（テーマ音楽）雨のシーズンですが真夏のバカンスで使うアイテムを今から準備しましょう。
今回作るのは…透け感のあるシルクのオーガンジーで涼しげですね。
アクセントになっているのが「ヨイジュムン」と呼ばれる韓国伝統の模様です。
ヨイジュムンは「幸せの模様」です。
この模様のポーチを持っていれば何かいい事があるかもしれませんよ。
雨で外へ出かけるのがおっくうになりがちな時期こそ部屋でじっくりハンドメイド。
お日様がにっこりほほえんだら幸せの模様ヨイジュムンのトラベルポーチを持って旅に出かけましょう。
これからちょっと梅雨の季節ってじとっとするんですけれどもそんな時期にこんな気持ちが明るくなるようなすてきなポーチを作ってそして夏に旅に出ると。
いい計画ですね。
チャレンジしがいがありますよね。
この模様なんですけれども花びらのようにも真ん中のところは手まりのようにも見えますが韓国の「幸せの模様」なんだそうです。
そうなんですね？知らなかったです。
このようなポーチを旅に持って出かけると良い事が起きそうですね。
では教えて下さる方ご紹介致します。
ポジャギ作家の李京玉さんです。
ようこそおいで下さいました。
よろしくお願いします。
よろしくお願いします。
李さんは韓国伝統の手仕事を大切にしながら現代の暮らしに合った作品を提案してらっしゃいます。
この「ポジャギ」というのが韓国のパッチワークの事？そうです韓国の伝統的なパッチワークの事を「ポジャギ」と言います。
ちょうど後ろにポジャギを飾っているんですがよく見ると中に縦に横にいろんな線が見えると思うんですがこれ実は縫い代の線なんです。
そういう縫い代…ステッチをわざと見せてデザインするんですね？縫い代の重なりが線になってデザインの一つになるのが面白いところです。
面白いですね。
奥野さん今回の作品もよく見ますと縫い代やそれからステッチ縫い目がおしゃれなデザインになってるんですよね。
ホントよく見ると小さなきれいなステッチが並んでてホント美しいですね。
ありがとうございます。
この模様は「幸せを呼ぶ」という事で。
そうです。
「ヨイジュムン」と言います。
漢字では「如意珠紋」と書くんですが「意のままに願いをかなえる」という「縁起がいい模様」とされているんです。
結婚式のプレゼントなどにも最適ですね。
そうですね。
お花にも見えるので華やかな作品が作れるんです。
そして生地も透け感があって涼しげです。
そうですね。
今回の生地は韓国の薄絹の「ノバン」という生地を使っています。
ノバンという韓国のものが手に入らない場合はどうしたらいいんでしょう？手に入らない時には一般的なシルクオーガンジーとかコットンオーガンジー…木綿のオーガンジーでも代用できます。
なるほど。
安心しましたね。
ホントに。
では今回の作品のポイントです。
折り紙ですか？はい。
このヨイジュムンは布を切ってつないで作るんじゃなくて折り紙のように折りたたんで作るんです。
折りたたむんですか？はい。
面白そうですね。
そうですね。
「折り紙なら得意よ！」という方も多いと思います。
どうぞ基本の作り方をご覧下さい。
材料はこちらです。
表布の寸法配置図はご覧のとおりです。
このように布をつなぎ合わせて作っていきます。
まずは１本どりでも針から糸が抜けない方法を紹介します。
少し隣をもう一度割るように通して下さい。
これで固定されるんです。
すごい。
こうしておくと針に通した糸が作業中も抜けにくくなるという事ですね？そうです。
ヨイジュムンの土台布を用意します。
１０ｃｍ×１０ｃｍですね。
正方形です。
型紙を当てて…折り目がつきましたらアイロンで裏側に折り曲げておきます。
布の端を合わせて真ん中に爪であとをつけます。
この作業を反対側からもして布の中心を決めておきましょう。
同じ要領で隣の角にも針を通して真ん中の中心を針で１針すくって引っ張ると中に寄るようになります。
残りの２つの角も同じように中心に寄せておきます。
針は反対側から出してしっかり…角が割れないように縁をきちんとそろえて下さい。
縁がそろいましたらアイロンで平らにして反対側からまた４つの角を中心に寄せていきます。
裏側に針を出して…何だか「やっこさん」を折って作る時の途中みたいですね。
これで５ｃｍの土台布ができました。
色違いで２枚作ります。
最後は同じ場所をもう一度縫って輪に針を入れて引っ張ります。
同じ場所で同じ作業をもう一度するとしっかりとした玉留めができます。
これでヨイジュムン２枚がつながりました。
…土台布に載せるんですが一回り小さい方が収まりがいいんです。
爪で折る事ができるんですね？あとがつくので楽です。
これを「一つ目サンチム」と言います。
