録画してテレビ番組を見る

（ファンファーレ）スタートしました！
（鐘）バックドラフトが前へ出ます。
アリバイズトゥーハートスノーライダー。
（バニヨン）バックドラフトいけ！外にボディハード快調に飛ばすシーザー。
抜け出せ！第１コーナーで内からスノーライダーが出ました。
逆にバックドラフトは後退。
どうした？バックドラフト。
俺を見捨てる気か？行け！よ〜し！さすがバックドラフトここでまた上がってきました！いけ振り切れ！スノーライダーかバックドラフトか？バックドラフトかスノーライダーか？うわ！
（銃声）スノーライダーが１着でゴールイン！
（タラ）はあ…。
（ホレイショ）身元は判明したのか？ええ名前はロバート・バニヨン。
大物馬主よ。
後頭部を撃たれてる。
即死ではなく心臓はしばらく動いてて失血死したんだと思う。
よし発見者は？別の貴賓室へ向かう途中のぞきこんだカップル。
射入口は確認できるが。
射出口はない。
銃弾は頭骨内にあるってことね。
捜査に必要だ。
ええ摘出します。
すごいざっと見て軽く１万人はいそう。
その１人は人殺しだ。
捜査が終了するまで座ってお待ちください。
（カリー）この景色を眺めながら殺されたのね。
（デルコ）被害者はこの部屋の馬主だ。
目撃者は？いないここに１人でいたから。
そうホシの遺留品を捜しましょ。
（デルコ）ゆうべはどうして来なかったの？ブレナンの店で盛り上がってたのに。
ゆうべは家へ帰ってメールしてすぐ寝たわ。
疲れちゃって。
ごめんなさい。
謝ることないよ楽しみを逃したのはキミだ。
床に落ちてるのは被害者の双眼鏡でしょうね。
双眼鏡兼デジタルカメラだ。
何かを見ちゃったから殺されたのかも。
撮影したかも。
ラボへまわす。
高級そうなワインね。
食べ物はここで用意されたものみたいだけどこれは違う。
何それ。
これはグランディネ・トリュフ。
最高においしくて私大好き。
だから知ってるんだけどマイアミでは手に入らないのよ。
ということは？手がかりかも。
（ナタリア）チーフ。
どうした？カリーが見つけたあのグランディネ・トリュフ。
何かわかったか？販売者はシカゴにある会社でオーナーはウェイン・タリー。
どんな男だ？競馬ビジネスもやっててそのオフィスに聞いたら今マイアミに来てるって。
よし行こう。
（タリー）競馬は難儀な商売だ。
他の業界にも手を広げられてるようだが。
あなたの会社で手がけてる商品がバニヨンさんの貴賓室にあったわ。
彼は趣味がいいからな。
手土産に持ってったんでしょ。
ついでにＤＮＡも置き土産にした。
例えばワイングラスにね。
行ったよあの部屋に。
理由は？ちょっとしたビジネスだ。
彼はうちのトリュフが好きでね。
だからあれをエサに取り引きを持ちかけた。
取り引きとは？馬の共有。
種付け権１株でもバックドラフトなら莫大な賞金が入るし種付け料。
その産駒の所有権。
うまい汁を吸ってボロ儲けできる。
株価の２倍払ってもいい。
どうだ？俺はバックドラフトを奪い取ったんだ。
それをわざわざ他人に譲ると思うか？こういう時代だ。
パートナーを持ったほうが得だと思うが。
どんな時代だろうが知ったことか。
失せろタリー代わりに取り引き決裂の失望感を彼と共有した。
何か証拠でもあるのかな？９ミリのベレッタをマイアミへ持ち込んだわね。
空港に聞いたわ。
護身用だいけないか？銃を預かる。
俺にだって敵はいるんだぞ。
いないわけがない。
（トリップ）おい何してる？
（アギラー）えっ？あぁ…探しもの。
一緒に来てもらおうか。
こちらはトリップ？地見屋だ名前はスコット・アギラー。
これを持ってかぎ回ってた。
俺はただ探し物をしてただけだ。
当たり馬券だろう。
地面ばっかり見てるから地見屋というんだ。
よく見ないで捨てちゃう人いるから。
せっかく当たってるのに。
殺しの捜査を邪魔されては困る。
殺しの捜査？そんなつもりじゃ…ホントです。
俺の腹づもりはお前のケツを追い立てることだ。
さあ行こう。
警部補迷子なんですがこの名刺がポケットに。
ウルフさんの連絡先。
