こんにちは。
正午のニュースです。
イギリス北部のスコットランド独立の賛否を問う住民投票は、日本時間のけさから開票作業が続いていて、３２の自治体のうち７つで開票が終わり、これまでのところ、独立反対と賛成がきっ抗しています。
イギリスの公共放送ＢＢＣによりますと、日本時間の午前１１時５５分現在で、スコットランド中部のクラックマナンシャーや、北部のウエスタンアイルズなど、７つの自治体で開票が終わり、独立賛成が１７万２４２６票で、得票率４９．０％、反対が１７万８８１１票で、得票率５０．９１％と、反対と賛成がきっ抗しています。
このうちクラックマナンシャーとウエスタンアイルズは、事前の予想で独立賛成が優勢と見られていましたが、いずれも反対が賛成を上回りました。
また投票率は、人口が６０万人近い最大都市グラスゴーで７５％のほか、９０％を超える自治体もあり、有権者の関心の高さを示しています。
大勢が判明するのは、日本時間のきょう午後になる見通しで、このあと開票作業が進むグラスゴーや、中心都市のエディンバラなどでの結果が注目されています。
では、開票が進むスコットランドの中心都市エディンバラから中継です。
こちら、スコットランドは午前４時を回りました。
３２ある自治体のうち、これまでに７つの自治体で結果が発表されていて、先ほど初めて、独立賛成が過半数を超えた自治体が出ました。
ただ、反対が多かった６つの自治体では、独立運動を主導してきたスコットランド民族党が本来は強い地域もありまして、地元メディアは予想外だと伝えています。
有権者数のうち、全体の２０％ほどを占める、グラスゴーとエディンバラの開票結果が分かるのは、まだこれからです。
ここエディンバラのメディアセンターから程近い、スコットランド議会などには、主に独立を支持する人たちが大勢集まって、開票作業を固唾をのんで見守っています。
それでは、国際部の税所デスクに聞きます。
画面の下でも常に、この賛成、反対、見てきたんですけれど、午前中は常に反対がリードしていました。
ただ、お昼前になって、賛成派がぐっと増えましたね。
そうですね。
それは一つ、初めて賛成派が勝利したという、ダンディーという街、こちら、人口が１１万８０００人で、当初から賛成派が多いと見られてたんですけれども、その予想どおりといいますか、賛成派が勝ったというところで、急に票が、賛成派のほうに上積みされたということだと思います。
今、僅差になっています。
ただ、それ以外に開票がおわりました６か所、これまでのところ、いずれも反対が上回っています。
例えばやはり先ほど開票が終わりましたインバークライドですが、こちらは、賛成だと、独立に賛成する人がここ数週間、リードを保ってきました。
そこで、反対が上回ったということで。
僅かな差ですけれども。
僅差ですけれども、反対が勝ったというところはですね、ちょっとやはりこれから、都市部の結果を見ないかぎり、全体の流れというのは見極められない状況になっているという気がします。
なるほど。
こうした分析としては、これまで、世論調査などでの情報を伝えてきたんですけれども、なかなかそういったものも必ずしも反映されていないということですか？
そうですね、この数週間、世論調査の結果を見てきたんですけれども、なかなか方向感がつかめない動きを、つかず離れずというか、続けてきたなという感じがします。
けさお伝えしました世論調査では、反対派が賛成派を８ポイント上回っておりまして、僅かながら賛成から反対に変わった人が出たのではないかという分析をお伝えしましたけれども、やはり今回、投票できる年齢が１８歳から１６歳に引き下げられたこと、あるいは過去最高といわれる高い投票率となっていること、そういったものがどのように影響しているのか、この先、見極めなければいけないなという気がします。
このあと、住民が多く住む町の結果も入ってくると思いますが、注目する場所、注目点というのはどういったところですか？
そうですね、これからですね、例えばスコットランドの中央部、パースやアンガスといった独立派の牙城が開きます。
ここで賛成派が勝たなければ、なかなか厳しい戦いになるのではないかと、ＢＢＣは分析していました。
さらにスコットランドの２大都市、商業都市のグラスゴー、政治のエディンバラで結果が判明すると、やはり流れは決まってくるのではないかと思います。
グラスゴーは、スコットランドの製造業の衰退というのを非常に強く影響を受けた地域でして、中央政府への反発というのが、潜在的に強いです。
ＢＢＣは、この都市の中では、独立反対派のほうに流れたんではないかという事前の分析を伝えておりまして、果たして結果がどのようになるのか注目されます。
またエディンバラですと、逆に金融のセンターでもありまして、経済的な混乱ですね、独立に伴う経済的な混乱の懸念から、独立を望まない人が多いのではないかと見られます。
