(cache) ロイターの韓国基地村慰安婦訴訟に関する報道

2014-07-14

■[歴史][メディア]ロイターの韓国基地村慰安婦訴訟に関する報道

７月11日付けの報道ですが、当事者へのインタビューや関係者のコメントを取ったもののようです。

Former Korean ’comfort women’ for U.S. troops sue own government

今回の訴訟が日本に慰安婦への補償を求めてきた韓国政府への訴訟である点の指摘は以下。

The suit comes as an embarrassing distraction for the South Korean government, which has pushed Japan to properly atone for what it says were World War Two atrocities including forcing women, many of them Korean, to serve as sex slaves for its soldiers.

また、韓国の女性家族省がコメントを控えた一方、在韓米軍が下記のようにコメントしているようです。

"USFK has a zero tolerance for prostitution and human trafficking," a U.S. Forces in Korea spokesman said in response to a request for comment. "Prostitution and human trafficking are cruel, demeaning and incompatible with our military core values."

まあ、こう言わざるを得ないのでしょうが。