• [0]

  • 正誤表

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2012年12月10日(月)18時18分55秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
 
正誤表
投稿者
題名
*内容 入力補助画像・ファイル<IMG>タグが利用可能です。(詳細)
URL
sage
  • [23]

  • バグ

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2014年 4月 2日(水)17時15分3秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
対象：http://web.archive.org/web/20120415081659/http://sites.google.com/site/tklecture/home/2011-11-12　など

バグ：「1000」

例
　誤：http://megalodon.jp/2011-1 1000 020-1229-40/liveweb.archive.org/http://ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/ma02.jpg
　正：http://megalodon.jp/2011-1020-1229-40/liveweb.archive.org/http://ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/ma02.jpg

　誤：http://megalodon.jp/2011-1015-1529-47/liveweb.archive.org/http: 1000 //ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd26.pdf
　正：http://megalodon.jp/2011-1015-1529-47/liveweb.archive.org/http://ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd26.pdf
  • [22]

  • 桑原司(2002)「初期シカゴ学派社会学とブルーマーのシンボリック相互作用論」

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2014年 4月 2日(水)16時16分0秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
（http://www.webcitation.org/6OWo5LKsf）。
及び

桑原司(2003)「ブルーマー『シンボリック相互作用論』」中野正大・宝月誠『シカゴ学派の社会学』世界思想社。

　誤：探求
　正：探究
  • [21]

  • The Internet Archiveのデッドリンクについて

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年11月26日(火)15時53分7秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
Example

誤：http://web-beta.archive.org/liveweb/http://ameblo.jp/issn03890104no54to77/theme-10048434632.html
正：http://web-beta.archive.org/web/*/http://ameblo.jp/issn03890104no54to77/theme-10048434632.html

  • [20]

  • 桑原司、2000年「シンボリック相互作用論序説(1)(2)」『経済学論集』52-53。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月16日(日)10時08分43秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
52号
　該当箇所：183頁、向かって右段、上から4行目
　　誤：被験者（かも）
　　正：被験者（カモ）

52-3号
　該当箇所：文中複数箇所
　　誤：探求
　　正：探究

　http://hdl.handle.net/10232/10420
　http://hdl.handle.net/10232/10421
  • [19]

  • 木原綾香・奥田真悟・桑原司、2012年「準拠集団論の可能性」（http://hdl.handle.net/10232/12977）。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月11日(火)18時35分14秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
試訳版URI＝http://hdl.handle.net/10232/12977

訂正箇所

　該当箇所：13頁、訳注1
　訂正前：本論は、[ｈｔｔｐ：／／megalodon.jp/2012-0404-1246-44/liveweb.archive.org/･･･/shibutani-1955-2012］の増補改訂版である。
　訂正後：本論は、下記論文の試訳版である。正式版については、次を参照されたい。木原綾香・奥田真悟・桑原　司（訳）「パースペクティブとしての準拠集団」［http://gyo.tc/PgFG］。

　該当箇所：14頁、訳注8
　訂正前：木原・桑原、2011年、「社会問題研究とリアリティ」･･･
　訂正後：木原・桑原、2011年「社会問題研究とリアリティ」･･･

　該当箇所：15頁、訳注9
　訂正前：［ｈｔｔｐ：／／warp.da.ndl.go.jp/･･･/phd29.jpg］［ｈｔｔｐ：／／web.archive.org/web/･･･/phd29.jpg］
　訂正後：［http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd29.jpg］［http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/phd29.jpg］

　該当箇所：16頁、訳注24
　訂正前：拙稿（2001: 81-2［http://megalodon.jp/2012-0404-1551-15/liveweb.archive.org/http://sites.google.com/site/articlesoftsukasak/15/shibutani-1955-2012-caption/2012-03-21/2012-03-22］）を参照のこと。
　訂正後：拙稿（2001: 81-2）［http://ia600706.us.archive.org/19/items/TsukasaKuwabaraPh.d/phd13.jpg］を参照のこと。
  • [18]

  • 桑原司・油田真希、2011年「シンボリック相互作用論序説」鹿児島大学経済学会『経済学論集』第76号 。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月11日(火)18時26分39秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
デッドリンクについて
1)　注1
　旧：http://web.archive.org/web/････/phd19.pdf
　新：http://megalodon.jp/2012-0901-1637-31/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd19.pdf

2)　注4
　旧：http://web.archive.org/web/････/doctor.htm
　新：http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/doctor.htm

3)　注10
　旧：http://web.archive.org/web/････/phd01.jpg～http://web.archive.org/web/････/phd18.jpg［Cf. http://web.archive.org/web/・・・・/memory.htm］
　新：http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd01.jpg ～ http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/phd18.jpg［Cf. http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/memory.htm］

4)　注11
　旧：〔http://web.archive.org/web/・・・・/DPno0902.pdf〕
　新：〔http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1195815/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/20100918/DPno0902.pdf〕

