セリエAは19日、第7節2日目を行った。日本代表MF本田圭佑の所属するミランは敵地でベローナと対戦し、3-1で勝利した。本田は前半27分に2戦連続弾となる得点を記録。さらに後半11分にも移籍後初の1試合2ゴールとなる得点を決めた。－ゲキサカ－

　　　

---

ミランのフォーラムとtwitterなどからイタリア語の反応をまとめました

・また本田か...信じられない




・ありがとう、本田さん！！！




・本田圭佑が止まらない、皇帝だ！！！
　ゴール前でとても落ち着いている！！！




・本田が活躍して俺も俺も嬉しいよ！
　アッビアーティ、アバーテ、エルシャラウィと共に本田はこの上なく良かった
　



・まだ完璧ではないが、うちはうまく成長している...
　本田は最高。ラミ、アッビアーティ、アバーテも本当良いよ




・ベスト: 本田、アバーテ
　ワースト: メネズ、ムンタリ、デシーリオ




・アレックスがいると常に勝利する
　本田はスナイパー、エルシャラウィはアシストマンで素晴らしい
　調子の良い時のアッビアーティは最高だ




・本田凄すぎる




・明らかに本田はドーピングしているだろ、頼むわ




・本田は界王拳を使ってる!!!
　



・夏に侮辱していた俺は本田に謝らないといけないな
　そして、彼は常にピッチ上のベストプレーヤーで得点を量産している。




・圭佑、素晴らしい！
　昨年見た本田からはかけ離れている




・エルシャラウィは驚異的なプレーをしている・・・
　本田の2得点はとても簡単だった




・本田がテベスと得点ランキングが並んでいることだけではなく
　今回1失点しかしなかったことにも驚いたわ！




◆本田に乗っている(支えられている)・・・



　　■君が本田に手厳しい言葉を浴びせていたのを覚えているかい



　　　　◆去年とは別人のようだ



　　　　　　■慣れないといけない、ロシアでプレーするのとは違うのだから




＜ユベントスサポ＞
・本田をファンタジーカルチョ(サッカー)に入れた俺は正しかったわ！




・批判してきた人の目の前で本田がドッピエッタ(2得点)を達成して嬉しすぎるぜ




◇本田には驚嘆させられるわ




　　・思っても見なかった 👏




　　　　◇多くがそうだろう ;)

　　　　　クリスティアーノロナウドは8試合で15得点
　　　　　本田が7試合で6得点. . .うちにはハーフのバロンドーラーがいる




・本田がテベスと並んでセリエＡの得点王
　でも去年の彼なのか、それとも兄弟なのか




・ガリアーニが1€でもレストランで食事できる事を教えてくれている
　＃アレックス　＃本田　＃メネズ　





・7試合で確かなことが2つ:

　1) 本田はうちのサッカーに適応する必要があっただけ
　2) ボネーラはサッカーをするのを止めないといけない





・本田：最高だった今日の試合を除いて、昨シーズンと全く同じプレーをしている
　　　　今シーズン違うのは得点だ :-)




・本田を批判していた奴らがサッカーのことを全く分かっていない証拠だ
　もう喋んなよ




・誰がこの本田を予想していただろう..




・本田は本当にフェノメノ(怪物、とんでもない選手)【sportmediaset】




・インザーギ監督が本田の能力を十分に発揮させる(7試合6得点)と
　誰が思っただろうか？次は当然トーレスの代わりにパッツィーニを使って欲しい
　



・昨年、私が本田にも言ったように
　トーレスに馴染む時間をあげて、結論を急がないで




・本田はみんなの考えを改めさせている
　ユーベだったら、5000万ユーロの価値があったよ




・本田はとてつもないな！ずっとこのままの調子で頑張ってくれ




＜記者＞
・本田は良い買い物だと私が言った時、からかっていた人たち...



　　　＜インテリスタ＞
　　　・ベローナ相手に得点しただけ
　　　　インテルユーベ、ローマ相手に得点するか見てみよう




・苦しんでいるインテリスタ
　勝ち点6(ミランよりも)下で、本田にしていたようにトーレスに皮肉を言っている
　インテリスタ、もう本田に皮肉は言わないのか?????

　本田がしたように直ぐにトーレスがお前らを黙らせるぜ



　　　※勝ち点の差は5になりました




・俺はめった打ちに叩いていたが
　(本田は)今、俺が間違っていたことを証明している
　ごめん、本田





・本田を侮辱した後で、彼の活躍を大喜びする権利があるのだろうか？
　それとも、許可が必要かな？



　　・許可が必要だと思うわ




・本田に許しを請えよ
　あと、フリーで獲得してきたガリアーニにもな...

　俺はずっと応援してきたよ
　準備をして順応した後の彼が活躍すると分かっていたからね...　

　シーズンが終わるまで判断するのを待つんだ
　今は良くやっている、シーズンの最後に同じことを言えることを願おう!!




・１月大きな穴ができてしまうな　



　　※アジアカップがあるので・・・




・(本田は)ファンタスティックだ、
　うちの攻撃に不可欠な今現在のベストプレーヤー





・ピッチの逆サイドにいるのにエルシャラウィと
　物凄く理解し合っているのに気がついたよ




・そうだな、この頻度で入れてくれたらみんなの不満はほとんどないよ
　俺の目に際立って見えたのはメンタリティだ、とてつもない
　



・ついに本物の本田が、多分CSKAで見た時のよりも良いよ




・得点の頻度はさておき、冷静さ、具体性、精度に驚いたわ




＜ナポリ＞
・レッジャーナのマーク・レンダース(日向小次郎)よりも上と言ってもいい
　



＜ユベントスサポ＞
・一番野心的だったキャプテン翼の作者も
　本田のセリエＡ得点ランキングトップは予想していなかっただろう




＜ユベントスサポ＞
・この試合の後、本田をフェノメノだと言っているよ…フン




・ミランのベストプレーヤーの一人が日本人になるなんて誰が思っただろう？




＜ヴィッロルバ＞
・長友、名波、中田、中村、柳沢、
　イタリアでプレーしたさまざまな日本人と比べて、本田が一番か

現地サポーターの採点

・本田 7,5: 狙撃手、シュート2本で2得点　このままの調子で頑張ってくれ



・本田 8 (なんて沢山の人の考えを改めさせている...)



・本田 8...完全に手に負えない選手



・本田 7,5　ドッピエッタ(2得点)　観客を楽しませ、スピードさえ増している
　　　　　　最近、チームのレギュラーに相応しくないと言ったのは誰だよ



・本田 7,5　再びピッチ上のベストプレーヤー
　　　　　　2得点、ボールロストも僅かだった
　

イタリア語の翻訳は誤訳御免でお願いします


@AlfredoDeVuono@NottiDiFuocoCon@vlrprr@martinacapraro@Dancefloor89@intenditore11
@Giuseppe9191@SimoneRS6Avant@tancredipalmeri@EmanueleParlati@InFondoAllAnima@_michelino15_
@diavoletta4ever@marcothepavy@BibiVivy@pren90@AlbertoGozzini@_SDeJong_@cescomn@pako_linkin96
@tataovest@18Nistic@kacaangijo@Milanxtuttalavi@francusu@BettiBetti2@andre180888@mongio80
@Fabr0TheKneeMan@phed27@falcions85@Gioppanini@DavideBills@RiccardoRota@slight83@Glaciale_
http://bit.ly/1tEJSpi,http://on.fb.me/1omjDSA,http://bit.ly/1wjCBIp,http://bit.ly/10dCJiO,http://bit.ly/1sGhRKv