日本経済新聞

7月7日(月曜日)

日本経済新聞 関連サイト

ようこそ ゲスト様
  • ヘルプ

コンテンツ一覧

Financial Times(翻訳)

フォローする

Myニュース

有料会員の方のみご利用になれます。
気になる連載・コラムをフォローすれば、
「Myニュース」でまとめよみができます。

[FT]どこまで「忘れる」べきか グーグルの難題

(1/3ページ)
2014/7/7 7:00
小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
保存
印刷
リプリント

 今までは、スコットランド・プレミアリーグのダンディー・ユナイテッド対セルティック戦でレフェリーのダギー・マクドナルド氏がペナルティーキックを与えた理由について嘘をついたことを覚えていたのは、ごく少数のスコットランドのサッカーファンだけだった。

 だが、マクドナルド氏は3日、「忘れられる権利」に関する新しい欧州の規則を利用する最初の人たちの1人になった後、図らずも世界的な注目を集めてしまった。

■珍事と矛盾が表面化

グーグルは削除要請ができる専用ページを欧州在住ユーザーに向け5月29日に公開した=AP
画像の拡大

グーグルは削除要請ができる専用ページを欧州在住ユーザーに向け5月29日に公開した=AP

 欧州司法裁判所が5月に下した画期的な判決※は、オンライン上での自身の評判を管理できるようになることを意図していた。欧州の人々は一定の条件の下で、検索エンジンに対して「不適切、無関係、あるいはもはや意味を失った」個人的データへのリンクの削除を要請できる。

 しかし、6月末にグーグルが判決内容を適用し始めると、数々の珍事と矛盾が表面化した。

 マクドナルド氏のケースでは、グーグルは、問題の審判判定に関する英ガーディアン紙と英メールオンラインの記事へのリンクを削除する要求に応じた。このため、マクドナルド氏の名前をグーグル検索すると、それらの記事は検索結果に表示されなくなった。

 だが、グーグルは会社方針に従って、記事へのリンクをやめたことをガーディアンとメールオンラインに通知した。両媒体は当然ながら、数十万人に上る読者にこの事実を公表した。

 事態はさらに発展した。ガーディアンが問題の記事は公共の利益にかなうと主張してリンク削除について公に苦情を申し入れた後、グーグルが3日夜にガーディアンの記事へのリンクを元に戻したのだ。

■1日1000件、「グレイゾーン」を判断

 「明確なケースもあるが、大半の事案はグレイゾーンに入るだろう」と法律事務所ホーガン・ロヴェルズのパートナー、エドゥアルド・ウスタラン氏(ロンドン在勤)は言う。「グーグルは今、ある記事が公共の利益にかなうか否かを判断する責務を負った。一企業にとっては難しいことだ」

 グーグルは1カ月前に、同社の欧州のサイトを訪れる人が削除要請を行う正式ルートを提供し始めた。それ以来、グーグルは7万件以上の削除要請を受け取った。時間が経つにつれて要請のペースは落ちてきたが、まだ1日当たり1000件の要請がある。1~2分ごとに1件のペースだ。

※=スペインの男性が自身の過去の情報が掲載されている内容を米グーグルに削除するように求めていた裁判で、欧州連合(EU)司法裁判所はこの主張を認める判決を言い渡した

  • 前へ
  • 1ページ
  • 2ページ
  • 3ページ
  • 次へ
小サイズに変更
中サイズに変更
大サイズに変更
保存
印刷
リプリント

【PR】

【PR】

Financial Times(翻訳) 一覧

フォローする

Myニュース

有料会員の方のみご利用になれます。
気になる連載・コラムをフォローすれば、
「Myニュース」でまとめよみができます。

グーグルは削除要請ができる専用ページを欧州在住ユーザーに向け5月29日に公開した=AP

AP

[FT]どこまで「忘れる」べきか グーグルの難題

 マクドナルド氏は、「忘れられる権利」に関する新しい欧州の規則を利用する最初の人たちの1人になった後、図らずも世界的な注目を集めてしまった。…続き (7/7)

イエレンFRB議長(2日、ワシントン)=ロイター

ロイター

[FT]FRBは資産バブルを警戒せよ(社説)

 米連邦準備理事会(FRB)はいつもバブルをあおっているとの評価がある。今週、イエレンFRB議長はこの見方への反論を試みようとしなかった。…続き (7/4)

投資関連の国際カンファレンスに出席した東方委員会のコルデス会長(右)。西側の主要企業の幹部らの欠席が目立った(5月22日、サンクトペテルブルク)=ロイター

ロイター

[FT]対ロ制裁強化に懸念強めるドイツ経済界

 ウクライナ危機を巡って対ロシア経済制裁の強化が取り沙汰され、ドイツの経済界はおびえている。…続き (7/4)

新着記事一覧

最近の記事

【PR】

リーダーのネタ帳

モバイルやメール等で電子版を、より快適に!

各種サービスの説明をご覧ください。

TwitterやFacebookでも日経電子版をご活用ください。

[PR]

ページの先頭へ

日本経済新聞 電子版について

日本経済新聞社について