5)　注11
旧：Cf. http://sites.google.com/site/articlesoftsukasak/15
新：Cf. http://wayback.archive.org/web/20110614083539*/http://sites.google.com/site/articlesoftsukasak/15
  • [17]

  • 桑原司、2011年 「アイデンティティ喪失の時代に、その本質を易しく説く」 『図書新聞』No.3019。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月10日(月)12時25分50秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
　1)　タイトル
　　誤：アイデンティティ喪失の時代に、その本質を優しく解く
　　正：アイデンティティ喪失の時代に、その本質を易しく説く
　2)　第2段落1行目
　　誤：人間の自我に関する探求
　　正：人間の自我に関する探究
　3)　第2段落23行目
　　誤：････は解く（第3章）。
　　正：････は説く（第3章）。




　反映結果
　　

http://archive.is/6pUKY

  • [16]

  • 木原綾香・桑原司、2012年「社会問題研究とリアリティ」

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月 5日(水)10時26分2秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
http://id.nii.ac.jp/1066/00000157/


該当箇所：95頁、上から7行目
　誤：実在なき実体
　正：実体なき実在(the existence without substance of any kind)



　Cf.
　つまり、「ない」のは「実在」の方ではなく、「実体」の方である。
　　実体：そのものの本当の姿。実質。正体。
　　実在：意識から独立に客観的に存在するもの。

　　きちんと国語辞典を調べておくべきだった････。
  • [15]

  • 桑原司・奥田真悟、2008年「シンボリック相互作用論文献リスト（上）」

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月 1日(土)14時28分53秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
『経済学論集』第69号、鹿児島大学経済学会。

　1)　冒頭解説部分；47-8頁（２箇所）
　　誤：http://w3.cc.kagoshima-u.ac.jp/on_doc/infomation/kouhou/no.16/kuwabara.pdf
　　正：http://hdl.handle.net/10232/4198

　2)　冒頭解説部分；47-8頁
　　誤：http://ir.library.tohoku.ac.jp/re/handle/10097/14389
　　正：http://hdl.handle.net/10097/14389

　3)　［K］段以下、桑原司の段；60-1頁
　　誤：『鹿児島大学総合情報処理センター『広報』』16
　　正：『鹿児島大学総合情報処理センター「広報」』No.16


  • [14]

  • 桑原司、2005年「シンボリック相互作用論のエッセンス」

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 6月 1日(土)10時51分42秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
Discussion Papers In Economics and Sociology, No. 0501。

　1)　2枚目；要旨
　　誤：相互作用へ参与者達が････
　　正：相互作用への参与者達が････
  • [13]

  • 桑原司・油田真希、2011年、

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月31日(金)14時29分8秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
「シンボリック相互作用論序説」『研究論文集－－教育系・文系の九州地区国立大学間連携論文集』第5巻第1号。

引用・言及文献の追加
　濱嶋朗ほか（編）、1977年『社会学小辞典』有斐閣。
　桑原司、1999年「社会過程の社会学」（http://hdl.handle.net/10097/14389）。
　桑原司、2009年「No. 0501, 0601, 0701合冊版」Discussion Papers In Economics and Sociology, No.0902.
　桑原司・木原綾香、2010年「ハーバート・ブルーマーのシンボリック相互作用論の展開可能性」『地域政策科学研究』第7号。
　桑原司・奥田真悟、2008年「シンボリック相互作用論文献リスト（上）」『経済学論集』第69号。
　長田攻一、1981年『社会学の要点整理』実務教育出版。
　高田保馬、1922年『社会学概論』岩波書店。
  • [12]

  • Blumer, H.G., 1971=2006年、

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月31日(金)11時37分44秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
山口建一（訳）・桑原司（解説）「集合行動としての社会問題」『経済学論集』第66号。

　1)　43頁；下欄外；訳注
　　誤：シカゴ学派の第三、第四世代････
　　正：シカゴ学派の第3、第4世代････

　2)　51頁；向かって右側；下から9行目
　　誤：シンボリック相互作用論の三つ････
　　正：シンボリック相互作用論の3つ････

　3)　51頁；向かって右側；下から1行目以下複数箇所
　　誤：二
　　正：2

　4)　53頁；向かって右側；注８
　　誤：社会問題過程の五段階モデル････
　　正：社会問題過程の5段階モデル････

　5)　53頁；向かって右側；注10
　　誤：三派
　　正：3派

　6)　54頁；向かって左側；注15
　　誤：第四世代
　　正：第4世代
  • [11]

  • Tsukasa Kuwabara and Ken'ichi Yamaguchi, 2007,

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)15時52分26秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
An Introduction to the Sociological Perspective of Symbolic Interactionism: Herbert Blumer's Perspective Revisited

http://gyo.tc/PT2U
▲文中、赤字の部分が修正済み項目


http://hdl.handle.net/10232/6924

Cf. 改訂版の正誤表
　　http://8155.teacup.com/interactionism/bbs/t3/4
  • [10]

