(cache) アドベンチャーターイ - 二次元裏＠ふたば

二次元裏＠ふたば[ホーム]

[掲示板に戻る]

レス送信モード

画像ファイル名：1401894701292.png-(39633 B)サムネ表示

39633 B

無念 Name としあき 14/06/05(木)00:11:41 No.265557628 del + 03:30頃消えます

アドベンチャーターイム

削除された記事が7件あります.見る

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:21:44 No.265559934 del + いってみよう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:23:09 No.265560252 del + 僕らと今

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:23:17 No.265560278 del + スレッドを立てた人によって削除されました見たことないけど、原語版派と日本語版派が争ってそう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:23:38 No.265560355 del + ﾊﾞﾌﾞﾙｶﾞﾑﾌﾟﾘﾝｾｽが13歳ｯ!?

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:25:46 No.265560825 del + ジェイクとフィンは大親友

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:27:20 No.265561148 del + >見たことないけど、原語版派と日本語版派が争ってそう荒れるかも知れんけど正直言うと吹き替えのクオリティは低い部類だと思うこれ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:33:02 No.265562331 del + 吹き替えが取り立てて酷いということも無く言語版の声優の演技が凄いということも無いただエピソードを重ねる度に方向性があいまいで瞑想してる感はある

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:33:56 No.265562527 del + スレッドを立てた人によって削除されました高クオリティな吹き替えなら芸人やAKB使うくらいしないとな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:35:30 No.265562855 del + 英語わかんないから翻訳批判見るとモヤモヤしかしない俺は翻訳したアニメしか見れんのに・・・

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:36:01 No.265562959 del + 1401896161620.jpg-(108821 B) サムネ表示ｳﾞｧﾝﾊﾟｲｱになってもいいとしあきも多いはず

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:36:09 No.265562987 del + 書き込みをした人によって削除されました

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:36:22 No.265563027 del + 1401896182382.png-(104813 B) サムネ表示 >ﾊﾞﾌﾞﾙｶﾞﾑﾌﾟﾘﾝｾｽが13歳ｯ!? 実年齢は不明である

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:37:14 No.265563201 del + 書き込みをした人によって削除されました

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:39:20 No.265563621 del + フィンが前世のショウコだったときにはもうPBはいたんだよなサイモンの時代には前身と思われる気持ち悪いのがいたし

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:39:28 No.265563643 del + 1401896368720.png-(703422 B) サムネ表示マーシーがどんどん可愛くなっていく

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:40:19 No.265563793 del + >英語わかんないから >翻訳批判見るとモヤモヤしかしない俺もただオリジナルのフィンはテンション低めだそうな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:40:50 No.265563897 del + >英語わかんないから >翻訳批判見るとモヤモヤしかしない >俺は翻訳したアニメしか見れんのに・・・海外の映画で俳優の演技が凄すぎて吹き替えが残念にという事はよくあるのでまずは字幕版を、ってのはよくある話バブルガムが若返った時原語版はちゃんと声優変えて子供っぽくなったけど日本の吹き替え版は声優そのままで声優の演技に丸投げ、という所が多いからちょっとね予算の問題なんだろうけど、もっと多くの声優を投入して力を入れるべきだったかも

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:41:44 No.265564085 del + >マーシーがどんどん可愛くなっていく片モヒカンだけは許容できぬ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:41:46 No.265564098 del + ふもふもさん

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:43:28 No.265564423 del + >サイモンの時代には前身と思われる気持ち悪いのがいたしやっぱあれＰＢか核戦争直後に生まれたミュータントなんだろうか

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:43:40 No.265564460 del + 1401896620822.gif-(40214 B) サムネ表示とりあえずアイスキングとマーセリンとレイニコーンは原語版の方がいいな日本版マーセリンの姐御声もいいけどねでもアイスキングは言語のほうが渋くていい

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:44:43 No.265564664 del + >バブルガムが若返った時原語版はちゃんと声優変えて子供っぽくなったけど >日本の吹き替え版は声優そのままで声優の演技に丸投げ、という所が多いからちょっとねそんなとこ気にしてんの？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:44:47 No.265564681 del + アドベンチャータイムもフィニアス&ファーブもおかしなガムボールも全部吹き替えで笑わせてもらってるわでも原版のクォリティの話を聞くたびに英語わからなくて悔しい気持ちにならなくもない

