(cache) DODA CM 綾野剛×「キング牧師」篇・「チャップリン」篇

I have a dream…
We cannot walk alone.
And as we walk,we must make the pledge
that we shall always march ahead.
We cannot turn back.
I have a dream today !

友よ。今こそ、夢を見よう。
私たちは、ひとりで歩くことはできません。
誓いましょう、
常に前進することを。
後戻りは、決してしないことを。
友よ。今こそ、夢を見よう！

To those who can hear me, I say “Do not despair”.
And so long as men die, liberty will never perish.
You are not machines. You are not cattle. You are men!
You the people have the power, the power to create machines,
the power to create happiness.
to make this life free and beautiful,
to make this life a wonderful adventure!
Fight for liberty.