるのか。

 東京都心では、韓国を冒涜する嫌韓デモが行われている。極右のデモ隊が真っ昼間に大通りで在日韓国人を「ゴキブリ」とののしり「韓国人を殺せ」と叫ぶ。彼らのデモは明らかに人種差別の様相を呈しているが、産経新聞などが嫌韓デモを批判したという話は聞いたことがない。それでいて、韓国の人権をあれこれ言う資格があるのだろうか。

 日本が自国民の刑事事件に問題を提起するのは当然のことだ。だが、個々の事件にかこつけて韓国そのものを罵倒するなら、私たちの自尊心が黙っていられなくなる。他国の人権や言論の自由をあれこれ言うつもりなら、まずは自分たちの慰安婦への冒涜と人種差別デモを解決してほしい。

朴正薫(パク・チョンフン)デジタル担当副局長

引用ソース
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&mid=shm&sid1=100&oid=421&aid=0001080596
http://news.chosun.com/site/data/html_dir/2014/10/24/2014102401796.html

*翻訳を「朝鮮日報日本語版」から引っ張ってきたので「天皇」になってますが、元記事では「日王」と書かれてました。(ただし有料会員にならないと全文読めないプレミアム記事で、私は全文は読んでません。)

しかしどこから突っ込んでいいのやら…
頭が痛いとしか言いようがない。

陛下の「ゆかりを感じています」という発言で、ここまで狂えるのがキモいです。
陛下は、タイやインドや英国や中国などなど様々な国に対しても、機会があれば「ゆかりを感じます」と、あのお優しい口調で発言なさるだろうと思います。事実、歴史の深い日本の皇室は、さまざまな地、さまざまな国と「ゆかり」があるんです。
私は当時は韓国ウォッチしてなかったので「断言」はできませんが「確信」してることがあります。当時韓国ウォッチしてた日本人の心に深い印象として残ったのは、「この発言に狂喜乱舞する韓国の異常性」だっただろうなということを。当時をご存じの方、この想像で合ってますよね?日本のネットにいる工作員さんたちも、さぞかし狂喜乱舞してたでしょう。
このコラムを読みながら、その確信は一層深まりました。
韓国は異常です。あまりにもキモいです。
韓国的な儒教的価値観(異常な起源へのこだわり、起源を上と見る志向、上下関係に対する異常なこだわり)をあてはめて日本を見てるから、なにも見えないんです。
そもそもふつうの日本人は、陛下の発言を衝撃をもって受け止めないです。(知韓・嫌韓日本人なら「韓国の狂喜乱舞」を想像してゲンナリするけどね。)
ごくふつうの日本人なら重要と思わないし、仮にそれを見聞きしても「皇室は歴史が古いからね~」「陛下は友好的でまろやか(´∀`*)」とあっさり思い、カステラの語源がポルトガル由来だということと同じように知識の引き出しに残す程度で、翌日には記憶からすっかり抜け落ちているような、その程度の話です。つまり、ニュースソースとして単純にインパクトが弱いということ。
韓国の儒教的価値観で見る日本と、現実の日本は違う。
逆も同じです。日本の価値観で見る韓国と、現実の韓国は違う。日本人は知らない。この発言ひとつに異常なほど狂喜乱舞するキモい国があるだなんて。
一連の流れを「本当に知れば」、日本人の心に刻みつけられるのは陛下の発言ではなく、その発言に異常にこだわり、気持ちの悪い反応を発し続ける韓国の姿でしょう。
本当に、心の底から、ただただキモい。

韓国人が書いたこのコラムを、日本国民の多くが読み、知韓が進むことを希望します。
朴正薫(パク・チョンフン)というこの韓国人も本望でしょう。
多くの日本人に読ませたくて書いてるようだしね。


韓国人のコメント


・自分自身も騙さなければならない安倍…
天皇族が韓国人だということを!こうやって騙してこそ…
武寧王陵に行けば、日本天皇の親族が書いた文があるというのに!
共感52非共感5

