■小学生男子だけど、女性専用車両のアナウンスがムカつく！

ちょお、聞いてくださいよ。今日ね電車乗ったんですよ。電車。

個人情報もあるんで、何に乗ったかは言えないんですけど、

あー……やっぱいっちゃおうかな？いっちゃお！

小田急ですわ。新宿いきですわ。

で、乗ったんですよ。そしたらね、女性専用車両のアナウンスが

流れたんですよ。それ聞いたらね、ボクほんと激怒しちゃって。

何がムカつくって、アレね、3つくらい文章あるじゃないすか。

1.女性専用車両があるうんちゃらかんちゃら　←　OK

2.女性専用車両には子供と障がいのあるかたも乗れる　←　OK

3.お客さまのご理解とご協力をお願いいたします　←　これや！

この文章の順序アンドご協力のコンボや！

文章にすると伝わりづらいかも知れんけど、このアナウンスな、

子供が女性専用車両に乗れること(一種の例外規定に対して)、

(女性の)お客様にご協力を求めてるように聞こえるねん。

アホか！何やねん。ご協力ってなんやねん！なんでボクが下手に出んとおえんのや！

いや、もちろん建前上は、3は1のことを言ってるってことはわかってるよ。

でもな、明らかにこれ狙ってるでしょ。

文章ならともかく、口頭のアナウンスだと、3は2のことを言ってるように聞こえるわ。

わざとでしょ。理由は知らんで？

男性に理解を求めることに我慢ならない女性に配慮してるのか。

女性専用車両に子供が乗ってくることにイライラする女性に配慮してるのか。

なんでもいいけどさ、子供をダシにするのはやめろや！！！

子供だって、一つの立派な人格なんやから。

はてなの皆さん、どう思います？

ツイートする

Permalink | トラックバック(1) | 22:16