（テーマ音楽）くるくる回り続ける不思議な踊り。
私たちの前にトルコの伝統文化セマーは無形文化遺産となっています。
ようこそ。
ファハリ・オズチャクルです。
私の一家はセマーの踊りを受け継いできました。
私が住む町コンヤはトルコ内陸部にあります。
セマーは１３世紀にこの町で生まれました。
町のあちこちにセマーを舞う人の姿があるでしょ？私はセマーを続けて４０年近くになります。
息子も数年前からセマーを踊り始めました。
左足をしっかり踏まなければならない。
くぎを打ったかのようにこの左足の周辺で回るんだよ。
なぜ回るのかというと…宇宙に回らない物がないからです。
銀河においては地球が太陽の周りを回っています。
人間の体内においても血液が絶えず回っています。
万物が自然に回転しているならば人間も邪心を捨てて回り続けることで無我の境地となり神に近づけると信じているのです。
思想家メヴラーナ。
彼の名を取ってメヴレヴィ教団が生まれセマーが伝えられました。
メヴラーナは町の中心にある博物館の霊廟に眠っています。
セマーはこのイスラム神秘主義教団の儀式として始まりました。
２０世紀オスマン帝国滅亡とともに姿を消しましたが一部で継承されてきたのです。
私たちは週に一度セマーを舞うため市内の会場に出向きます。
必ず白い衣装を身に着けます。
白は死に装束を表します。
欲やエゴを捨て去り生まれ変わった姿で舞うのです。
ラクダの毛で作られた長い帽子。
これは自分の墓石を表します。

（笛）夜９時厳かにセマーが始まりました。
私は２０人以上で舞うセマーの全体を取りしきります。
黒い外套は死んだ自分自身を覆う墓場の土を表します。
外套を一斉に脱ぎ捨てます。
墓場から出て死後の世界へと旅立つ準備ができたことを意味します。
私は一人一人に耳打ちしその旅立ちを促します。
あとは邪心を捨ててひたすら回転を繰り返します。
無我の境地を目指すのです。
息子もだいぶ上達しました。
左足はぶれずに美しく回っています。
「万物はすべて回っている」と説いたメヴラーナ。
セマーの舞いはまるで宇宙の天体の動きのようです。
私たちはセマーの舞いをずっと継承していきたいと思っています。
さあ皆さんお待ちかね！2014/05/25(日) 04:25〜04:30
ＮＨＫ総合１・神戸
シリーズ世界遺産１００「無形遺産・メヴレヴィ教団のセマーの儀式〜トルコ〜」[字]

回る宇宙の舞い　▽無形文化遺産　【語り】松平定知　【テーマ音楽】久石譲

詳細情報
番組内容
回る宇宙の舞い　▽無形文化遺産　【語り】松平定知　【テーマ音楽】久石譲
出演者
【語り】松平定知
音楽
【テーマ音楽】久石譲

ジャンル :
ドキュメンタリー／教養 – 歴史・紀行
ドキュメンタリー／教養 – カルチャー・伝統文化
ドキュメンタリー／教養 – 自然・動物・環境

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:11140(0x2B84)