２１日午前１１時１０分ごろ、鹿児島県のＪＲ指宿枕崎線の薩摩今和泉（指宿市岩本）−生見（ぬくみ）（鹿児島市喜入生見町）間で、指宿発鹿児島中央行きの上り観光列車の特急「指宿のたまて箱２号」（乗員乗客４８人、２両編成）が脱線した。県警指宿署によると、大雨で線路に流入した土砂に乗り上げたとみられ、１２人が軽傷を負った。

　同署によると、線路から少し外れ、車両は横転はしていないという。ＪＲ九州によると、同路線は単線。上下線で喜入−枕崎間の運転を見合わせている。同列車は薩摩地方に伝わる竜宮伝説をテーマにしている。ゆったりしたソファ席で、全席が海を向いた車両もあり、鹿児島湾と桜島の眺めが売りという。

　鹿児島地方気象台などによると、南西諸島に停滞していた梅雨前線が九州南部まで北上し、鹿児島県など九州南部地方は２０日夜から２１日にかけて大雨に見舞われた。同県枕崎市で同日午前７時２４分までの１時間に５６．５ミリ、指宿市では午前７時４９分までの１時間に４９．５ミリの雨を観測した。【鈴木一生、黒澤敬太郎】