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:44:55 No.265564705 del + 1401896695531.jpg-(23811 B) サムネ表示ジェイクは割りとそのまま

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:45:06 No.265564741 del + >とりあえずアイスキングとマーセリンとレイニコーンは原語版の方がいいな >日本版マーセリンの姐御声もいいけどね >でもアイスキングは言語のほうが渋くていい一字一句念

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:45:31 No.265564829 del + 翻訳モノはすぐ原語と吹き替えの対立煽りばっかだな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:46:01 No.265564925 del + PBって誰

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:46:15 No.265564965 del + 1401896775675.png-(274714 B) サムネ表示永遠の18歳これからも18歳

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:46:23 No.265564988 del + >ただオリジナルのフィンはテンション低めだそうなつかパクロミよりもうちょい年が上な感じ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:01 No.265565113 del + >PBって誰プリンセスブバルガムかわいいマッドサイエンティスト

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:03 No.265565119 del + スレッドを立てた人によって削除されましたそんなに原版がいいならさっさと外国にひっこせばいいのに！！！

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:13 No.265565154 del + >ジェイクは割りとそのままジェイクはどっちもあんま変わらん気がするね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:37 No.265565220 del + 日本版から観たから原語版のモロに声変わりした少年声のフィンはビックリしたなあ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:38 No.265565225 del + 吹き替えが悪いとは言わないけど声優が少なすぎて１人何役ってのが多すぎてという話はパワパフの時代からずっと言われてるよ予算少ないのわかるけど声優増やせよなっていう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:47:52 No.265565261 del + どういうこと？バブルガムの前世って気持ち悪いやつなの？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:49:27 No.265565567 del + スレッドを立てた人によって削除されましたアドベンチャータイム面白いから対立煽りが起きるぐらいメジャーになってほしいわ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:49:36 No.265565595 del + 1401896976799.png-(561059 B) サムネ表示朴璐美さん起用したのが兄さんつながりかと勘ぐってしまう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:49:37 No.265565602 del + No.265560278とNo.265564829も削除した方がいいんじゃないかな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:51:10 No.265565895 del + 俺個人としては久しぶりにスレ立てたけど以前て吹替え派と原版派で対立なんてあったか？荒れそうなレスは削除するよ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:51:36 No.265565966 del + >吹き替えが悪いとは言わないけど声優が少なすぎて１人何役ってのが多すぎて >という話はパワパフの時代からずっと言われてるよシンプソンズをWOWOW時代から見てた俺には役者の使い回しはどうということはないあれに比べたらアドベンチャータイムは充分役者呼んでる方だよ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:51:48 No.265566011 del + >朴璐美さん起用したのが兄さんつながりかと勘ぐってしまう作者が欠損フェチなのかって思いたくなるくらい怪我するor怪我してる主人公だね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:52:23 No.265566123 del + べつにあれんだろ気にしすぎだ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:52:47 No.265566199 del + 初代ＴＦなんか声優もうごっちゃごちゃやで

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:53:23 No.265566306 del + なんか変な空気だな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:53:59 No.265566386 del + グロかわいい世界観がいいよね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:54:43 No.265566524 del + フィンてこれからも右腕欠損したままなのか不思議な力が宿ったようだが

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:54:45 No.265566534 del + >以前て吹替え派と原版派で対立なんてあったか？よく原語版と比較されることはあるけど対立ってほどのことは無い

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:54:59 No.265566577 del + プリンセス・バブルガム　略してＰＢランピー・スペース・プリンセス　略してＬＳＰ原語番だと結構略称で呼ばれること多いね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:55:18 No.265566634 del + 1401897318248.jpg-(238825 B) サムネ表示かわいいｷｬﾗがいっぱい

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:55:34 No.265566699 del + >よく原語版と比較されることはあるけど対立ってほどのことは無いぶっちゃけMLP以外でそんなん見たことねー！

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:55:39 No.265566712 del + 英語に詳しいとしあきってどうやって身につけたの

