福原愛が史上最も不可解な卓球台に遭遇、斜めの台におかしな高さのネット―中国メディア

写真拡大

卓球の福原愛が仁川アジア大会の準決勝で史上最も不可解な卓球台に遭遇した。30日付で捜狐体育が伝えた。

【その他の写真】

29日晩に行われたシンガポールとの団体戦。日本のエース、福原愛は試合前の練習の際、史上最も不可解な卓球台に遭遇した。球を置くだけで自然に転がり始めるほど、台が斜めになっていたのだ。ネットの高さも明らかにおかしい。

すでに他の試合が始まっていたが、福原は仕方なくスタッフに声を掛け、ネットの高さを直して台を水平にするよう要請した。これほど大規模な大会でこのような状況に遭遇したのは、福原にとって恐らく初めてだったのではないか。

(編集翻訳 小豆沢紀子)