2007年。
若い女性たちの心をつかんだテレビドラマがありました。
女子大生がインドを旅して別の自分を見つける物語です。
それは実話をドラマ化したもの。
実際にガンジス川でバタフライをした女子大生がいました。
それが今日の先生です。
(たかのてるこ)水泳部やったからバタフライができるねん。
バタフライこんなんあるやん。
ハ〜ッてやったらバ〜ンて人に当たったんよ。
みんな泳いでる人もようけいるからガンジス川ってね。
いや!人に当たったと思って「すんませ〜ん」って言ったらプワ〜ッて浮いてる死体やった。
(子どもたち)え〜っ。
ビックリして…。
帰りはクロールで帰ったよ!クロールで。
インドで何かが変わったという彼女は1人旅を続け60の国々を巡りました。
明日ですね…
(子どもたち)えっ…!?さあ一体どんな授業が始まるんでしょう。
たかのてるこさんが母校を訪れるのは30年ぶりなんです。
おはようございま〜す。
(子どもたち)おはようございます!おお〜。
私が何をやってる人かって言うと…。
大概の人見た事ないと思うんですけど。
「どうやってごはん食べてんのかな?」っていう。
私エッセイスト。
自分の旅の経験を本に書いて。
私は旅が大好きで世界60か国を今まで旅してきました。
60か国を旅して世界中の人と仲良くなってきました。
じゃあねえ授業の内容を発表したいと思います。
「外国人と友だちになる!」。
外国の人と?友達になる?何が必要やと思う?もえちゃん。
英語。
あっ英語!?英語って言っちゃう?そうやんね。
英語って思っちゃうよね。
でもたかの先生はね英語をほとんど話せないまま旅をしてきたそうなんですよ。
その様子をこれから子どもたちに見せます。
初めて行ったルーマニアでの事。
そこでの会話は想像を超えたものでした。
(笑い声)大変でしょ。
これぞ無手勝流のコミュニケーション。
ところが…。
仲良くなっちゃった。
言葉ができなくっても友達になれる。
でもどうやって?たかの先生はいくつか問題を出しました。
これどうやって伝えよう?「おいしい」を言葉を使わないで伝えます。
間違ってるなんてないから。
よし!俊一郎くんやってみようか。
どうよ?俊一郎。
おお〜これがついたね。
(拍手)これがすごいと。
そうよね。
こんなんされたら「えっおいしくないですか?」ってなるけど。
「グッド」。
更に伝わるね〜。
いいね〜。
言葉は違うやんか。
でもね…なるほど。
笑顔は世界共通ですよ。
さて楽しい旅…カゼひいた。
カゼひいた事伝えたい。
頭痛がします。
じゃあそうくん。
例えば薬屋さんでならどうする?私お店の人。
(笑い声)What!?What’shappened?OKOKまあまあ。
(拍手)日本語をしゃべったら分からないって思っちゃうじゃない。
でも表情は日本語をしゃべる時のいつもどおりしゃべった方が表情がその顔になるから。
「駅どこですか?」ってどうやって聞いたらええやろ?いってみるか?よし。
うん?おお〜。
OhOhYeahYeah!train.OK?おお〜すごい!
(拍手)すごいね〜。
(拍手)うん!英語ができなくてもなんとかなりそう。
何だかちょっと旅をしてみたい気分になってきた。
じゃあちょっと発表します。
(子どもたち)えっ…!?外国人のお友達を作ってもらいます。
何かこういうふうにしたらいいんじゃないかなってちょっと考えてみてくれる?どうすれば外国の人と友達になれるのか。
子どもたち自ら考えます。
次々と湧き上がるさまざまなアイデア。
果たして明日は何が起こるんでしょう。
いよいよ外国に行く日です。
だけどなぜかバスで移動…。
外国の子どもたち。
神戸にある…Makefriends.OK?日本語はよく分かりませんがあ〜皆さん笑顔だ。
片や日本の子どもたちは…。
愛美さんちょっと緊張気味ですよ。
まずは1対1のペアを組み自分の力で外国の人と友達になる事を目指します。
大丈夫かな。
琴音さんも…あ〜黙ったまんまです。
相手は…面と向かうとどうしていいか分からない。
たかの先生も心配そうですね。
だんまりになっちゃってて大丈夫かな?もっと顔表情を使って!実はね先生も幼い頃は内気でいつも自信の持てない自分が嫌いだったんです。
それを変えたくて二十歳の時一人で初めての海外に旅立ちました。
世界を股に掛けて旅できるような人になったらこの小心者で人の目ばっかり気にしている自分とおさらばできる。
さて教室はどうなってるんでしょうか。
先生はこのもがいている時間が大切だと考えてます。
「私の家族は5人」。
琴音さんが考えてきた自己紹介です。
うん通じた!少しずつ会話が始まりました。
こちらは?愛美さんもやっぱり悪戦苦闘。
クレアさんがしばらくして…。
音楽が共通の趣味だと分かった2人。
向かった先にはピアノです。
一緒に弾こうとしますが愛美さん…。
緊張し過ぎて曲が思い出せない。
勇気を出して聞くしかありません。
うんうん。
クレアさんが身振りで教えてくれました。
よ〜し思い出した。
もう大丈夫。
もがいた末のひと言で子どもたちは変わっていきます。
おお〜。
(拍手)一方大胆にも日本語で話しかける子どもが。
通じないな〜。
今度は折ってみます。
ハナエミリーさんはキョトンとしたまんま。
でも愛恵さんは続けます。