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:56:09 No.265566780 del + フレイムプリンセスもＦＰだね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:56:09 No.265566783 del + >フィンてこれからも右腕欠損したままなのか >不思議な力が宿ったようだが湯浅回で復活してて放送日も決まったからたぶん本国の５日放送の回で腕復活すると予想

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:56:39 No.265566870 del + >グロかわいい世界観がいいよねリッチと怖い奴はとことん怖いから困る

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:57:21 No.265567003 del + >英語に詳しいとしあきってどうやって身につけたのアマゾンで本国のＤＶＤ買ってみてるだけで別に理解してないよごめん俺別に英語に詳しくないわ全く

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:57:34 No.265567043 del + 原語版ランピーの声優とＡＴの主題歌って原作者なのか…

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:58:25 No.265567177 del + たまにYoutubeにスタッフが歌ってる歌があがってるけどその人の声が可愛いなんていう人なんだろう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:58:28 No.265567186 del + 1401897508926.png-(545516 B) サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:58:47 No.265567244 del + スレッドを立てた人によって削除されましたでも翻訳の質の悪さが結構指摘されてきたってことは英語のわかるとしあきが多いって思うのだけど・・・

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:58:58 No.265567281 del + >かわいいｷｬﾗがいっぱいフィオナのムッチリ感

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:59:38 No.265567407 del + >たまにYoutubeにスタッフが歌ってる歌があがってるけどその人の声が可愛いレベッカシュガー？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:59:41 No.265567415 del + 声優の使い回しってそんな嫌か？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:59:45 No.265567424 del + 1401897585255.jpg-(89179 B) サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:59:47 No.265567430 del + >でも翻訳の質の悪さが結構指摘されてきたってことは >英語のわかるとしあきが多いって思うのだけど・・・きみもしつこいな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)00:59:58 No.265567465 del + 1401897598142.jpg-(102462 B) サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:00:35 No.265567573 del + 早くS5みたいよー…というかS41話だけ残して放送切るとかCNさん焦らしプレイがお好きね

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:00:36 No.265567578 del + 声優はわからんが歌はあかん

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:00:57 No.265567645 del + 1401897657974.gif-(229143 B) サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:01:45 No.265567802 del + >レベッカシュガー？スーザンの歌だったんだけどその人なんだろうか？ Youtubeのアドレスがみつからん

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:02:17 No.265567895 del + 翻訳が悪いなんてここで初めて知った歌の上手い下手はあるだろうけど翻訳が駄目なん？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:02:52 No.265568008 del + BMOはどちらもかわいいからいいやいやらしいビデオテープをお尻にぶち込んでやりたいぜまったく

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:02:54 No.265568018 del + 歌に関しては翻訳する人の技量によるからなんともいえん質を上げようとするとフィニアスとファーブみたいに 3人体制にしないといけないだろうし

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:03:00 No.265568038 del + I remember youが歌回だからちょっと不安訳変えるわけにも行かない重要回だしなぁ家探しの歌は割りと語呂あってると思ったら結構意味変えてるのね…

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:03:10 No.265568065 del + ビーモのゲーム画面てATARIみてぇだよな結構機能満載なのに何でそこだけ低スペックなんだよお前

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:03:12 No.265568068 del + https://www.youtube.com/watch?v=FNtmr07UAAw かわいいマーセリン何故かはぶられるPB

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:03:59 No.265568201 del + EDの曲ってCDで売ってるの？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:00 No.265568207 del + >BMOはどちらもかわいいからいいやビーモ死ぬほどかわいいよな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:08 No.265568229 del + ビーモの日本版の露骨なロリ声も可愛いかったけど原語版の…何て言ったら良いんだろ？14～18あたりの少女っぽい声は凄い股間にくる

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:25 No.265568282 del + 翻訳が目立って変だったことなんてないと思うけど歌は合わすのが大変そう

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:42 No.265568339 del + >声優はわからんが歌はあかんマーセリンのI'm Just Your Problemはちょっとがっかりしちゃったかなまあ別に悪いってほどじゃないけど

