teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]

 投稿者
  題名
  内容 入力補助画像・ファイル<IMG> youtubeの<IFRAME>タグが利用可能です。(詳細)
    
 URL
[ ケータイで使う ] [ BBSティッカー ] [ 書込み通知 ]

スレッド一覧

  1. 涼宮ハルヒの憂鬱スレ(29)
  2. KFC掲示板(1)
  3. 灼眼のシャナスレ(17)
スレッド一覧(全3)  他のスレッドを探す 

*掲示板をお持ちでない方へ、まずは掲示板を作成しましょう。無料掲示板作成


(無題)

 投稿者:てすや  投稿日:2012年 5月 4日(金)14時41分39秒
返信・引用
  記念カキコ☆(ゝω・)vキャピ  

(無題)

 投稿者:mo-  投稿日:2009年11月15日(日)21時06分16秒
返信・引用
  aaa
 

(無題)

 投稿者:  投稿日:2009年10月 7日(水)22時08分43秒
返信・引用
 

http://www7.atpages.jp/ofisardo/cgi-bin/up/src/aq1422.zip

 

(無題)

 投稿者:mo-ri-  投稿日:2009年 2月28日(土)15時27分58秒
返信・引用
  貼り

http://www.mininova.org/get/2078575

 

(無題)

 投稿者:  投稿日:2009年 2月 6日(金)10時27分10秒
返信・引用
  http://ja.nitroroms.com/list/Sony_PSP-roms/by-name/page-9  

(無題)

 投稿者:ハル  投稿日:2008年11月26日(水)19時40分4秒
返信・引用
  MY WINGS
Over The Future
 

all翻訳掛け!!!!

 投稿者:mo-ri-  投稿日:2008年 8月25日(月)16時50分27秒
返信・引用
  ?1?
私の名前はdr frederick trevesです。
私はlondon病院の医師です。
ある日、1884年に、私は病院の近くの店の窓口で絵を見ました。
私は、店の正面に止まって、絵を見ました。
そして、最初に、関心があると感じられたiでは、iは立腹して、次に、恐れていると
感じられました。
それはものすごくて、醜い絵でした。
?2?
絵には男性がいましたが、彼はあなたと私に似ていませんでした。
彼は男性に似ていませんでした。
彼は象に似ていました。
私は絵の下で文章を読みました。
それは言いました:
入ってください、そして、象の男性を見てください。
2ペンス。
iは、ドアを開けて、行きました。それ。
男性が店にいました。
彼はタバコが彼の口にある古いカートの汚い男性でした。
彼は、「あなたは何が欲しいですか?」と尋ねました。
「象の男性に会いたいと思います。」と、私は言いました。
男性は立腹しているとして私を見ました。
「さて、あなたはそうすることができません。」と、彼は言いました。
「店は現在、閉まっています。」
「あなた、缶が明日戻った、」
「私は残念です。」と、私は言いました。
「しかし、今、彼に会いたいと思います。」
私には時間が全くない、明日、-、i、しなければならない多くの仕事を持ってください。

「しかし、2ペンス以上を差し上げることができます。」
男性は注意深く私を見ました。
次に、彼は、彼の月からcigaritteを取り出して、黄色い歯で微笑みました。
「すべての右」と、彼は言いました。
「その時12ペンスをお願いします。」
私はお金を彼に与えました、そして、彼は店の後部で戸を開けました。
私たちは少しの余地に入りました。
部屋は、寒くて、暗かったです、そして、ものすごいにおいがそこにありました。
生物はテーブルの後ろで椅子に座りました。
それが男性でなくて、また女性でもなかったので、私はあなたや私のように
careatureを言います。
生物は、私たちを動きもしませんでしたし、見もしませんでした。
?3?
それは、冷たくて、暗くて、汚い部屋のいすに非常に静かに座って、テーブルを見ました。
careatureは寒さのためにヘッドの上に布を持っていました。
それのテーブルに、枯れている花がありました。
「立ち上がってください!」と、店主はやかましく言いました。
生物はゆっくり立ち上がりました。
それは、ヘッドから古い布を取って、いすにそれを置きました。
?4?
iは、生物を見て、悲しかったです。
医師であるので、私は事故と病気の人々に関して大いに知っています。
私は毎日、ものすごくて、醜いものを見ます。
しかし、この生物(このもの)は何よりも悪いものでした。
男性が全くいなかったか、または病院の女性は彼が好きです。
いくつかの古いズボンを着ましたが、彼がシャツ、コート、またはどんなshoseも着ていなかったの
で、私は彼の身体を非常によく見ることができました。
彼の頭は最もおもしろいものでした。
それは大きいことの非常に非常にようでした。多くの本がそれにある巨大なバッグ。
ヘッドは髪が多くはありませんでした、そして、茶色の、そして、汚い皮膚の別のバッグがそれの後部にあり
ました。
この皮膚は彼の首の下に下りました。
多くの皮膚が彼の顔についても正面で下りたので、私はそれほど彼の目の1つをよく見ることができませんでした。
巨大な赤い歯は彼の口から彼の目の前で出て来ました。
それは象の歯に似ていました。
口と鼻は表面の穴に似ていました。
皮膚が動くことができなかったので、表面は、微笑むことができませんでしたし、笑うことができま
せんでしたし、また立腹するか悲しく見えることができませんでした。
それは象の顔のように死んでいました。
前部の汚い皮膚と生物の身体の、より多くのバッグがありました。
そこでは、バッグが彼の脚に落ちました。
右腕はenormouseでした、そして、皮膚のバッグがそこにもありました。
右手は男性の足に似ていました。
左手、-、左腕と左手は美しかったです!
左手の指は、左腕には、素晴らしい皮膚があって、長くて、美しかったです。
それは若い女性の手に似ていました。
店主は、'散歩、メリック!'と立腹して言いました。
'来てください、そして、すばやく、動いてください!'彼は彼の手がある生物を打ちました。