先生が言ってましたよね。
「日本語で話しても伝わるものよ」って。
ハナエミリーさんが身を乗り出し始めました。
信じられません。
日本語で通じ合ってきました。
鶴が完成。
ようやく2人に笑顔がこぼれてきます。
寺内小学校のみんなちょっと一回集まろうか。
こっちに。
お休みの時間だからね。
休み時間です。
前へちょっと集まって〜。
先生がアドバイス。
すご〜く緊張したと思うんだけど。
ちょっとずつ仲良くなったなかでもやっぱり日本人のお友達と同じような感覚でしゃべるのは難しかったと思うのね。
生の外国人のお友達を前にしたら自分がどう思ってるかだけじゃなくて…それがもっと仲良くなる極意だって言うんです。
アイデアマンの瑶平くんがある提案をしました。
二人三脚です。
マイケルくんは何が何だかさっぱり分かりません。
二人三脚は相手の気持ちを考えなければうまく走れませんよね。
マイケルくんも何をやるのか理解したようです。
(2人)いちにいちに…。
息が合ってきましたよ。
(2人)いちにいちに…。
(2人)いちにいちに…イエ〜イ!やりました!校庭の端から端まで走っちゃいました。
マイケルくんとの仲がちょっと深まったみたいです。
そうしたらほかのペアも二人三脚を始めました。
特に張り切っていたのが…二人三脚が大好きなんです。
しかし相棒のバスデフくんはこれから何が始まるのかどうも分かんないようです。
(子どもたち)いっせいの〜でいちにいちに…。
(2人)いちにいちに…。
ほかのグループ見てみ。
俊一郎くんは相手の気持ちを考えようと必死です。
でも…すぐに転んでしまう。
しかし諦めません。
転んでいるうちに無表情だったバスデフくんに笑顔が。
う〜んバスデフくんが楽しんでる!俊一郎くんはそれが嬉しくって嬉しくってしかたありません。
バスデフくんに合わせておっ!今度は英語で掛け声だ。
自然とあふれ出る子どもたちの笑顔。
それを見たたかの先生は…。
笑ってない子いないですもんね。
こけても…。
ちゃんとフォローもしてね。
こけたらこけたで。
もう何か…胸がいっぱい。
いいよ!相手の気持ちを考えて走ります。
すると笑顔がはじけます。
さあお弁当の時間。
好きな場所で食べていいんです。
どんな話をしているんでしょう。
ハナエミリーさんに折り鶴を教えてあげた愛恵さん。
文化も習慣も違うこの2人。
日本人の愛恵さんは食べる前に必ず感謝を込めてこう言います。
あれ?ハナエミリーさんも手を合わせてくれました。
それに日本食が気になるようですね。
興味を持ってくれるともっと教えたくなるもんです。
「食べさせてあげたいな〜」なんて考えていると…。
「あ〜どうしよう!?」つい焦って…あっ食べちゃった。
卵焼きお味はどう?Uhhuh.お互いの国の食べ物を知って2人は更に打ち解けていきました。
一方校庭では男子がなんと相撲を始めました。
日本人対外国の子どもたち。
ガチの真剣勝負です。
本気になればなるほど男子というのは仲が良くなっていくもんです。
祐希くん左へと回り込み外掛け〜っと。
あ〜しかしサムくん力で返しました。
楽しい一日も終わりました。
みんなみんな友達になれた〜って思う人!?
(子どもたち)は〜い。
なれた?なれた?うわ〜よかった。
自分で今日頑張ったなと思わへん?
(子どもたち)思う。
思うよね!何か昨日までの自分と違う。
何かこんな自分もあるんやって思えた人?外国人とは話せないとか思ってたけど頑張れば友達にもなれるんだって思った。
頑張れば友達になれるって思った。
みんな同じ人間だから分かり合えるっていうのがすごく分かりました。
うわ〜。
(子どもたち)はい!ありがとう。
すばらしかったみんな。
たった一日で外国の人との仲を深めた子どもたち。
名残惜しいけどこれでお別れです。
寺内小学校の子どもたちにとってちょっと不思議な一日海外体験でした。
(ノックアウトくん)高橋さん。
はい。
とつぜんですが…2014/07/18(金) 19:25〜19:50
NHKEテレ1大阪
課外授業 ようこそ先輩・選「旅人・エッセイスト たかのてるこ」[解][字]
今回の先輩はたかのてるこさん。職業、旅人。世界60か国を駆けて外国の人たちと仲良くなってきました。世界中の人と友達になることの素晴らしさを子どもたちに伝えます。
詳細情報
番組内容
今回の先輩は、たかのてるこさん。職業、旅人。世界60か国を駆けてきた。もともと、かなりの小心者でいじめられっ子キャラだったという。20歳の夏、勇気を振り絞って世界旅に挑戦。それ以来、言葉の通じない外国の人たちとも仲良くなってきた。子どもたちに伝えたいのは「世界中の人と友達になることのすばらしさ」。たかのさんは豊中市立寺内小学校のこどもたちを連れ、“外国”へ行くことになる。
出演者
【出演】旅人・エッセイスト…たかのてるこ,【語り】近石真介
ジャンル :
ドキュメンタリー/教養 – その他
趣味/教育 – その他
情報/ワイドショー – 暮らし・住まい
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
日本語(解説)
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:15339(0x3BEB)