田中の謝罪に対して米メディアが賛辞を送ったニュースが報道されました。
それに対する現地ファンの反応をまとめてみました。
ゴジラ彷彿！異例の謝罪に米メディア賛辞「日本文化に根ざしたもの」
　右肘靱帯の部分断裂と診断されたヤンキースの田投手は、球団を通じて苦しい心境を吐露するとともに、チームやファンに謝罪した。けがをした選手が謝罪するのは米国では一般的でないため、米メディアは「２００６年に左腕を骨折した際、ファンに謝罪した松井秀喜外野手（当時ヤンキース）を彷彿させる」と報じている。

　「このような形でチームを離れることになり、チームメート、そしてファンの皆様には大変申し訳なく思っております。球団からの発表の通り、これから数週 間のリハビリに入りますが、これも長い野球人生の一部であると受け止めています。選手としてプレーを続けている以上、故障するリスクは常にあります。そう いった状況に陥ったとき大切なのは、しっかりと自分の身体と向き合い、一日でも早く復帰できるように努めることだと思います。皆様に元気な姿を見せられるよう頑張ります」

　ＣＢＳスポーツは「この謝罪は日本の文化に根ざすものだ。日本人選手は野球を仕事ととらえ真剣に考える。松井の時と同じだ。しかし選手にけがはつきもの。田中の胸の内を思うと心が痛む」と評した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140713-00010003-fullcount-base

sp2014071121_60

　関連記事

海外の反応「田中将大、長期離脱・・・トミージョン手術か」右肘靭帯部分断裂で6週間リハビリへ

【悲報】田中将大、ガチで手術を勧められる






怪我したことを謝罪するのは日本人だけじゃないか？アメリカでは謝罪すると普通はわざとやったととらえられてしまうからな
わざと怪我をするわけはないのにな


確かに松井も何度か怪我をしたが帰ってくるたびに謝罪をしていた記憶がある
しかし松井は怪我から帰ってきたときは大活躍で答えてくれた
マサヒロにもそんな活躍を期待したい


もしコージが選ばれなかったら日本人はダル一人だけになっちゃうところだったよ


残念なことに今シーズン最高の投手の一人をみられなくなってしまった…


やっぱり日本人ってすごくまじめなんだね


今シーズンのヤンキースには期待していたのに、怪我で今シーズンは終わりだなんて…
せめて黒田だけは怪我に気を付けてくれよ！


確かにメジャーでは中4日は普通だ
しかしあのフェルナンデスでもいきなり中四日でまわしてたわけではないはず
日本で７年間もフルに活躍してきてさらにメジャーにきてから慣れない環境で中４日を続けてたら怪我するのは仕方ないかもしれない


怪我したぐらいで謝らなくていいよ
でも日本人のそういったとこは好きだよ


謝るぐらいなら怪我なんてするなよ！
みんな期待しているんだから早く怪我治してまた頑張ってくれよ


田中には本当に驚かされたよ
まさかここまでメジャーで活躍できるとは思わなかった
田中の怪我と同時に今シーズンのヤンキースもおわってしまったみたいだ


ここまで頑張ったんだし少し休んだ方が良いよ
今回の怪我は神様から少しは休めよっていう合図なんじゃないかな


またメジャーの各バッターをばったばったと三振させてくれよ


マサヒロは日本で24勝0敗を達成して「神の子」と呼ばれていたらしい
しかしそうじゃない、表には出ていなくても着々と疲労はたまっていたはずだ
怪我するってことはやっぱりマサヒロも人間なんだなぁ


ダルビッシュがメジャーで大きな怪我なくずっとローテを守ってるのは
適度にローテを飛ばしているからかもしれない


確かに高い買い物だった。
しかし休んだ後、戻ってきてから結果を残してくれれば大丈夫だ！！


この記事をはてブする！

この記事をツイートする！