裏までしっかり針を通して縫って下さい。
「サンチム」というのは？一種の「ステッチ」の意味です。
いろんなステッチがあります。
これで１つのカーブが出来上がりました。
きれいに。
三日月の一番太いところの幅が？０．４ｃｍ〜０．５ｃｍです。
隣の辺も同じようにめくって。
角は布を重ねた方がシャープに仕上がりますのでこのようにして下さい。
同じ要領で４辺仕上げていきます。
続いて三角のところなんですが同じく四角い布を当てます。
一つ目サンチムで押さえて。
余った布ははさみで切ってしまうのですがバイアス方法なので崩れたりはしないんです。
安心して下さい。
これでヨイジュムンが２つつながりました。
出来上がりです。
いや…本当に折り紙ですね。
折り紙でしょう？ねえ何か…。
針も使うんですけれども折ってそれを楽しむ…。
工作するみたいな感じです。
今こちらのポーチのこの「幸せの模様」を作った訳ですがこれからこのように袋に仕立てて参ります。
まずこの表布。
たくさんいろんなパーツに分かれてます。
これをつなぎ合わせるところからですね？そうです。
今作ったヨイジュムンがこちらのパーツになります。
ここの線が袋の底の線になります。
開いた状態ですね？そうですこれ開いた状態で。
このヨイジュムンの隣のこのパーツからつなぎたいと思います。
ここの部分ですね？そうです。
ではＶＴＲです。
寸法どおりの布を用意します。
ここからは「三つ目サンチム」というものをするんですが先ほどは０．１ｃｍが１つだったんですが今度は……なので「三つ目サンチム」と言います。
ああすごい。
細かいですね。
すぐ慣れます。
３目を縫ったら同じ間隔で飛ばしますので間が空くように０．４ｃｍ先に進んでいきます。
このように０．３ｃｍ間隔でステッチができます。
縫い目と縫い目の間は０．３ｃｍ。
…ですね。
布を合わせる順番と重ねる順番はこのようになります。
次はご覧の寸法で裏布を用意します。
表布を…縫い目の長さは０．２ｃｍほどでお願いします。
縫い終わりましたらわのように広げておきます。
裏の生地の方が広いのでだぶついているのを均等に両サイドに折っていく訳ですね？そうです。
縫い代は表側に倒しておきましょう。
口布を７．５ｃｍでそろえて両端の１ｃｍの縫い代部分を縫っておきます。
飛び出してるところが？口布です。
口布になるんですね。
返し口は７ｃｍとっています。
表布の…中袋と外袋を今同時に縫っているんですよね。
いよいよ表に返すんですが…。
これでポーチ本体が出来上がりました。
手順をきちんときちんとやっていけば袋になると。
次はひも通し布なんですがご覧の寸法の布を用意して縫い代をしっかり折り曲げておきます。
あとでリボンを入れなければいけませんもんね。
そうです。
ひも通し口の上下はよく力を受ける場所ですので２〜３回しっかり返し縫いをしておくといいと思います。
両方からリボンを通しておきます。
端は２本一緒にひと結びしておきましょう。
次はチューリップ飾りなんですがご覧の寸法の布を用意して下さい。
１ｃｍ内側をぐし縫いで縫い合わせます。
半分だけ返すとこのような形になります。
端から１ｃｍのところを…。
引き絞りましたら…。
玉留めです。
表に返すようにしてリボンの上にチューリップを載せていきます。
…するとご覧のようなチューリップの形になります。
このチューリップもかわいいし…。
かわいいでしょう？これでポーチが出来上がりました。
でもホントにこのつなぎ目がとてもいいデザインになってますよね。
きれいでしょう透けて重なってるところが。
これを何か…気分というかご自身の好きなような重ね方にしたり。
そうですね。
いろいろできますよね。
いろんなアレンジできます。
そのアレンジの１つですが一回り大きなポーチを作って頂きました。
こちらのポーチはヨイジュムンを横３列並べて作っているんですが。
先ほどのピンクのポーチは土台布が２色だったんです。
今回のは土台布が白一色なんです。
こちらも爽やかでいいですね。
その代わりに配色布を４色使っています。
ちょっと違って見えるでしょう？あ〜なるほどね。
土台と配置の色を変えると随分雰囲気も変わりますよね。
何だか「梅雨時の花アジサイの青とピンク２輪咲きました」という感じですね。
きれいですね。
これは薄い布で作って頂きましたオーガンジーですけれども少し厚手の布でもできるんです。
そうです。
こちらです。
こちら眼鏡ケースと化粧ポーチなんですが厚手の絹で作るとしっかりしたものができるので割れやすい眼鏡ですとかも全部入れて保管する事ができます。
これよく見ますと布に柄があるんですよね？そうです織り柄も入っている生地を使ってまた華やかな感じになりますね。