いずれにしましても、この２つの都市、結果に大きな影響を与えると見られます。
国際部、税所デスクに聞きました。
では次のニュースです。
菅官房長官は会見で、北朝鮮側から、拉致被害者らの調査について１年程度を目標としており、現在はまだ初期段階にあるという連絡があったとしたうえで、調査の現状などの詳細な説明を速やかに受けるため、北朝鮮側と調整を急ぐ考えを示しました。
菅官房長官は、北朝鮮側からきのう、こう連絡があったことを明らかにしたうえで、次のように述べました。
その上で、調査の現状について、さらに詳細な説明を早期に受ける必要があると考えており、具体的なやり方を今後、北京の大使館ルートを通じて調整を行っていきたいと述べ、調査の現状などの詳細な説明を速やかに受けるため、北朝鮮側と調整を急ぐ考えを示しました。
拉致被害者らの調査を巡って、政府は北朝鮮との間で最初の調査結果の報告は、夏の終わりから秋の初めごろにかけて行うことが望ましいという認識で一致しているとしてきました。
スコットランドの住民投票で現在、きっ抗しているという状況が伝えられ始めたこともありまして、現在、市場の状況についてお伝えします。
比較的安全な資産とされる円を売る動きが強まっています。
円相場、１ドル１０９円台まで値下がりして、ことしの最安値を更新し、およそ６年ぶりの円安ドル高水準となっています。
現在の円相場ですが、きのうに比べて５６銭円安ドル高の１ドル１０９円１０銭から１５銭で取り引きされています。
１ドル１０９円台は、ことしの最安値を更新し、およそ６年ぶりの円安ドル高水準です。
急速に進む円安に、経済界からは懸念の声も出ています。
一方、東京株式市場は、円安になっていることなどから、多くの銘柄に買い注文が出て、日経平均株価、午前の終値は、きのうより２３３円５１銭高い１万６３０１円８銭で、ことし１月以来、およそ８か月ぶりに、取り引き時間中としてのことしの最高値を更新しました。
政府は、今月の月例経済報告で、消費増税での反動減の影響に加え、夏の天候不順などで個人消費の持ち直しの動きに足踏みが見られることなどから、景気の現状判断を、５か月ぶりに下方修正しました。
政府が関係閣僚会議でまとめた、今月の月例経済報告では、個人消費は消費増税の影響が続いていることに加え、台風や大雨などの影響でエアコンなどの販売や、外食の売れ行きも振るわなかったとしています。
また、企業の生産も、自動車や部品の生産が落ち込んでいることなどから、弱含みの状態が続いているということです。
こうしたことから、政府は先月と同じく今月も緩やかな回復基調が続いているとしながらも、一部で弱い動きが見られるとして、消費税率引き上げ後の４月以来、５か月ぶりに、景気判断を下方修正しました。
政府は７月から９月までのＧＤＰ・国内総生産などの経済指標をもとに、来年１０月に消費税率を予定どおり１０％に引き上げるかどうかを年末までに判断することにしていますが、景気の足踏みが浮き彫りになったことで、今後、難しい判断を迫られそうです。
アップルの新型スマートフォン、ｉＰｈｏｎｅ６の販売がきょうから始まり、携帯電話各社の販売店などでは、いち早く手に入れようという大勢の人で開店前から長い列が出来ました。
東京・渋谷区にあるソフトバンクの販売店の前には、開店前から長い列ができました。
そして、午前８時に販売が開始されました。
東京・千代田区にある、ＮＴＴドコモの販売店です。
販売開始とともに、待っていた人が次々と、最新の機種を買い求めました。
ｉＰｈｏｎｅ６は、画面の大きさがこれまでの４インチから４．７インチと５．５インチの２種類に拡大されたのが特徴で、通信速度やバッテリーの持ち時間も改善しています。
東京・渋谷区のＫＤＤＩの販売店にも、多くの人が詰めかけました。
大手３社では、２年間使い続けるなど、一定の条件で契約すると、端末の価格を実質的に無料にするなどのキャンペーンを繰り広げていて、利用客の拡大に向けた競争が激しさを増しそうです。
お伝えしていますように、スコットランド独立の賛否を問う住民投票は、日本時間けさから開票が続いています。
イギリスの公共放送ＢＢＣによりますと、新たにリットロジアンで作業が終了し、３２の自治体のうち９つで開票作業が終わりました。
日本時間のきょう午後０時１０分現在ですが、独立賛成が２３万２５１６票で得票率４９．０５％、独立反対が２４万１５５９票で得票率５０．９５％、独立反対が９０００票あまりリードしています。
2014/09/19(金) 12:00〜12:20
ＮＨＫ総合１・神戸
ニュース[字]
ジャンル :
ニュース／報道 – 定時・総合
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 1/0モード（シングルモノ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:30822(0x7866)