世界的指揮者で作曲家のロリン・マゼールさんが１３日、肺炎による合併症のため米バージニア州キャッスルトンの自宅で死去した。８４歳だった。ウィーン国立歌劇場やニューヨーク・フィルハーモニックなど欧米の数々の歌劇場を率いてきた、クラシック音楽界の巨匠だった。（ニューヨーク＝中井大助）