そしてこちらは？こちらは実は韓国式のひも付きの風呂敷なんです。
風呂敷なんですか？はい。
このヨイジュムンの下を結びひもが通っているんです。
面白い。
はい。
結ばないんですね？結ばないで通して固定するのでとても実用的なんです。
面白いですね。
こちらのヨイジュムンなんですがこちらは土台布も配色布もそれぞれ色を変えてるんです。
へ〜。
でも何か…この色合わせがちょっと初心者には難しい気がするんですけど。
その時はそうですね…配色と配置布を同じ同系色で作ると無難になると思うんです。
でも全く違った色合わせでも結構意外性があるので楽しいです。
いろいろトライしてみたらいいですね？是非いろんな組み合わせで楽しんで頂きたいです。
李京玉さんがどんなふうに暮らしの中でこの「幸せの模様」を生かして暮らしていらっしゃるのかお宅にお邪魔してきましたのでご覧下さい。
神戸の三宮にあります李京玉さんの工房です。
窓に何か美しく掛けてありますね。
そうです。
これもヨイジュムンのパーツが入ってるんですが大小さまざまな形をランダムに散りばめて作りました。
きれい。
日の光が透けて見えて布のステンドグラスのようですね。
ホントに。
そうですね。
そうですね。
重なりが濃淡になってきれいに見えます。
こちらはリビングなんです。
テーブルの上にも何かありますね？そうです。
テーブルランナーを作ってみました。
あ〜すごい。
これはすごい。
こちらは何と１００枚つないであるんです。
すご〜い。
どのくらい制作に時間がかかりましたか？約３週間ほどで出来上がりましたけど。
配色布にいろんな織り柄を使う事で華やかに仕上がったと思います。
これはちょっとお客様いらっしゃる時には是非ね…。
華やぎますね。
こちらはヨイジュムンをつながないで別々に額に入れておきました。
何かいろんな使い方ができるんですね。
薄い生地を使うときれいです。
つなげても豪華ですし単独でもかわいらしい。
ヨイジュムンがいっぱいの暮らしです。
何かホントいい事が必ず起きる感じがしますけど。
すごいすてきですね。
ありがとうございます。
「これからこのパッチワークをしてみたい」という方にアドバイスお願い致します。
ヨイジュムンというのはいろんなアイテムにアレンジができるので皆さん気軽にトライして頂きたいです。
ヨイジュムンをいっぱい作って幸せを運んで下さい。
ヨイジュムンのトラベルポーチを持って奥野さんはどんな旅をしたいですか？もちろんやっぱり韓国に行きたいですね。
韓国に行ったら皆さんご存じなんですもんね？そうですたくさんの方が楽しんでおられます。
私はこんなトラベルポーチを持って新婚旅行のリベンジをしたいです。
何ですかそれは？花嫁さんって行く前に疲れがたまって旅先で私は倒れてしまったんです。
だから「６０歳還暦になったらもう一度思い出の地を訪ねてみたい」と。
そんな時にこのポーチはいいですね。
是非一緒に。
必ず作って下さいね。
はい。
今日の作品は「すてきにハンドメイド」のテキストに載っています。
６月号になります。
どうぞ参考になさって下さい。
…バラの花とかダリアでしょうかね？とってもすてきですね。
番組のホームページにもこれからの放送予定など載っておりますのでご覧下さい。
ホントに今日はすてきな…。
すてきでしたね。
幸福の印のいっぱいついたポーチありがとうございました。
こちらこそありがとうございました。
ありがとうございました。
2014/06/19(木) 21:30〜21:55
ＮＨＫＥテレ１大阪
すてきにハンドメイド「幸せ模様“ヨイジュムン”のトラベルポーチ」[字]

梅雨の間に盛夏の準備を！今回はオーガンジーの涼しげな「トラベルポーチ」をポジャギ作家・李京玉さんが伝授。「ヨイジュムン」と呼ばれる伝統の「幸せ模様」がカワイイ！

詳細情報
番組内容
雨でお出かけがおっくうになる６月は、真夏のかわいいアイテムをお部屋でじっくり手作り。今回はオーガンジー素材の涼しげな「トラベルポーチ」を、ポジャギ作家・李京玉（イ・キョンオク）さんが伝授。ポイントは、「ヨイジュムン」と呼ばれる韓国伝統の、かわいい「幸せ模様」。四角い布を折り紙のように折って作り、モチーフとして暮らしの場面を多用に彩ってくれる。手作りの「トラベルポーチ」で夏の旅行がいっそう楽しみに！
出演者
【ゲスト】奥野史子，【講師】ポジャギ作家…李京玉，【司会】杉浦圭子

ジャンル :
情報／ワイドショー – 暮らし・住まい
情報／ワイドショー – ファッション
趣味／教育 – 園芸・ペット・手芸

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:29915(0x74DB)