・↑手で空を隠そうとする日本の右翼の狭い了見、そして沈黙する国粋主義の魔法にかかった日本。


・後百済が滅びて、百済族148,000人が済州島を経て日本に逃げて、アイヌ族や南方族を征服して、日本の国を作ったんだ。
壬辰倭乱は、百済族が本土を回復しようとしたんだ。
​​日韓併合は、本土回復だったのだ。
今の日本の天皇は百済族だから、そもそも日本国は私たち朝鮮半島の地なのである。
共感24非共感3


・日本の王室の祖先である百済も、全羅道地域が主流ではなくて、温祚王が戦って、忠清圏を中心に立てた国です。
共感20非共感0


・安倍はジンウ(?)そっくりな、悪い心がけを持っている。
共感2非共感0
 

で、以下はバンダービルドさんがこの記事を読んで書いたコラムです。
繰り返しになりますが、バンダービルドさんは趙甲濟(チョ・ガプジェ)ドットコムという保守系の
超少数派サイトに寄稿してる韓国人。
対して「朝鮮日報」は韓国最大の新聞です。
最近の日本の「保守新聞vsサヨク新聞」のように大手メディア同士が対等に批判してるわけでなくて、大手新聞共通の論調に、匿名ブロガーが批判してるようなものです。そのへん考慮してお読みくださいね。


━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─━─

偏見に満ちた朝鮮日報のパク・ジョンフンのコラム

韓国の記者たちは、小学生でもできるような「座って日本の悪口を言うこと」を今すぐやめて、足を使って実際に役に立つ仕事をしなければならない。そうすれば、無能で怠惰だといわれることもなくなるだろう。

「韓国を「人権後進国」と批判する日本の極右へ」というタイトルの24日朝鮮日報のコラムは、日本に対する韓国人の偏見がどれだけ深刻なレベルかということをよく示している。

パク記者は、日本の天皇の血統が百済から出てきたという事実を、2001年の終わりに天皇が言及したにもかかわらず、日本の新聞がこの事実(天皇直接言及)を報道しなかったのは間違っていると書いた。
日本のマスコミが良いことをしたわけではないようだ。
しかし大きく間違っているわけではないように見える。
もし純粋な日本血統ではなく、百済系統であることが、そのときに新たに明らかになった状況(ビッグニュース)であったのに報道をしなかったのなら、日本のマスコミは非難を受けて当然である。
しかし、そうではなく、当時日本のマスコミは、これ(「天皇は百済の子孫」)は既に知られている事案であり、日本人のプライド上良い内容もないので、天皇の「新しいことでもない」この発言を、報道しなかったのだろう。

*バンダービルドさん、残念ながらプライドはまったく関係ないんですよ。日本人は昔から皇室ふくめた日本の祖先が様々なルートで大陸からわたってきたと普通に教わって知っているからです。そこに必要以上の意味を付与したがる韓国の反応を知って、改めて驚くまでは興味もない。そして韓国の反応を知れば、間違いなく嫌韓になります。あまりにキモいので。

「自分に不利なものでも一つ一つ報道しなければならない」という式の定規を向けるなら、地球上で例外となる報道機関はほとんどない。
自分の国(民族)に不利なことを縮小したり、最初から報道さえしないのは、日常茶飯事の現象である。
私たちのマスコミが、私たち韓国人の自尊心に傷がつく事案を一つ一つ詳しく報道してきたのか疑問である。

コラムは、中途で、「日本は間違いなく一流の先進国だが、言論の自由と人権の分野でもそうかと言われると首をかしげざるを得ない…」と書いたが、これを裏付ける事例(日本の言論と人権が不十分)は全く提示していない。
具体的根拠(事例)一つも提示できないのに、こんなふうに表現するのは無理があるように見える。

