これがモンゴルにつたわるがっきばとうきんのおはなしです。
みなさん。
「神話」って言葉聞いたことありますか?神話とは遠い遠いむかしせかいがどんなふうにはじまったのかをつたえるもの語のことでいろんな神さまが出てきます。
きょうしょうかいするのは日本につたわる神話の一つ…とう場するのはオオクニヌシノミコトという心のやさしい神さま。
い地わるでわがままなオオクニヌシの兄弟たち。
そしてうさぎです。
さてどんなおはなしでしょう?今の言葉とむかしの言葉で聞いてみましょう!
(なみの音)「むかしむかし隠岐という島に1ぴきのうさぎがおりました。
うさぎは海のむこうの広いりく地にあこがれていました。
そこであるときわるだくみを思いつきました。
うさぎは海にいるサメをだましてこう言いました。
『うさぎとサメどちらの一ぞくが多いかくらべよう。
おまえたちなか間をみんなつれてきて島からきしまでならばせろ』。
サメはすっかり本気にして一れつにならびました」。
「うさぎはその上を声に出して数を数えながらピョンピョンととんで海をわたりました。
そしてさい後に『おまえたちだまされたな』と言いました。
そのとたんいちばんはじっこにいたサメがおこってうさぎをつかまえ毛がわのころもをぜんぶはがしてしまいました」。
さてこのおはなしもともとはどんな言葉で書かれていたんでしょうか?うさぎはこの出来ごとをこんなふうに話しています。
はるかむかし日本の神さまたちのもの語は地いきごとに人から人へとつたえられていた。
そこでおよそ1,300年前天のうがめいじて一つの書もつにまとめさせた。
それが…日本でいちばん古い本といわれている。
「いなばの白うさぎ」のおはなしもこの本にのっているんだ。
「古事記」にはたくさんの神さまが出てくる。
たとえば日本れっとうをつくった…ヤマタノオロチというかいぶつをたいじした…どの神さまもワクワクするようなもの語をくり広げているんだ。
「さてサメに毛がわをはがれたうさぎは海岸でいたみのあまりないていました。
そこに通りかかったのがオオクニヌシの兄弟たちでした。
い地わるな兄弟たちはニヤリとわらってこう言いました。
『こうしたらいいよ。
この海の水を浴びて風に当たって高い山のてっぺんでよこになるんだ」。
「こうしたらいいよ。
この海の水を浴びて風に当たって高い山のてっぺんによこになるんだ」。
「うさぎはそのとおりにしました。
するとどうなったと思いますか?しおと風でかわがさけますますはげしいいたみにおそわれたのです。
すると今どはオオクニヌシが通りかかりました。
兄弟たちのにもつをもたされてあとからやって来たのです。
オオクニヌシはうさぎにやさしくこう言いました。
『今すぐ川の水で体を洗いなさい。
そしてガマの花をしきつめてその上によこたわるといいよ。
そうすればおまえの体はきっと元どおりになるだろう』」。
「今すぐ川の水で体を洗いなさい」。
「そしてガマの花をしきつめてその上によこたわるといいよ。
そうすればおまえの体はきっと元どおりになるだろう」。
オオクニヌシノミコトのおかげでうさぎはすっかり元気になりました。
この海岸がいなばという国にあったことからこのおはなしは「いなばの白うさぎ」とよばれています。
もの語のぶたいといわれる場しょがじっさいにある。
白い兎と書いて…それではさい後にもう一どもの語の名場めんを聞いてみよう。
「うさぎとサメどちらの一ぞくが多いかくらべよう。
おまえたち一ぞくをみんなつれてきて島からきしまでならばせろ」。
「吾と汝とくらべて族の多さ少なさを計らむとおもふ。
かれ汝はその族のありのまにまにことごとく率て来てこの島より気多の前にいたるまでみな列みふしわたれ」。
「今すぐ川の水で体を洗いなさい。
そしてガマの花をしきつめてその上によこたわるといいよ」。
「今すむやけくこの水門にゆき水をもちて汝が身を洗ひてすなはちその水門の蒲黄を取りしき散らしてその上にこいまろばば汝が身もとのはだのごとく必ずいえむ」。
2014/09/22(月) 09:50〜10:00
NHKEテレ1大阪
おはなしのくにクラシック「古事記“いなばの白うさぎ”」[解][字]
「古事記」から、子どもに親しまれている「いなばの白うさぎ」を原文で読む。また、日本神話の由来について解説する。
詳細情報
番組内容
日本神話の一つ「いなばの白うさぎ」を紹介する。サメの怒りをかって毛皮をはがされてしまったうさぎを、心優しい神、大国主命(おおくにぬしのみこと)が助ける物語だ。このお話が載っているのは、7世紀に編さんされた日本最古の歴史書「古事記」。日本の天地のはじまりから天皇家の成立までを、神々の物語として描いている。番組では、物語の名シーンを、原文と現代語訳で俳優・高田聖子(たかだしょうこ)が朗読する。
出演者
【出演】高田聖子,【語り】小林ゆう
ジャンル :
趣味/教育 – 幼児・小学生
ドキュメンタリー/教養 – 文学・文芸
ドキュメンタリー/教養 – 歴史・紀行
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
日本語(解説)
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0x0808)
EventID:33829(0x8425)