〜
（怪物のうなり声）
（うなり声）〜〜
（ミケランジェロ）僕の大発見味見する？大好きなピザと大好きなミルクシェイクを合体させてみました！
（ドナテロ）僕は新しい挑戦評価するよ。
これぞ名付けてＰシェイク！う…いや前言撤回。
みんなチャレンジ精神が欠けてるよ。
ぶわ！
（ラファエロ／ドナテロ／レオナルド）うわぁ。
どこで間違ったんだろ。
（レオナルド／ドナテロ／ラファエロ）うえ〜。
（ライアン）今まで旅をしてきてトランベットほどかわいい生き物には出会ったことがない。
（ライアン）だが同時にこの宇宙でこれほどうっとうしい生き物も見たことがない！
（鳴き声）
（クランクショウ）キャプテン彼らを人道的に追っ払う方法を考えなくては！
（ライアン）私の何が有名って人道主義者であることだろう？エアロックを開けろ！
（ラファエロ）世界中でこの番組のファンってお前だけだろ？
（レオナルド）まさか。
『スペースヒーローズ』オタクは世界中にいるよ。
（ジョーン）マンハッタンの地下で異常事態発生。
市の職員が襲われたのはミュータント？
（みんな）はぁ！？半分人で半分は虫類でとにかく怪物なんだ！いきなり現れて襲ってきた。
俺じゃねえし！怪物はこの取材中に現れました。
だから下水道は暗くて怖いイメージがあるだろうけど実際のとこ全然…。
わぁ！助けて！
（怪物の鳴き声）誰かいやぁ！マンハッタンにはミュータントがいるのでしょうか？この続きは次回の『グロディ・トゥ・ザ・マックス』で。
なんだか嫌な予感がする。
どっかのミュータントに下水で面倒起こされたら困る。
俺らが見つかっちまう危険もある。
そいつを見つけて俺たちで止めないとな。
待ってちょっと戻すから。
（ドナテロ）トンネル番号が映ってたかも。
あった！２８１番。
よし行こう！〜うわこれ見ろよ。
いったい何の足跡だと思う？
（うなり声）うわ…。
すげえ。
〜クランゲに同情するとは思わなかったよ。
（うめき声）クランゲがその場所を見つけたいと願っている。
パワーセルの場所をクランゲに教えろ。
（レザーヘッド）誰が言うか！
（うめき声）早く助けないと！なんで俺様が助けるんだ！まだあいつのこと何もわかってないんだぞ。
クランゲよりもずっと危険な奴かもしれない。
ワニっちがいじめられてんのに助ける勇気がないんだね。
助けてどうなっても知らないよ。
ブヤカシャー！はぁしかたねえな。
じゃひと暴れしてくるか！〜このあとどうすんの？クランゲロイドがもっと出てくる前に急いで帰るんだ。
ここに置いてはいけないよ！もしクランゲに見つかったら？じゃどうしたいんだ？道場に連れて帰るか？いやダメだダメだぞ。
今こいつの暴れっぷりを見てたろ？ダメだこんな怪物連れて帰れないって。
怪物じゃないよ！こいつはでかくてクランゲに強いワニミュータントの怪物。
今怪物って言った？言ったね。
言った。
ああ。
でも言いたいことわかんでしょ？
（ラファエロ）だから怪物だろ？だね。
だな。
いいよ！僕１人で連れて帰る！〜ドナちょうどフォークリフトとか作ってない？ない？じゃあいいや。
ふっう〜！はぁ…。
〜どうして連れて帰ってきちまったんだ！だって見てよ。
すっごくおとなしいよ。
それは気絶してるからだ。
ちょっと何だよそれ？何かでっかいものにくくりつけておかないと危ないからさ。
そんなことない！暴れるわけないだろ助けてあげたのに。
ねえ？完璧落ち着いてる。
起きたらまず僕たちにありがとぉ〜！！ありがとうはこのあとかな…。
うわ〜！！やだ放して！ちょっと放して！待ってろドナ！そうじゃないそうじゃなくて！
（３人）うわ〜！クランゲ！クランゲ！だから違うって！うわ〜！！
（スプリンター）何を騒いでおる？マイキーが無理やり俺たちにこのミュータントを運ばせたんっす！いじめられてたから。
こいつは危険な怪物だ！ラファエロ！何より危険な怪物は思いやりを忘れた者だ。
危険だな。
（うなり声）
（ミケランジェロ）見た目で判断するのってさぁいつも僕たちがやられて嫌な思いしてるじゃん。
見た目？僕は今直接暴力を受けたけどね！だけどそれは僕らをクランゲだと思ってたから。
ほら先生いつも言ってるでしょ。
敵の敵はマブダチだぞって。
マブダチだとは言っておらんがな。
クランゲと戦っていた？奴らがこいつにパワーセルはどこにあるかって聞いてました。
そして彼は教えなかった？そうです！奴らが大勢でざっざっざって来たのをこいつががぁ〜！ぐわぁ〜！って。
うむなるほど。