続いて、「朝日新聞をめぐりヒステリックともいえる「集団いじめ」が起こっている。旧日本軍の慰安婦に関する報道のごく一部が誤報だったというだけで、国全体が朝日をたたいている」という内容が出てくる。
慰安婦問題の核心は、「強制連行だったかどうか」だ。
朝日がこの「強制連行の決定的証拠」を提示して慰安婦問題が誕生し、これが世界中で広がった。
これによって、今まで国連などの国際社会から日本が受けた非難と、それに伴う謝罪などは、知っている通りである。
ところで、この「強制連行」の決定的証拠に存在しているという柱(「吉田証言」)が今になって虚偽であることが判明した。
事実上、慰安婦問題の根幹が崩れたのだ。
ここまで来れば、日本の立場では、パク記者が書いたように、「ごく一部が誤報」という次元でただ終わらせるような状況では決してないことが、容易に推測できるところだ。
率直に言って、たいがいの国なら、その新聞社は、激怒した国民によってすでに廃刊される状況にまで行ったかもしれない。
もし韓国であんな状況が同じように起こったら、怒っった韓国人がどうするだろうかを考えると、参考になるだろう。


記者は、「日本の極右勢力は、元慰安婦を「カネを稼ぐため戦地に行った『売春婦』」とののしっている。」とした。
この大きな課題については、韓国メディアの無能と怠惰を確実に指摘したい。
日本が慰安婦を「売春婦」と罵ったことに対して、怒ることならば、誰もが熱心にすることができる。小学生でもできることだ。
ところが、このような主張(「売春婦」)が根拠のないものだということを明らかにする「スモーキングガン級(*犯罪や特定の行為や現象の決定的な証拠)」の証拠を発掘して出すための取材に努力している韓国記者が、果たして何人この地に存在しているのかも分からない。
元慰安婦を訪ねて、彼らの経験談を聞いて記事にする簡単な仕事だけを繰り返すだけで、足を使って日本のごり押しを寝かしつける証拠を一つでも探そうとする使命感を持った記者は、ほとんどいないようだ。
こういった韓国記者たちの無能と怠惰のために、決定的な証拠ひとつなく、ただの経験談だけで相手(日本)を追い詰めていても、相手が承服するはずがない。
韓国の記者たちは、小学生でもできるような「座って日本の悪口を言うこと」を今すぐやめて、足を使って実際に役に立つ仕事をしなければならない。そうすれば、無能で怠惰だといわれることもなくなるだろう。


記者はまた、日本の嫌韓デモが非常に深刻であるというが、これは、どちらがどちらに言えるような状況では全くない。 
韓国も日本も全く同じだ。
ただ、「ほとんどが激しい反日(韓国)」vs「とても激しい一部の嫌韓(日本)」程度の差があるだけである。
あわせて、「彼らのデモは明らかに人種差別の様相を呈している」と書いているが、記者の素養を疑わせる部分である。
「人種差別」って?
黄色人種(日本人)が黄色人種(韓国人)を差別するという状況は、ちょっと変ではないないか?
ここでは「人種差別」という言葉を「国籍差別」あるいは「民族差別」という言葉に変えて使ってこそ適切であろう。

「産経新聞などが嫌韓デモを批判したという話は聞いたことがない」とも書いていたが、それでは韓国内で起こっている過剰な反日現象(隣国のイベントを台無しにする、盗難品を返さないなど)を、一度でも正常に批判した国内メディアはあるのか?

ほとんどの韓国人が、日本に対して激しい偏見を持っている。
問題は、韓国人は自身のこのような偏見を当たり前だとしつつ、似たようなレベルで日本人が韓国について偏見を持つことについては、「到底ありえないこと」として極度の反感を露出する。
今回のパク記者のコラムは、こういった韓国人の偏見をよく示してくれる代表的な例に該当する。
相手を批判したいなら、まず自分の偏見から除去した後に(堂々とした状態で)するか、自分の偏見を除去する自信がないなら相手の偏見も容認するか、このどちらかでなければならない。
同じ過ちを犯しながら、「私はいいが、君はいけない」という式は、少なくとも望ましくない。
日本へのこういった韓国人の二重の態度を捨てなければ、最終的に国際社会の中で得ることができる私たち韓国人のイメージは、「独善」ということ以外はないだろう。

