『重力の虹』には「索引」がつきます。
まだ昨日入稿した段階で、ページ数自体が動くこともありえますが、
出版が遅れているし、この段階でお見せしてもいいかなと思いました。
エンサイクロペディックな語りの世界が、少し浮かんでくるでしょうか？
この他、
記憶に残る登場キャラクター約160名の、登場ページガイドもつきます。
誰が何をしていたのはどこだっけ？ ということの検索に使えるといいかな、
と思ったのですが、でしゃばりすぎないよう、記述をぼやかすのに苦心しました。
カテゴリ
イベント(33)
ピンチョン通信(51)
教え直そう、日本の英語(27)
いただいた本の紹介(31)
『重力の虹』翻訳日記(14)
ラジタカ「エアー・プレイス」(34)
生活と意見(5)
キーウィ佐藤の「百年のロック」(1)
ピンチョン通信(51)
教え直そう、日本の英語(27)
いただいた本の紹介(31)
『重力の虹』翻訳日記(14)
ラジタカ「エアー・プレイス」(34)
生活と意見(5)
キーウィ佐藤の「百年のロック」(1)
検索
Link
最近の記事
(07/13)『重力の虹』新訳は索引つき
(07/01)続・進行状況
(06/14)彩流社『トマス・ピンチョン』
(05/25)40年前：『重力の虹』の全米図書賞授賞式がまぶしい。
(05/10)ビートルズ少年時代：1957年ブリティッシュ・ヒッツ
(04/16)ピンチョン版：フォーエバー・ヤング
(04/13)進行状況
(01/22)〈上巻〉だけのゲラ返し
(10/03)『重力の虹』第1部のはじまり、最新バージョン
(09/30)『重力の虹』の進行報告
(07/01)続・進行状況
(06/14)彩流社『トマス・ピンチョン』
(05/25)40年前：『重力の虹』の全米図書賞授賞式がまぶしい。
(05/10)ビートルズ少年時代：1957年ブリティッシュ・ヒッツ
(04/16)ピンチョン版：フォーエバー・ヤング
(04/13)進行状況
(01/22)〈上巻〉だけのゲラ返し
(10/03)『重力の虹』第1部のはじまり、最新バージョン
(09/30)『重力の虹』の進行報告
過去ログ
2014年07月(2)
2014年06月(1)
2014年05月(2)
2014年04月(2)
2014年01月(1)
2013年10月(1)
2013年09月(1)
2013年01月(1)
2012年08月(3)
2012年06月(2)
2012年05月(10)
2012年04月(11)
2012年03月(1)
2012年02月(1)
2012年01月(2)
2011年12月(12)
2011年11月(8)
2011年10月(16)
2011年09月(4)
2011年08月(13)
2014年06月(1)
2014年05月(2)
2014年04月(2)
2014年01月(1)
2013年10月(1)
2013年09月(1)
2013年01月(1)
2012年08月(3)
2012年06月(2)
2012年05月(10)
2012年04月(11)
2012年03月(1)
2012年02月(1)
2012年01月(2)
2011年12月(12)
2011年11月(8)
2011年10月(16)
2011年09月(4)
2011年08月(13)
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
| 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
| 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
| 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
| 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
プロフィール
佐藤良明
aki@sgtsugar.com
フリーランス研究者。1968年に17歳でアメリカの高校に留学。その経験と、後に学んだ東大英文科での学習とのギャップが活動のエネルギーになってきたような。東京外大と東大駒場で計28年の教員生活。56歳で退職して、仕事人生後半はもっとラディカルに生きようとしているが、今のところ成果は、NHK『リトル・チャロ』の教材と、数冊のピンチョン翻訳くらい。JASPM（日本ポピュラー音楽学会）の会長さんや、学会誌『表象』（表象文化論学会）の編集長をやらされる、そういう年回りですが、近所でＤＪをやっているラジオ高崎のことも報告しますね。
aki@sgtsugar.com
フリーランス研究者。1968年に17歳でアメリカの高校に留学。その経験と、後に学んだ東大英文科での学習とのギャップが活動のエネルギーになってきたような。東京外大と東大駒場で計28年の教員生活。56歳で退職して、仕事人生後半はもっとラディカルに生きようとしているが、今のところ成果は、NHK『リトル・チャロ』の教材と、数冊のピンチョン翻訳くらい。JASPM（日本ポピュラー音楽学会）の会長さんや、学会誌『表象』（表象文化論学会）の編集長をやらされる、そういう年回りですが、近所でＤＪをやっているラジオ高崎のことも報告しますね。