ま、まあ話題性の為には致し方なしだ・・・

レトロゲームのドラマの人か

>日本語吹き替え版では、渡辺謙が演じる芹沢博士の声を渡辺自らが務めるほか、
>ゴジラを追跡する米軍分析官の声をゴジラファンで知られる佐野史郎が担当。
>さらに、「ゴジラ対メガロ」「メカゴジラの逆襲」などに出演し、
>祖父・佐々木孝丸（「怪獣大戦争」）、父・千秋実（「ゴジラの逆襲」）とともに
>3代にわたりゴジラシリーズに縁のある佐々木勝彦が、ステンツ提督の声を吹き替えている。

うーん
この方たちは吹き替え上手いの

このブス女の素人アフレコで客を釣れるの?

なんだゴーリキーじゃないのか（棒）

どうせなら、もっと話題になる女優使えよ。
渡辺謙の娘の杏とかさ。

>ブス女
ゴーリキーよりはまだ綺麗な顔かとｗ

この女に吹き替えさせることを決めたやつは
何らかの不幸な目に遭え!!

なんでゴーリキスレになるんだよ

脳内クレーマーの次は脳内ゴーリキーか

>この方たちは吹き替え上手いの
佐野史郎は下手ではなかった気がする

まぁゴリメテウスは誇張抜きで映画史に残るレベルだったからな…
狙ってやってるのかと思うくらい抑揚がない
今回はどうなるかなー

>このブス女の素人アフレコで客を釣れるの?
このレベルをブスって言えるキミの身の周りの環境を知りたい
母親も同僚もハリウッド女優並みとかミスユニバースレベルなのか

http://www.cinematoday.jp/page/N0064067
>日本語吹き替え版の上田太地プロデューサーは「今回この映画を観ていただきたい若い観客層、特に同世代に支持を得ている方をと思い、波瑠さんにオファーしました」と起用理由を明かした。

吹き替えに芸能人を起用する愚行を擁護する気は全く無いが、
聞くに絶えないほど酷くなる理由の一つは別撮りでやってるからだと思う
確証はないが、たぶん、ちゃんとスケジュール合わせてちゃんと会話させれば
もうちょっとくらいはマシになると思われ

一応ネタバレ


よく知らないけど
妻って冒頭で死んでその数年後のお話しだから
ほんのチョイ役じゃね？

>IP:182.249.*(au-net.ne.jp)
delするわ

佐野史郎は声優やナレーションの経験あるし、何よりゴジラ愛がある人だからなんだかんだ受け入れちゃいそう
佐々木勝彦も洋画の吹き替えとかよくやってるはずだから問題はないだろうと思う
波瑠って人は相棒やリーガルハイのゲストでしか知らないからよくわかんないや

まぁ観に行くのはとりあえず字幕版だと思うけど

>聞くに絶えないほど酷くなる理由の一つは別撮りでやってるからだと思う

若山弦蔵さんなんかは、吹替えの時は一人だけで収録するそうだよ。
それでも若山さんが出演してる作品で酷いのは無いし
それでダメってのは無いんじゃない。

佐野さんの吹替えは演技的な部分での酷さは無いんだけども、
発声面で少々難ありなんだよなぁ...

基本、声が合ってて上手けりゃ誰でも良いんだけど
プロメテウスの剛力ちゃんはそのどっちも酷すぎたから
そうじゃないことを祈るばかりです。

>No.1143313
そりゃベテランや本職の声優さんは別だよ

>妻って冒頭で死んでその数年後のお話しだから
その女優さんと、エリザベス・オルセンは別人だべ
エリザベスはこっちの若い方

そもそも剛力を上手か下手かで判断するからいけないんだ
あれはもう剛力という名の一つのジャンルだよ

>IP:153.167.*(ocn.ne.jp)

ついでにこのキチガイもdelで

間接的とはいえ、実写マリみてのメンバーは一応全員特撮経験者になったのか
それと、佐々木勝彦の父が千秋実ってのを今はじめて知った

まあ上手い下手はともかく佐野史郎さんみたいな好きで出てくれる人が出るのは嬉しい

ただ若者に人気があるって言っても声の出演くらいでゴジラに興味ない若者がゴジラを観るとは到底思えんな

違和感なければなんだっていいよ

ここでひっそりとトランスフォーマーロストエイジの
ヒロイン吹き替えがあの人という新情報　うーむ
洋画のテンションに合わないんじゃ

そういえば主人公の声優は誰なんだろう？
キックアスの吹き替え版の佐藤拓也氏だろうか？

あと主人公の息子は誰が担当するんだろう？
できるなら本物の子供を起用するのは止めてもらいたい
ほとんど棒読みで清史郎くんみたいに上手と言える子が起用される可能性はほぼ０だから

そう言えばトランスフォーマーロストエイジにも渡辺謙が声で参加してるがそっちも本人吹き替えになるんだろうか？

「ガッズィーラ」と渡辺の発音する「ゴジラ」の違いを楽しみたいので、まずは字幕版で見て
それから吹き替えを見るつもりだったけど、どうすっかな。

吹き替えって点では、エメゴジ見習えよ•••と思った。
今見てもエメゴジの豪華声優陣には脱帽する。

今回に関しては
極端に下手だったり元の人物に合ってない人だったり
役ではなく吹き替えてる本人が喋ってる風に聞こえる
ような人じゃないならいいじゃない
字幕はなっちで吹き替えは下手なんて状況にならなきゃ満足よ

>この方たちは吹き替え上手いの

佐々木勝彦さんはリーアム・ニーソンや三国志Three Kingdomsの司馬仲達、
スタートレックDS9のセクション31要員スローンを吹き替えてる
SFものもよく参加してるから問題ないと思うよ

アナの聖子の娘とか幸四郎の娘とか大成功したし
芸能人吹き替えはこれからもますます増えるだろうね

佐々木勝彦はもう10年以上顔出しより声優業がメインだよな

波瑠かー
じゃあ谷繁とか佐伯とかも出るのかなー

佐々木さんは、俳優としても声優としても一流だと思うから心配してない。
問題は主役。

波瑠の特撮作品で有名なのはやっぱりすみれか

>そう言えばトランスフォーマーロストエイジにも渡辺謙が声で参加してるがそっちも本人吹き替えになるんだろうか？

「メジャーリーグ」の石橋貴明は、自分で演じて日本語版アテレコも自分でやってたな。