レ軍のレスターらア軍移籍　セスペデスと交換

　【ボストン共同】米大リーグで上原、田沢の所属するレッドソックスのエース、ジョン・レスター投手（３０）とジョニー・ゴームズ外野手（３３）がアスレチックスにトレードで移籍することが決まったと３１日、複数の米メディアが伝えた。レッドソックスにはヨエニス・セスペデス外野手（２８）が移籍する。

　レッドソックスはア・リーグ東地区最下位に沈み、主力を放出。ア西地区首位のアスレチックスは補強を進めていた。

　左腕のレスターは２００６年に血液のがん、悪性リンパ腫に見舞われたが克服、０８年に無安打無得点試合を達成。昨季はチーム最多の１５勝を挙げた。