どうもありがとう。
名前は坊や？ビリー…ビリー・ガントリー。
よしビリーウルフを知ってるのかな？パパの友達だから。
パパは今どこ？水泳教室へ迎えにくるはずだったのに来なくて。
で１人でここへ？パパはこの競馬場の獣医でいつもここにいるから。
でもいないんだ。
そうじゃおじさんと探そう。
いいね？さあ行こう。
（ウルフ）動くな！パパの車？うん。
そう待ってて。
今の何？そこにいなさい。
立て。
そのタトゥーロシアン・マフィアだな。
サーノフの手下か？チーフこちらビリーのお父さんマーク・ガントリー。
マークこちらホレイショ・ケイン警部補。
このマークのおかげで僕はギャンブルから。
なぜビリーがお前の名刺を？マークが困ってたようなんで僕がたまにビリーの世話を。
（ガントリー）息子は？我々が保護してます。
返してください。
それには同意しかねます。
ウルフ話がある。
あとで連絡するから。
自殺した男にはロシアン・マフィアのタトゥーがあった。
どういうことだ？わかりません。
マークはマフィアじゃありませんよ。
そんなことは聞いていない。
電話があって困ったことになったって。
で飛んできたらあの男がいたんです。
事情なんて…。
なら突き止めろ。
（デルコ）弾は摘出できた？ないのよ。
フルオロスコープにも映ってない。
射出口がないのに？この射入口が射出口かも。
どういう意味？確信はないの。
もっと詳しく見てみないと。
火薬輪かな？いいえ。
これはボルトピストルで撃たれてできた損傷よ。
家畜用の銃のこと。
あれはひどい。
直径１センチのボルトで頭部に穴を開ける。
それが銃身に引っ込むときに圧縮された空気が出る。
この輪っかの説明がつく。
えぇ。
ボルトピストルで脳幹を破壊されても心臓の鼓動は止まらない。
被害者もそうだった。
ボルトピストルで人を？動物に使うのだってむごすぎるのに。
バニヨンは馬主だ。
彼の馬の扱い方に対する抗議かも。
すみませんバニヨンさんの調教師の方？
（チェイス）えぇ厩務主任のテランス・チェイスです。
お宅は？ＣＳＩのデュケーンとデルコです。
悪いがそこで止まってくれ。
ストップ。
馬の耳が後ろ向いてる。
怖がらせちゃったようね。
馬じゃなくてロバート・バニヨンさんについて伺いたいんですが。
いいよ噂は耳に入るから。
今朝殺されたことも？ホントに？えぇボルトピストルで殺されたの。
職業柄使うでしょ？俺はあんな野蛮なものは使わない。
中を見させてもらう。
馬は脅かしませんから。
馬に詳しいようだね。
一緒に育ったの。
厩務員と馬主はソリが合わないことも知ってるわ。
それはまぁ当たってるけど。
バニヨンさんは馬を大事にするからいい関係を保つようにしてた。
信じられないな。
バニヨンさんに敵がいたかどうか知ってる？彼の仕事じゃ敵がいて当然だ。
〜その点馬はいい。
決して裏切らない。
厩務主任も裏切らないのかな？凶器のようね。
見たこともないホントだ。
それは証拠で断定する。
とりあえず来てもらおう。
（ジェーン）バニヨンの双眼鏡カメラの写真よ。
犯人が窓ガラスに映ってればいいんだけど。
まだ見つからないのね。
レンズフィルターが光や反射を除去するから。
で背後のホシが見えなかった。
映ってなさそう。
ジェーンちょっと止めて。
ジョッキーを拡大してくれる？何か手に持ってる。
プラスチックの箱みたいなもの。
ジガーっていう電気式突き棒よ。
馬を加速させるために使うの。
違法なの。
バニヨンを殺した犯人はわからない。
でも殺した動機はわかったかも。
（デルコ）コリーン・フラナガンさん？
（コリーン）ええ。
下りてください。
お聞きしたいことが。
（コリーン）ええ。
今日は２度出走して２度目はバニヨンさんのバックドラフトに騎乗したのよね？間違いない？そのとおりよ。
バニヨンさんお気の毒に…。
ええまったくだ。
犯行に加担したのでは？えっ？レースの映像を見たの。
前半わざと遅らせてその遅れを終盤で一気に取り戻したわね。
（デルコ）バニヨンをレースに釘づけにするためだ。
