「OFF by Mortis Ghost 」日本語版v1.0

【「OFF」とは？】

RPGツクール2003で制作され、2007年に公開されたフランス語のフリーゲーム。Mortis Ghost氏と彼のチーム、Unproductive Fun Timeによって作られました。

※この日本語版は2011年に仏語版から翻訳された英語版を元に制作されました。

【 ストーリー 】
あなたは”バッター”と呼ばれる存在の操作を任されました。
“バッター”は、必ず果たされなければならない、重要な任務を帯びています。
“バッター”を導き、その任務を達成してください。

 

【ダウンロード】

↓OFF日本語版のダウンロードはこちらから↓

Download（MediaFire）

 

【インストール方法】
ゲームのメインフォルダOFF_Japanese_Translation_v1.0内にある”RPG_RT.exe”をダブルクリックするとゲームが起動します。
ウィンドウモードで遊ぶには、ゲームが始まってからF4キーを押してください。F5キーを押すとウィンドウのサイズを変えられます。

※OFFを起動するにはRPGツクール2003RTPをダウンロード、インストールする必要があります。こちらからダウンロードを行ってください。

 

【クレジット】

ゲーム制作：Mortis Ghost
音楽制作・制作協力：Alias Conrad Coldwood
メインテスター：Conrad Coldwood and Ze.
βテスト協力：Kno, Eolen and Minusc
シュガーのデザイン：Lithiriem
ボールマン・ボクサーのデザイン：Azertip
RPGツクールの仏語版制作・翻訳：Bodom Child & RaBBi
A UNPRODUCTIVE FUN TIME game
(協力： La Banque Mondiale et Son Orchestre and Forgotten Dreams)

【 日本語版クレジット 】
メイン日本語翻訳：サラチ/EmptyLot
校正：じょに　百番
ベータ版テスター：枝豆/YSSN　じょに
データ出入力・企画：枝豆/YSSN
スペシャルサンクス：Alka　YK　Twitterで応援して下さった方々！

お問い合わせ（企画・データ管理担当 枝豆）：@Edamamepoid

© Mortis Ghost, Unproductive Fun Time and Reconstructed Game Team