賢い判断だミケランジェロ。
はぁ？あ〜賢いと言った自分に驚いているが…。
う〜んかなり深い傷だな。
強い意志を持った者だ。
ミケランジェロ彼が目覚めたら友達になりなさい。
問題ナッシング！彼にクランゲの情報を教えてもらおう。
彼が目覚めるまで３人はクランゲより先にそのパワーセルを見つけるのだ。
でも鎖では縛りますよね？もちろんだ。
同情はしてもバカではない。
〜もしかしてこれがパワーセルか？はぁ？おい…。
（ドナテロ）まじめにやってよラファ。
いやちょっと待て。
ワニが何か隠したいと思ったらどこに隠す？まずは水中だろうね。
ワニは獲物に噛みついたら沼の底に引きずり込むから！サンキュ！いやいいって！ちょっと！この水見た目よりずっと深いんだけど！そうかだったら俺たちで〜！お先にどうぞ！ここはどこだ？
（うなり声）おお目が覚めたね！お前鎖をとけ！
（うなり声）それねごめん縛ったりして…。
でもそうしとかないと僕を攻撃するかもしんないでしょ？お前は誰だ？どうして俺はここにいる？僕はミケランジェロ。
（うなり声）僕らがクランゲから助けたんだ。
クランゲ！
（うなり声）
（ミケランジェロ）落ち着いて！落ち着いてよもう大丈夫。
ケガしてるから連れてきたんだ。
これ食べて早くよくなってね。
僕の超得意メニュー。
はいピザラーメン！今まで食ったなかでいちばんうまい食いもんだ。
マジで？やった〜！初めて料理うまいって言われた。
はいはい…！ぶるぶる…！
（２人）うわっ！俺らカメでよかったよな。
（２人）うわ〜っ！首の出し入れも自由だしな。
（ドナテロ）ここ罠が仕掛けてある！逃げろ！ねぇキミ名前なんていうの？俺に名前なんかない。
名前がないだって？は！そんじゃキミツイてたね！僕名前つける天才なんだ！そうだな…。
ふ〜ん。
うん？うん？頭の皮がレザーっぽい。
ヘッドレザー！略してヘザー？違うよ！レザーヘッド！かっこいいじゃん！レザーヘッド！俺はレザーヘッドかありがとう。
問題ナッシング！名前は得意だし。
それより聞きたかったんだ。
なんで僕の兄弟つかんで振り回したの？お前の兄弟？そう！いきなり顔持ってさ振り回したでしょ？大暴れしてたよ。
時々自分でも自分が抑えられなくなる。
あとで気がつくととんでもないことをしでかしてたりする。
俺みたいな怪物はつながれて当然なんだ。
みんなに怪物扱いされたから自分でもそう思ってるだけじゃない？お前はずいぶん頭がいいみてえだな。
それねよく言われる〜！
（３人）うわっ！
（３人）うわ〜っ！
（３人）はぁ…。
これがパワーを生んでるのか？うわ〜っ！どうしてクランゲのマシーンとかに触るのっていつも僕が１番なんだ！？これをクランゲは何に使うんだ？すごい出力だから何にでも使えるよ。
トーチライト電磁キャノンとにかく何でも。
なんでワニはこれを隠してた？持って帰って聞いてみようぜ。
いいけど水の中誰が持ってく？待ってよ。
絶対大丈夫だって。
でもお前が先。
うぅ…。
ビリビリビリ…。
おい！ふふふ…。
笑えないよ！！ねえみんな！レザーヘッドがすっかり自由になったよ。
お前鎖外したのか？はぁ？すっかり心が自由になったってことだよ。
（３人）はぁ〜。
（ミケランジェロ）だから鎖も外したの。
（３人）はっ！はぁ〜。
ねぇどうして外しちゃったのさ？忘れたかな？僕が顔つかまれてたこと。
思い出してよつかんでたでしょ僕の顔！！落ち着けさっきもっとひどい目にあったろ。
でもどうして外したんだ？もし暴れだしたら…。
暴れたりしないっておとなしい奴なんだよ。
あぁそう…。
じゃあレザーヘッドクランゲのことだけど…。
クランゲ！！
（うなり声）待て落ち着け！落ち着け！何考えてんだよ！おとなしいって言うから。
だってまさかあれのこと聞くと思わないだろ！そんじゃどうすりゃいい？知らないよ普通にいろいろ話して友達になるとか？わかったはぁ〜。
じゃあレザーヘッド今日の調子はどう？朝からひどい１日だった。
あぁクランゲにいじめられたしね。
クランゲ！！ごめん。
うわ！落ち着いて！！
（うめき声）深呼吸して怒りを吐いて。
力を抜いて。
ここは安全だってわかったよね。
ん〜あぁ。
キミにいくつか質問したいだけなんだ。
いい？答えられる？大丈夫。
よ〜しそんじゃ何が聞きたいの？聞いてみて。
わかったじゃあこれがなんだか…。
教えてくれるかな？うわ〜泥棒！もうだから〜！！
（うなり声）今日は僕もひどい日だ！〜レザーヘッド落ち着いて大丈夫だから。