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:55 No.265568382 del + 原語版の方が好きって意見はあるけど翻訳版を貶す意見は今までは無かったと思う

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:04:58 No.265568392 del + 1401897898260.jpg-(220601 B) サムネ表示 >何故かはぶられるPB

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:05:10 No.265568427 del + BMOってそんな高性能には見えん・・・ゲームボーイカラーが魔法で意思持ったとかじゃねスケボーは高性能だけど

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:05:21 No.265568462 del + ｹﾞｰﾑやりたい人っまじBMOｶﾜｲｲわ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:05:22 No.265568470 del + やっぱ英語スキル高いじゃんかとしあき

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:05:51 No.265568564 del + >見たことないけど、原語版派と日本語版派が争ってそうこっち消せよ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:06:06 No.265568608 del + >原語版の…何て言ったら良いんだろ？14～18あたりの少女っぽい声は凄い股間にくる原語版はレイニコーンと同じ人なんだよねレイニコーンもやっぱ声可愛い

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:06:21 No.265568658 del + >ゲームボーイカラーが魔法で意思持ったとかじゃね内部に顔の付いてる心臓があるから生命があるんだと思う多分だけど

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:06:31 No.265568703 del + でも俺、字幕DVD出るって信じてるから・・・

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:06:55 No.265568786 del + ビーモチョップ！

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:06:56 No.265568788 del + >翻訳モノはすぐ原語と吹き替えの対立煽りばっかだな >アドベンチャータイム面白いから対立煽りが起きるぐらいメジャーになってほしいわこれも

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:07:20 No.265568882 del + 1401898040220.gif-(1021219 B) サムネ表示おしっこだよー

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:07:22 No.265568893 del + >BMOってそんな高性能には見えん・・・カメラにもなるし動画編集だってできちゃうんだぜかなりの高性能だよ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:07:45 No.265568956 del + BMOは工場で生産されてるんだ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:08:06 No.265569029 del + 残すレスがおかしいだろ削除基準の読めないスレあきだな

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:08:07 No.265569032 del + 1401898087687.gif-(216853 B) サムネ表示ｷﾀ━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━!!

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:08:20 No.265569078 del + >でも俺、字幕DVD出るって信じてるから・・・カートゥーンのＣＭでＤＶＤの宣伝してるよな？あれって字幕やバイリンガルぐらい入ってるんじゃないの？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:08:27 No.265569097 del + >カメラにもなるし動画編集だってできちゃうんだぜそれスマフォやで

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:08:39 No.265569142 del + BMOに性別という概念は無いんだよね女装させたBMOと男装だせたBMO一台ずつ欲しいわ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:09:37 No.265569338 del + すぐ踊っちゃう無邪気なBMO好き人の舞台に乱入して除外されたら逆ギレするBMOかわいい

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:09:39 No.265569343 del + 自治しだすと崩れるジュエペスレみたいに故意に流れを作ろうとしても反発する人間とケンカになるだけだというのに

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:11:01 No.265569556 del + 優秀な探偵でもあるBMO

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:11:06 No.265569571 del + ビーモの声を中性的な感じにしたのはわかってるとしか言いようが無い

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:11:15 No.265569601 del + 1401898275008.gif-(300384 B) サムネ表示これをユーチューブで見てATにハマった

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:11:26 No.265569636 del + >削除基準の読めないスレあきだな最近のスレの様子がわからなくてな迂闊にスレ立てて悪かった次は他のとしあきに任せるわ

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:12:18 No.265569786 del + どれぐらいまでなら先の話しても平気なんだ？ S5ぐらいまでならOK？

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:12:22 No.265569797 del + 1401898342706.png-(173429 B) サムネ表示原語版のリッチ回の予告を見てアイスキングは操られてるかリッチと手を組んだのかと思ったが全くそんなことなかった

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:12:22 No.265569801 del + アドベンチャータイムの間接がウネウネしたダンスは癖になって定期的に観たくなる

…	無念 Name としあき 14/06/05(木)01:13:45 No.265570045 del + 1401898425144.gif-(319479 B) サムネ表示ガンターも可愛い

【記事削除】[画像だけ消す]
削除キー

.

- GazouBBS + futaba-