犯人が簡単に彼を殺せるよう。
そんなの証明不可能よ。
（カリー）いいえ。
ジガーを使ってる証拠写真があるの。
ええ…。
これを使ったわ。
でも殺すためじゃない。
勝ちたかったから…。
どういうことかな？いつもは電光石火の走りをするのに今日は不調でモタモタしてた。
別の馬かと思ったくらい。
だから使ったの。
キャリアを棒に振っても？輝かしいキャリアが欲しいからよ！おしまいね。
イヤよ…。
見逃して…たった１回じゃない。
騎手免許を失いたくない！お願い…。
もう遅い。
さあ行こう。
（ウルフ）マーク・ガントリーから何か出た？
（トラバース）今やってる。
（トラバース）でも所持品はもう持ってっていいよ。
オーケー。
出馬表。
ポケットに入ってた。
バニヨンが殺されたあの競馬場の。
他には？ズボンに粉状物質が付着してた。
ベンゾイルメチルエクゴニン。
わかりやすく言うと？コカイン。
ちょっとびっくり？ハア…ぶったまげた。
嘘をつくなよ！
（ガントリー）違うんだ。
お前たち親子にあんなに尽くしてやったのに…。
保証人になってくれたお前が出馬表を持ってるとはな。
それは…その…。
服にコカインがついてた。
またやってるのか？やってるわけじゃない。
ほんのちょっとだけだから…な？コントロールしてる？ジャンキーの常套句だ。
襲ってきたあの男はロシアン・マフィアの一員だ。
意味わかるか？ああ？アイツはコカインの売人か？ああ…金を取りにきた。
でも手元になくて…。
どうしていいかわからなくてお前を…。
麻薬取引に呼んだ。
動くな！！すまないまずったんだ。
でも自分でなんとかするから。
ホントだ。
少し時間をくれ。
いやこっからはもう俺の仕事だ。
息子が大事なら真っ当に生きろ。
ここはどうなってたの？ここは…。
ちょっと待って確かもう結果が出てる。
ちょっと拡大してみてそれ。
わかった。
えっと…。
これでどうかしら？ねぇ。
指紋ラボへ持ってってくれる？はい。
これ。
急いでね！ええ。
ヤツの所持品か？指紋をエイフィスにかけましたが該当者なしでした。
腕時計がある。
調べてみろ。
１１時間進んでる。
１１時間早いのはロシア時間だ。
入国したばかりならイミグレのデータベースに指紋が登録されてるはず。
ニコラス・ブリンクス。
先週モスクワから来たばかりだ。
ビザの保証人は誰だ？ヤツだイーワン・サーノフ。
アイギス・ファイトクラブのオーナー。
人殺し。
（呻き声）
（サーノフ）こんなに早く再会できるとはな。
今回は何の用だ？ニコラス・ブリンクス。
何かしたか？今日自殺した。
俺とどう関係がある？彼の入国ビザの保証人はお前だ。
違うか？だとしたら？ニコラスは取り調べを避けるために自殺した。
理由は何だ？サーノフ。
本人に聞け。
今となってはもう無理か。
質問に答えろ。
残念だよ警部補。
別の世なら同志になれたろうに。
私はニコラスはお前をかばって自殺したんだと考えてる。
彼は忠実な友だった。
俺には大勢友人がいる。
せいぜい助けてもらえ。
今のうちだ。
〜侵入者はエリック・デルコかな？
（デルコ）正解。
バニヨン事件なんだけど凶器を包んでたタオルに変わった繊維が付着してた。
使用済みゼリーケーブルにシリカとポリプロピレン繊維。
微細結晶ワックスでコーティングされてる。
初めて見た。
うん。
一般的じゃないからアメリカでは。
知ってるの？イギリス生まれのポリトラック。
競馬場のダートコースの土の代わりに使う。
なぜ？清潔で水はけもいい。
動物にも優しいし。
やけに詳しいね。
ダービーはまともなイギリス紳士のたしなみですう〜ん。
フッ。
馬の耳が後ろ向いてたら？その馬に好かれてないってことだ。
ポリトラックはどこにでもある？まだ少ない。
アメリカで張り替えた競馬場はたしかまだ５か所だけだ。
マイアミにはない。
じゃあシカゴはどう？馬は耳で感情を表す。
悪いが話してる時間はない。
じゃあ作れ。
凶器のボルトピストルはポリトラックが付着したタオルに包まれてた。
合成トラックが俺とどう結びつくんだ？シカゴのタルラ競馬場が最近張り替えたの。