（咆哮）ダメそれ置いて。
（咆哮）やめろ！息子たちから離れるんだ！
（咆哮）〜
（咆哮）〜ここを立ち去れ出て行け！！〜お前たちケガはないか？えぇ大丈夫です。
ミケランジェロはどこへ行った？まさか追いかけてないよね？そんなことすんのはアホだけ。
マジかよ。
レザーヘッド！レザーヘッド！はぁ？
（レコードから流れる音）〜ちょっとレザーヘッドさっきのどういうことだよ。
なぜ追いかけてきた。
信じてたのに。
キレまくって僕の家族を襲ったんだよ。
友達だろ。
俺の中に抑えられない衝動があって危ないってことは警告しといたはずだ。
だから俺はひとりでいなくちゃいけないんだ。
（ラファエロ）レザーヘッド！マイキーから離れろ！さもなきゃ皮はいでスーツケースにすんぞ！待ってくれ！俺も悪気はなかったんだ。
俺をこんなふうにしたのはクランゲどもだ。
（レザーヘッド）俺は優しい人間の子供に育てられていた。
だがその子の親が俺を見つけてトイレに捨てて流した。
そのあとクランゲに拾われ異次元宇宙に連れていかれた。
俺はミュータントにされ奴らにありとあらゆる恐ろしい実験をされた。
だが俺の心は折れなかった。
半年前俺は次元のトンネルを抜けて地球へ逃げ帰ってきた。
そのときこれを盗んだんだ。
これ何に使ってたもの？
（レザーヘッド）次元のトンネルだ。
これがなきゃクランゲは入ってこられないし今いるのも出ていけない。
俺はこいつを隠し通して地球を奴らの手から守る。
たとえこの命に代えてもだ。
（物音）
（４人）うわっ！
（うなり声）クランゲが以前から渡すようにと要求しているパワーセルを渡せ。
うわぁクランゲだ！急げ！奴らを食い止めろ！〜はぁ…。
（２人）うわぁ！うわ〜っ！うわっ！うわっ！クランゲ。
うわ〜っ！うわっ！？囲まれたぞ！時間の問題だよ。
ここから逃げないと。
ドナこの地下鉄走らないのか？どっかから電源がとれないと無理だ。
パワーセルは？使えないのか？モーターにつなげられるかも。
でも時間が要る。
時間なら俺が稼いでやる。
お前は…俺を信じてくれた。
今度は俺が信じる番だ。
クランゲどもは俺に任せろ。
（咆哮）〜ドナあまり時間がないぞ。
できるだけ早くやってるってば！〜ドナ！急げ！今やってる！
（みんな）うわ〜っ！
（みんな）うわ〜っ！どこへ出てきたんだ？僕の計算によると…下水処理場？うわぁ噂どおりきれいなとこだね。
クランゲのパワーセルをタートルズと呼ばれる者たちが奪っていったとクランゲに知らせなくては。
（うなり声）待て…お前らが仲間に何かを知らせることは俺が許さねえ。
2014/06/20(金) 07:30〜08:00
テレビ大阪１
ミュータント タートルズ「出現！ミュータント・ワニ」[字][二]
タートルズが、力を合わせて悪に立ち向かう！アクションとコメディ要素満載の、世界中で大ブレーク中のTVアニメシリーズが、フルCGアニメーションになって登場！
詳細情報
番組内容
＃12「出現！ミュータント・ワニ」
タートルズは、クランゲと戦って傷を負った凶暴なワニのミュータント、レザーヘッドに出会う。同情したミケランジェロは、隠れ家に連れて帰り仲良くなる。レザーヘッドの話によると、彼がクランゲから次元へのトンネルの電源「パワーセル」を盗んできたため、クランゲ達に狙われているのだという。そして話を聞いている中、パワーセルを取り返しにクランゲロイドの大群がやってきた！
出演者
【[声]】
レオナルド…関智一
ラファエロ…伊藤健太郎
ドナテロ…土田大
ミケランジェロ…山口勝平
スプリンター…菅生隆之
エイプリル…志田有彩
シュレッダー…広瀬彰勇
制作
【製作】ニコロデオン
【日本語版制作】東北新社
(c) 2012 Viacom International Inc.All Rights Reserved.
音楽
【OP】「忍」
作詞：GReeeeN 作曲：GReeeeN
編曲：JIN/fazerock
歌：GReeeeN(UNIVERSAL MUSIC)
【ED】「ブヤカシャー！」
作詞・作曲：トータス松本
編曲：ウルフルズ＆菅原龍平
歌：ウルフルズ
(ワーナーミュージック・ジャパン）
ホームページ
http://ani.tv/tmnt/
ジャンル :
アニメ／特撮 – 国内アニメ
アニメ／特撮 – 海外アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:22813(0x591D)