パ・リーグ最下位に低迷する西武は４日、伊原春樹監督（６５）が休養することを発表した。本人が球団側に申し出た。西武の監督が成績不振を理由に休養するのは球団史上初めて。監督代行は田辺徳雄打撃コーチ（４８）が務める。

　４日のＤｅＮＡ戦（西武ドーム）は先発の牧田が７回無失点と好投。６回に飛び出した木村の５号ソロで先制した１点を増田―高橋のリレーで守りきり、１―０で勝利した。

　今季のプロ野球では、楽天・星野仙一監督（６６）が持病の腰痛を悪化させて５月２６日のヤクルト戦から休養している。