あなたの本拠地でしょ？ボルトピストルを所有してるな？持ってる。
不本意だが昨日一頭殺した。
動くな。
待った！なくなってる。
びっくりね！そうじゃないハメられたんだ！弁護士を！手配してやる。
キミ。
馬券…第１レース４番に１，０００ドル。
バニヨンの馬は出てない。
ああその馬券を調べる必要がある。
お友達の薬物検査結果知りたいでしょう？コカインは出なかった。
ええ陰性よ。
麻薬はやってないって嘘をつくのが普通なのに逆じゃないか。
なぜこんな？聞きたくないかもしれないけどたぶんもっと大きな嘘を隠すためだと思うわ。
彼は競馬場の獣医でしょ。
ああそれが？バニヨンの馬が突然遅れだしたのはこのせいかもしれない。
馬を不調にさせるのにコカインが使われるの。
不調に？だってコカインは刺激剤だろ？コカインは人には刺激剤だけど適量を馬に使えば心拍数が落ちて呼吸量が増え次第に過呼吸になってその結果減速する。
じゃあマークは自分じゃなく馬にコカインを使ってた？八百長よ。
アイツまた！どうしよう？調べてみる。
やっと釈放されたのにまだ足りないのか？俺はやってないよ。
わかってるわチェイスさん。
あ…テランスでいいよ。
テランスこの子を見にきたの。
コカインを摂取させられたと思われるので。
コカイン？ホント！？誰がお前にそんなひどいことを。
でも方法がわからない。
簡単だ。
コカインを皮膚に直接すりこめば血管に吸収される。
第１コーナーで内からスノーライダーが出ました。
逆にバックドラフトは後退どうやら頬革の下にすりこまれたようね。
汗で毛穴が開き吸収される。
いい子だ。
陽性よ。
コカイン。
かわいそうに…。
どうなるの？売り飛ばされるか…運がよけりゃ種馬になれる。
よかったら乗ってみる？せっかくだけど今は勤務中だから…。
でもいつか時間ができたら。
待ってるよ。
じゃあねテランス。
（ウルフ）同僚のカリーから連絡があった。
バックドラフトからコカインが出たって。
八百長を仕組んだことはわかってる。
真っ当に生きるなら全部吐け。
サーノフがある日突然現れた。
俺が以前大穴に賭けた話をし始めた。
３年も前のことを。
事実なのか？事実だ。
ノミ屋がある日急死したんだ。
その３年後にサーノフが…。
ヤツの黒い手帳に俺の名前が記されてる。
それをネタに俺と息子を脅し始めた。
支払えなかった。
バックドラフトにコカインをすりこめばチャラだと…。
サーノフ：忘れると思ったか？３年経てば借金は消えてなくなると？いいえそんなことは…。
じゃ返せ。
返してもらうぞ全額。
だが時間をやろう。
払え。
払えません。
よし…じゃあ言うとおりにしろ。
うまくやればチャラにしてやる。
いいな？〜でもかわいい馬にそんなことできなかった。
金を払うまでサーノフはあきらめないだろう。
よく聞け。
ビリーとこの街を出るんだ。
まったく別人になってやり直せばいい。
どこへ逃げても追ってくるさ。
いいやそうとはかぎらない。
〜よう！あら。
あの競馬場の馬券？タリーのトレーラーに落ちてたの。
凶器を収納してた場所に。
当たり馬券になりそうか？残念ながらビールとマスタードじゃ決め手にならない。
これははずれだった。
左上の輪っかはどうだ？これなんなのかしら？窓口で使う何かの目印？印刷というより刻印に見えないか？えぇ。
心当たりでも？ゴミあさりがいたんだがソイツが持ってたマジックハンド。
なんのために？落ちてる馬券を拾うためさ。
これもその１枚だろう。
競馬ファンの皆様ようこそベイサイド・ダウンズへ！今日は快晴に恵まれ馬場は最高のコンディションです。
幸運を祈ります
（アギラー）これと消えたボルトピストルとは関係ないでしょう？タリーさんのトレーラーから盗んだんじゃない？まさかありえない。
あんな道具で動物を殺したりしない。
じゃあ人間はどうかな？調べさせてもらったわ。
あなたはバックドラフトの元持ち主ね。
あぁ。
確かに俺の馬だった。
両手を前に出してもらおう。
何してんだ？硝酸塩の検査。
火薬が燃えてできる副産物。
