日本語の常用漢字は2000字弱に達し、学のある日本人ならばこの漢字をすべて覚えているはずだ。日本人はなぜ韓国人のように漢字を廃止し、ひらがなやカタカナだけを使用しないのだろうか?

日本も漢字廃止を検討したことがあるが、最終的に保留が決定された。日本は歴史上、長期に渡り漢文を使用していたため、多くの漢文の用語が日本語に使用されている。角川国語辞典の6万218語のうち、漢文に由来する言葉が全体の55%を占める3万3143語に達している。

※下記リンクより、一部抜粋。続きはソースで
http://japanese.china.org.cn/life/2014-08/06/content_33160788.htm








Share on Google+
89 ダイビングヘッドバット(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:30:32.07 ID:LU1U65v90.net

漢字の方がすぐれてたからだろ

153 トペ コンヒーロ(滋賀県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:41:42.38 ID:oBjNaCSn0.net

日本語の話し言葉は同音異義語が多く糞だと思うが、書き言葉は凄く便利だと思う

272 スリーパーホールド(東京都)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 17:01:26.79 ID:+ktOmrWS0.net

中国人はもう少し漢字から離れた方がいい

335 デンジャラスバックドロップ(宮城県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 17:20:24.49 ID:jQCSdy+t0.net

横書きの長文は読めない

364 雪崩式ブレーンバスター(西日本)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 17:29:17.02 ID:UeGUhsc20.net

便利だからだろ、合理的でいい表現だと思う

395 タイガースープレックス(SB-iPhone)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 17:41:18.17 ID:wOeAhFpZi.net

キラキラネームが増えてきたから、普通に読めるようになった漢字がありそうだな。

477 アキレス腱固め(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 18:08:04.86 ID:Uh+9At5f0.net

漢字なかったら同音が区別できないじゃないか

556 雪崩式ブレーンバスター(禿)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 18:41:44.48 ID:675r8ica0.net

表音文字だけだと意味がわからなくなることもあるし、なんだかんだで便利だよね(´・ω・`)

570 リバースネックブリーカー(西日本)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 18:47:15.15 ID:KZ9JQNny0.net

台湾は、昔ながらの漢字を使ってるんだっけ?

575 足4の字固め(新潟県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 18:49:00.80 ID:jErTV+Dl0.net

表音文字だけじゃ具合悪いだろうに

642 クロスヒールホールド(WiMAX)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 19:25:34.15 ID:9+NtA0qq0.net

神代文字を掘り起こそうぜ!

658 サソリ固め(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 19:44:37.50 ID:N6+9cho+0.net
日本人の考えは文化は守り継承するものだからだよ

15 ラダームーンサルト(東京都)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:16:37.53 ID:KJz3X9380.net
いまとなってだからかもしれんけど、ひらがなとカタカナだけのぶんしょうとかいやだわ。
かんじがあるとななめよみがしやすくていい。

31 ミッドナイトエクスプレス(静岡県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:20:22.06 ID:y8zKX9N30.net
>>15
日本人って文章の中の漢字の量が多くなってくると段々拒否感が強くなってくるけど。
台湾人とかは漢字が多くなればなるほど読みやすく感じるんだってね。まあ、当たり前だろうけど。

30 イス攻撃(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:20:09.28 ID:UoxKBr3J0.net
むしろ、カタカナこそ、廃止すべき
平仮名と漢字があればいらないだろ

43 キチンシンク(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:22:18.08 ID:IUm1HSdO0.net
>>30
廃止する意味

48 ボマイェ(高知県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:22:52.52 ID:CEuh0kSJ0.net
>>30
それカタカナの代わりが英単語になるだけだろ

64 イス攻撃(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:25:33.06 ID:UoxKBr3J0.net
>>48
英単語でも仏単語でもそのまま使えばいいよ
発音出来ないものを無理矢理こじ付けるよりずっといいだろ

54 ハーフネルソンスープレックス(WiMAX)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:23:44.39 ID:oMT4lF+t0.net
漢字ひらがなカタカナみたいに3つくらい入り交じるような言語って日本だけ?

75 リバースネックブリーカー(京都府)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:26:53.33 ID:frEpR1f+0.net
>>54
せやろな。独特の生態系で各々が共存してる。ガラパゴスがここにある

85 タイガースープレックス(禿)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:29:29.80 ID:dvCjajZDi.net
カタカナト漢字ノ組ミ合ワセノ格好良サハ異常

93 バズソーキック(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:31:10.74 ID:sjV/3DWO0.net
>>85
明治時代っぽい

105 河津落とし(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:33:08.78 ID:mL9vdh420.net
逆に日本で作られ中国に伝わった漢字、たしか『働』←多分これ
他にもあるかもね

107 クロスヒールホールド(千葉県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:33:56.44 ID:ZwE6z3xh0.net
>>105
峠とかは?

114 ラ ケブラーダ(dion軍)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:35:25.51 ID:fRBFAM+n0.net
>>105
畑も国字だよ

177 アンクルホールド(大阪府)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:45:07.43 ID:kmD9hBpr0.net
>>105
経済用語はほとんどそうだぞ
日本で作られて中国に逆輸入された

184 キン肉バスター(宮城県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:45:48.11 ID:92oDnA500.net
>>177
政治用語・法律用語・医療用語とかも日本から輸入

293 ローリングソバット(大阪府)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 17:05:40.43 ID:Nj0A1wq/0.net
>>105
たしか「共産」も「主義」も西欧語→日本人の造語→中国が輸入じゃなかったっけ

122 ハーフネルソンスープレックス(WiMAX)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:36:36.23 ID:oMT4lF+t0.net
ひらがなカタカナ漢字、下手したらローマ字も交じるもんな
日本語勉強する人って本当に大変だろうね

125 ハイキック(三重県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:37:30.44 ID:jpFJ/+150.net
>>122
しかも意味不明な間違った英語が出てきまくるから、なおのこと混乱するらしいで

137 フランケンシュタイナー(大阪府)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:39:31.02 ID:1ixlTvLl0.net
むしろ日本語の凄いところは
カタカナを外来語用にもっていったところだと思う
ひらがな、カタカナ、漢字ってどう考えても一ついらんだろと思う

148 ボ ラギノール(関東・甲信越)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:41:04.85 ID:ze6Ci3FyO.net
>>137
外国語を無理矢理カタカナにしたことの弊害の方が大きい
いっそアルファベットもそのまま取り込めば良かった

169 ハイキック(三重県)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:43:47.79 ID:jpFJ/+150.net
>>148
それな
台湾のテレビとか見てても英語はそのまま英語発音するの見てなるほどと思ったわ

195 パイルドライバー(庭)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:47:56.21 ID:OkDZoyTy0.net
実際 漢字は最強の言語だと
思うぞ

ひらがながあることで 奥ゆかしさが
表現できるようになったよな

カタカナは いらんかったよな
アルファベットでいいやろ

215 男色ドライバー(東京都)@\(^o^)/ :2014/08/06(水) 16:50:53.54 ID:zPtvXK5B0.net
>>195
カタカナとひらがなの使い分けも好きだけれどね
ちょっとお堅いイメージやカタコト感を出す為のカタカナや、
あほっぽい感じを演出するためのひらがなとか




■編集元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1407308990/