ゆっくり、creauureは部屋の向こう側に歩きました。
しかし、彼は上手に歩くことができませんでした。
彼の脚は、非常に大きくて、太かったです、そして、彼には、悪い後部がありました。 彼は遠くに棒なしで
歩くことができませんでした。
私は、'よろしい、ありがとうございます'と言いました。
'彼に座らせてください'。
'それ以上見たいと思いません'。
私は病気であると感じました、そして、部屋のにおいは非常に悪かったです。
店主は、'はい'と言いました。
'着席、メリック'。
6
私たちは余地と閉じているドアから行きました。
彼の黄色い歯で店主は私に微笑みました。
'素晴らしくて、旦那はそれではありません--'彼は言いました。
'イギリスで最も良いElephantMan!'
あなたが、何百人もの人々が彼に会いに来るのを知っている、数百!
'私は国全体にわたって彼をタンクに入れて、そうします!'
'はい、そして、非常におもしろく'て、私は言いました。
'私は座ってもよいですか?'
'はい、もちろん'。
'群れはいすです'。
微笑んで、彼は私を見ました。
'あなたは1杯の水が欲しいですか?'
私は、'はいどうぞ'と言いました。
そして、私は汚い店でものを見ました。
2があるか、またはそこでは、ろくでなしと古い黒人はbanamasされます: それはすべてでした。 'えー、いいえ… あなたは、生物をメリックと呼びましたか?' ''そうだ。'
ジョゼフ・メリック。
イギリスで最も良いエレファントマン!
私は国全体にわたって彼を連れて行くんでしょう?
'多くの人々が彼に会いたがっています'。
'はい、わかりました'。
'あなたは多くのお金を得ますか?'
'さて、時々私たちがそうする、はい'。
しかし、いいですかという難しくて、警察のためにことです。
警察が私たちが好きでない、いいですか。
それで、私たちは非常に長い間、町にいることができません。
'私たちはuseallyに毎週、移ります'。
'はい、わかりました'。
とにかくさて、さん…'えー?'
'シルコック'。 'サイモン・シルコック'。
'さて、はいさん'… シルコック、私はロンドン病院の医師です。
私の名前はトレーブ博士です。
私はこれを考えます… えー… この男性ジョゼフ・メリックは非常におもしろいです、そして、病院で彼に会いたいと思います。
7
'より注意深く彼を見たいと思う、いいですか'。
'はい旦那、わかりました'。
しかし、彼はどうしたら病院に着くことができますか?
'難しくなるでしょう'。
'なぜ、男性?' '病院はここから遠くはありません'。
'さて、はい'。
私は知っています。
いいですか、しかし、メリックはそれほど上手に歩くことができません。
'彼は助けを必要とします'。
'あなたは彼と共に来ることができます'。
あなたは、より多くのお金が欲しいですか?
'それはそれですか?'
'まださて、私はそうします'。
いいですか、しかし、人々は彼をも恐れています… 道路では、小さい少年は、いつも彼を追いかけて、彼を殴ります。

http://www.excite.co.jp/world/english/

 

(無題)

 投稿者:mo-ri-  投稿日:2008年 8月25日(月)16時15分52秒
返信・引用
  7
I want to look at him more carefully, you see.'
`Yes sir, I see.
But how can he  get to the hospital?
It's going to be bifficult.'
`Why, man?  The hospital's not far from here .'
`Well, yes, sir.
I know.
But, you see, Merrick can't  walk very well.
He needs help.'
`You can come with hime.
Do you want more money?
Is that it?'
`Well, yet, sir, I do.
But, you see, people are afraid of him too ... In the road, little boys always run after him and hit him.