終わった？あなたがね。
俺は終わり？硝酸塩が陽性なの。
つまりその手に発射残渣があるってこと。
（デルコ）ボルトピストルで撃ったんだろう？バニヨンを殺した。
ヘッ！あの馬は群を抜いてた。
純粋なサラブレッド。
まだ未熟だったけど。
完璧なストライド。
完璧なバランス。
強い心臓。
ただ訓練が必要だった。
調教と援助が。
そこへバニヨンが現れうまく言いくるめられた。
ダメな馬だって。
馬体データを見たが胸囲が細すぎる。
調教に耐えられない。
レースなんて無理だ。
でも血統のいい馬です。
優勝はできない。
ちょうどトロッターを探してるんであれを５，０００ドルで買ってやろうそれが３勝して８桁の賞金。
俺は…。
一度も賞金を稼げなかった騎手だ。
だから有り金をかき集めてバックドラフトを手に入れた。
這い上がるために。
それをバニヨンは駄馬だと嘘をついて俺から奪い取った。
名馬だと見抜いてたんだ。
俺のだった。
バニヨンに騙されたからって殺す権利はない。
そんなきれいごと…。
あの馬が優勝するたびにどんどん憎くなった。
馬主はみんなボルトピストルを持ってる。
最初に見つけたトレーラーから…。
盗んだ。
いいぞ！よし振り切れ！賞金を手にできないならヤツにだって…。
渡さない。
失ったのは馬だけじゃない。
すべてよ。
ここへ来るとはいい度胸だ。
逃げてもムダでしょう。
どうせ見つかるんだから。
ならなぜ俺に逆らった？その埋め合わせをします。
今度こそ本当に…。
見くびるなよ。
駆け引きしようってか？片をつけて人生を取り戻したいんです。
人生？今ここで殺してもいいんだぞ。
殺せばいい。
逃げるのはもう疲れた。
だが生かしてくれるなら手を貸します。
レースの仕込みは自分でやった。
お前は必要ない。
どう手を貸す？あと１レースだけでかいのを。
レース後の薬物検査も俺がパスさせます。
その賞金で俺の借りをチャラに。
１レースだけじゃ埋め合わせにならん。
そんな。
すべてのレースだ。
逆らえば殺す。
うまくやれ。
今後行われるすべ…。
サーノフ。
ゲートインの時間のようだなあ？とんだ猿芝居だ。
効力はない。
あるさ。
えっと第３レースの５番。
負けは決まってたんだな。
全部書いてある。
何日の何レースのどの馬か。
何百万も稼いでる。
賄賂ゆすり八百長の共謀。
刑期は最低でも３０年。
覚悟はできたか？今回は誰も罪をかぶってはくれないよ。
連れてけ。
お見送りかな？これで見納めだ。
お前はこの街に災いを呼び寄せた。
仲間にもな。
何？もう始まってる気づいてないだけだ。
お前のチームも崩壊しつつある。
災いはすぐそこで息を潜めお前を探してる。
カリー？じゃあなビリー。
またすぐ会えるからな。
もう会えないよ。
〜〜2014/10/02(木) 01:35〜02:30
テレビ大阪１
ＣＳＩ：マイアミ７[字][二]

第１３話「不敵な微笑み」
マイアミ・デイド郡科学捜査班が、南の楽園で起こる凶悪犯罪に挑む！

詳細情報
今回の事件は…
競馬レースの真っ最中に貴賓室で大物馬主が家畜銃で射殺された。凶器が厩舎に隠されていたことからまずは厩務主任が容疑者として浮上する。凶器の持ち主と判明した多角経営者タリー、そして女性騎手コリーンにも嫌疑がかかる。一方、以前賭博にはまったウルフ。恩人の競馬場獣医から助けを求められる。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。
この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI（Crime　Scene　Investigation）のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む！

出演者
デヴィッド・カルーソ
エミリー・プロクター
アダム・ロドリゲス　他

ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:27764(0x6C74)