平田、後輩に負けない

　◆中日７−３巨人　連敗を５で止め、ようやく主砲に笑顔が戻った。「打てて良かったです。ルナもよく走ってくれました。勝ちへの執念です」。３点差の９回無死一塁で打席には４番・平田。１ボールから巨人・青木のチェンジアップを捉えた。白球は左中間をライナーで突き破った。一走・ルナが一気に本塁に返り、ダメ押しの適時二塁打になった。