  • Zorbaugh, H. W., 1929=1997年、

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)15時47分33秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
吉原直樹ほか訳『ゴールド・コーストとスラム』ハーベスト社。

http://gyo.tc/PT2O

▲なお、本書においては、
　原文においてイタリック体で表記されているものは、すべてゴチック体で表記した。
　しかし、英文のイタリック表記には
　１）書名、２）強調、３）外来語の三つの意味があり、
　本来ならば２）に相当するもののみをゴチック表記すべきであったが、
　担当訳者（桑原）の浅学のために、１）２）３）ともにゴチック表記としてしまった。
　１）は本来『　』で括り、３）は明朝体で表記すべきものであるが、
　この点については本書の再版時に反映させることにしたい。
  • [9]

  • Shibutani, T., 1955=2013年、

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)15時05分35秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
木原綾香・奥田真悟・桑原司訳「パースペクティブとしての準拠集団」Discussion Papers In Economics and Sociology, No. 1301［http://researchmap.jp/?action=cv_download_main&upload_id=46353］.

　1)　8頁；3行目
　　誤：目下のところ文化の多元的共在によって････
　　正：現状において既に文化の多元的共在によって････

　2)　その他
　　https://drive.google.com/folderview?id=0BzUgmWiYm4TEV3ZZNy1FQmljNmc&usp=sharing&tid=0BzUgmWiYm4TEellXTDBiSkZzNnM
　　▲上記のフォルダに保存の一太郎原稿に朱書きで反映させていきます。


  • [8]

  • 桑原司、1998年「『考慮の考慮』と情報の駆け引き」『社会学年報』第27号。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)14時59分28秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
　1)　文献
　　誤：東北社会学会、「････
　　正：東北社会学会、1995年、「････

　2)　裏表紙／欧文タイトル
　　誤：taking into account of taking account
　　正：taking into account of taking into account
  • [7]

  • 桑原司、1996年「ハーバート・ブルーマーのシンボリック相互作用論再考」『社会学年報』第25号。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)14時56分39秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
　1)　論文タイトル（副題）
　　誤：－主観主義を越えて－
　　正：－－主観主義を超えて－－

　2)　付記
　　誤：一九九五年に････修士学位請求論文
　　正：一九九五年度に････修士論文
  • [6]

  • 桑原司、2003年「『相互作用』と『合意』」『社会分析』第30号。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)14時48分58秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 返信
 
http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3492948/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/errata00.jpg
http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3492948/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/errata01.jpg
http://warp.da.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/3492948/ecowww.leh.kagoshima-u.ac.jp/staff/kuwabara/errata02.jpg
  • [5]

  • 桑原司、2001年「シンボリック相互作用論序説(3)」『経済学論集』第54号。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)14時45分7秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
１）http://www.webcitation.org/6Gzj8Mjoo

２）欧文タイトル
　誤：Introduction to a sociological perspective of Symbolic Interactionism (3) (The Summary of a doctoral dissertation, Tohoku University)
　正：Introduction to a sociological perspective of Symbolic Interactionism (3) (The summary of a doctoral dissertation, Tohoku University)
  • [4]

  • Tsukasa Kuwabara and Ken'ichi Yamaguchi, 2013,

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 5月30日(木)14時42分4秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
An Introduction to the Sociological Perspective of Symbolic Interactionism: Revised Edition

1)　116頁；注9
　誤：1970's and 80's have brought･･･
　正：1970s and 80s have brought･･･

注記
　1970年代＝1970s
　1970年代の～＝1970's～
　1970年代に＝in the 1970s

追記
　「1970年代」を「1970's」と書くのは、必ずしも間違いというわけではないようである（http://megalodon.jp/2013-0630-1756-48/detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1028045255）。

http://hdl.handle.net/10232/16983

  • [3]

  • 吉原直樹・桑原司、2004年「都市社会学の原型」宝月誠・吉原直樹編『初期シカゴ学派の世界』恒星社厚生閣。

  • 投稿者：管理人
  • 投稿日：2013年 2月15日(金)09時44分27秒
  • s-gwip20.kagoshima-u.ac.jp
  • 編集済
  • 返信
 
1)　105頁；3行目
　誤：シカゴ学派都市社会学（以下、『シカゴ学派』）の理論的公準をなした
　正：シカゴ学派都市社会学の理論的公準をなした

2)　110頁；14行目
　誤：その改良主義的スタンス
　正：その反改良主義的スタンス

3)　112頁；17行目以下（外、数カ所）
　誤：自同律
　正：自動律

4)　113頁；5行目
　誤：人間の社会的労働を介して
　正：人間の社会的労働を介した

5)　118頁；文献欄
　誤：桑原　司、二〇〇三････
　正：桑原　司、二〇〇〇：『社会過程の社会学』、関西学院大学出版会BookPark。〔改行〕桑原　司、二〇〇三････

6)　248頁；執筆者紹介
　誤：鹿児島大学経済学論集
　正：経済学論集