http://www.excite.co.jp/world/english/

 

(無題)

 投稿者:mo-ri-  投稿日:2008年 8月25日(月)16時14分19秒
返信・引用
  6
We went out of the room and closed door.
The shopkeeper smiled at me with his yellow teeth.
`Wonderful, sir isn't it?' he said.
  `The best ElephantMan in England!
Hundreds of people come to see him, you know, hundreds!
I tank him all over the country, I do!'
  `Yes, very interesting,' I said.
`Can I sit down?'
  `yes, sir, of course.
Herd's a chair.'
He looked at me, smiling.
  `Would you like a glass of water, sir?'
`Yes, please,' I said.
Then I looked at the things in the dirty shop.
  There were two or there bad apples and some old black banamas: that was all.  `Er, no ... did you call the creature Merrick? '
`That's right, sir.
Joseph Merrick.
The best Elephant Man in England!
I take him all over the country, you know.
  Lots of people want to see him.'
`yes, I see.
Do you get a lot of money?'
`Well, sometimes we do, sir, yes.
But it's difficult, you see, sir, becaues of the police.
The police don't like us, you see, sir.
So we can't stay in a town very long.
  We useally move every week.'
`Yes, I see.
Well, anyway, Mr ...er?'
`Silcock, sir. Simon Silcock.'
`Yes, well, Mr ... Silcock, I'm a doctor at the London Hospital.
My name is Dr Treves.
I think this... er ... this man Joseph Merrick is very interesting, and I would like to see him at the hospital.

http://www.excite.co.jp/world/english/

 

(無題)

 投稿者:mo-ri-  投稿日:2008年 8月25日(月)16時09分51秒
返信・引用
  ~1~
my name is dr frederick treves.
I am a doctor at the london hospital.
one day in 1884,I saw a picture in the window of a shop near the hospital.
i stopped in front of the shop and looked at the picture.
at first i felt interested,then i felt angry,then afraid.
it was a horrible,ugly picture.
~2~
there was a man in the picture,but he did not look like you and me.
he did not look like a man.
he looked like an elephant.
i read the writing under the picture.
it said:
come in and see the elephant man.
two pence.
i opened the door and went it.
there was a man in the shop.
he was a dirty man in an old cart with a cigarette in his mouth.
"what do you want?"he asked.
"i'd like to see the elephant man,please,"i said.
the man looked at me angry.
"well,you can't,"he said.
"the shop's closing now.
you can came back tomorrow."
"i'm sorry,"i said.
"but i would like to see him now.
i have no time tomorrow-i have a lot of work to do.
but i can give you more than two pence."
the man looked at me carefully.
then he took the cigaritte out of his month and smiled with his yellow teeth.
"all right,sir,"he said.
"give me twelve pence then."
i gave him the money and he opened a door at the back of the shop.
we went into a little room.
the room was cold and dark,and there was a horrible smell in it.
a creature sat on a chair behind a table.
i say a careature,because it was not a man or a woman,like you or me.
the creature did not move or look at us.
~3~
it sat very quietly on the chair in the cold,dark,dirty room,and looked at the table.
the careature had a cloth over its head,because of the cold.
on the table in front of it,there was a dead flower.
"stand up!"said the shopkeeper,loudly.
the creature stood up slowly.
it took the old cloth off its head,and put it on the chair.
~4~
i looked at the creature and felt sad.
i am a doctor,so i know a lot about accidents and ill people.
i see horrible,ugly things every day.
but this creature,this thing, was the worst of all.
there were no men or women in the hospital like him.
he wore some old trousers,but no shirt,coat,or shose,so i could see his body very well.
his head was the most interesting thing.
it was very,very big-like an enormous bag with a lot of books in it.
the head did not have much hair,and there was another bag of brown,dirty skin at the back of it.
this skin came down below his neck.
i could not see one of his eyes very well,because a lot of skin came down in front of his face,too.
an enormous red tooth came out of his mouth,under his nose.
it looked like an elephant's tooth.
the mouth and nose were like holes in the face.
the face could not smile or laugh or look angry or sad,because the skin could not move.
it was dead,like an elephant's face.
there were more bags of dirty skin on the front and back of the creature's body.
there bags came down to his legs.
the right arm was enormouse,and there were bags of skin on it,too.
the right hand was like a man's foot.
but the left hand-the left arm and the left hand

http://www.excite.co.jp/world/english/

 

/20