独善:自分一人だけが正しいと信じて行動すること

バンダービルド

引用ソース
http://www.chogabje.com/board/column/view.asp?C_IDX=58065&C_CC=BC


韓国人のコメント 


・(「自分に不利なものでも一つ一つ報道しなければならない」は、式の 
定規を向けると、地球上で放置されて日の報道機関は、ほとんど 
ない。) 
バンダービルドくんは無知だね。
マスコミは事実をありのまま報道しなければならない。 
それでこそ真の言論であり、真の報道である。
バンダービルドよ、お前の言葉通りなら詐欺言論ばかりであり、小学生が学ぶべき言論は一つもないということになる。


・「従軍慰安婦」が光復(独立)後40年も隠れていたのに、そこから現れてきた理由が気になる。
特に、1965年の日韓国交正常化反対デモの時、なぜその問題が出なかったのかが気になる。
さらに気になるのは、私たちのメディアがこれにについて、一言も書いていない点である。
*理由は朝日新聞ですよ。


・年を重ねれば、年齢に値することをすべきなのに、正しいことを言う人を無条件に罵る無知な老人が最近は多い。
韓国のメディアは正論を書くどころか、ポピュリズム的で、一言でいってパパラッチレベルです。 


・昔の同和通信事業者の入社試験はかなり難しかったのに、最近の記者は牛や犬でもなれるようになって、完全に底質で無知である。ふふふ



産経新聞ソウル支局長起訴、関連過去記事
【韓国の反応】韓国政府、産経に激怒!「口にするのも恥ずかしい記事を書いてパククネを侮辱した!訴えてやる!」*韓国メディアの引用記事です
【韓国の反応】日本新聞協会がついに韓国に牙を向ける「韓国検察が取材・報道活動と表現の自由を脅かすことを懸念」~産経新聞ソウル支局長の捜査について
【韓国の反応】日本ペンクラブもついに韓国を非難!「韓国政府の産経新聞の捜査を懸念」
【韓国の反応】韓国人「病的な反日をやめない限り、韓国に未来はない」【産経新聞ソウル支局長起訴】
【韓国の反応】韓国外交部と日本人記者が舌戦…「韓国は人権国家か」雰囲気険悪に【産経新聞ソウル支局長起訴】


バンダービルドさんのコラム
【韓国の反応】韓国人「ローマ法王の訪韓に、孤立した日本が焦って嫉妬して、あがいている!」→韓国人「」 
【韓国の反応】韓国人「韓国は卑怯な国。みじめにも強大国アメリカの力を借りて日本をひざまずかせようとするなんて」
【韓国の反応】韓国人「朝日新聞の命運を左右するのは韓国」「朝日の影響力や権威の墜落は避けられない」「日本人が朝日新聞に怒っている」【韓国の反応】韓国人「もう日本側は『韓国は譲歩すればもっと大きな要求をする』ことを知ってしまった」
【韓国の反応】韓国人「日本を安心して叩く時代は終わった」
【韓国の反応】「創氏改名は強制?自発?」~朝日新聞慰安婦捏造問題から「(ユーモア)韓国人が嫌いなこと」まで
【韓国の反応】韓国人「反日は韓国の発展を阻害する!」
【韓国の反応】韓国人「国連総会で大失態をやらかしたパククネ政府」
【韓国の反応】大阪城バトルストーリー「敵の約束を信じた指導者と国民の運命」
【韓国の反応】韓国人「日本の集団的自衛権は韓国にとって有益である」
【韓国の反応】韓国人「疎遠になる日本と韓国。このままじゃマズイのに、誰も気づいてない・・・」
【韓国の反応】韓国人「反日しすぎて我が国は今、四面楚歌である。孤立しそうである。」
【韓国の反応】韓国人「病的な反日をやめない限り、韓国に未来はない」【産経新聞ソウル支局長起訴】
【韓国の反応】韓国人「もし子孫に『それでは朝鮮人は同族女性20万人が連行されていくのを見てるだけだったのか?』と質問されたらどうするのか?」
【韓国の反応】韓国人「不利な方向への変化の兆しが見える韓日関係」
【韓国の反応】韓国人「日本国民の嫌韓感情が本格化すれば、両国関係は回復不可能の状態に駆け上がる可能性がある」