中央日報 latest news
慰安婦口述記録集『聞こえますか… 』日本語・英語版が年内出版
2014年09月05日08時53分[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
対日抗争期強制動員被害調査および国外強制動員犠牲者など支援委員会(委員長パク・インファン)は4日、日本軍慰安婦被害者の口述記録集『聞こえますか?12人の少女の話』の日本語・英語翻訳版を今年末に出すと明らかにした。
市民運動家の有光健さん(63)ら日本人3人と在米韓国人団体「メディアジョア」がこの本をそれぞれ日本語・英語に翻訳した。
予算不足で出版が遅れるという中央日報の報道(8月14日)後、寄付に関する問い合わせが続く中、委員会は内部予算を調整して出版費用1億ウォンを用意すると説明した。
市民運動家の有光健さん(63)ら日本人3人と在米韓国人団体「メディアジョア」がこの本をそれぞれ日本語・英語に翻訳した。
予算不足で出版が遅れるという中央日報の報道(8月14日)後、寄付に関する問い合わせが続く中、委員会は内部予算を調整して出版費用1億ウォンを用意すると説明した。