中央日報 latest news
ソウル近郊で竜巻が発生、「１０分ほどでめちゃくちゃに」
2014年06月11日13時54分[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
「一山（イルサン）トルネード」。
一山や坡州（パジュ）などの地域で強い竜巻（トルネード）が発生して被害が相次いだ。
１０日午後７時５０分ごろ、京畿道高陽市一山西区（キョンギド・コヤンシ・イルサンソグ）の地域に突然強い竜巻が発生した。この竜巻は１時間ほど吹き荒れた。突然発生した竜巻によってビニールハウス２１カ所が破損し、道端にあったトラクターが畑の中に埋もれた。一部地域は停電になり、電気がショートしたように強い花火が散った。また、近くにいた８０歳のキムさんが飛んできたパイプに当たってけがをした。
一山の住民らは「１０分ほどで周囲は跡形もなくなった」と当時の状況を伝えていた。
一山や坡州（パジュ）などの地域で強い竜巻（トルネード）が発生して被害が相次いだ。
１０日午後７時５０分ごろ、京畿道高陽市一山西区（キョンギド・コヤンシ・イルサンソグ）の地域に突然強い竜巻が発生した。この竜巻は１時間ほど吹き荒れた。突然発生した竜巻によってビニールハウス２１カ所が破損し、道端にあったトラクターが畑の中に埋もれた。一部地域は停電になり、電気がショートしたように強い花火が散った。また、近くにいた８０歳のキムさんが飛んできたパイプに当たってけがをした。
一山の住民らは「１０分ほどで周囲は跡形もなくなった」と当時の状況を伝えていた。