有縁ネット

 

１．【事件追跡】： 准看護師遺体宅配事件　容疑者　上海に逃亡

　　　             事件の驚くべき内容

２．准看護師殺人事件 ブラジル人容疑者　上海で自首　　 　

３．准看護師遺体宅配事件　容疑者　上海へ逃亡　逮捕される

 

１．【事件追踪】日本女护士被杀害尸体被快递 嫌疑人或逃至上海 

 案件惊人内幕全整理　　2014-05-27　来源：百度快照

２．日本女護士被殺案 巴西籍疑犯上海自首　

   05月27日 23時30分 無綫新聞

３．日本女护士尸体遭“快递” 嫌疑人逃至上海被捕

 2014年05月28日 11:46来源：新华网-东方网

 

 

 

１．【事件追跡】： 准看護師遺体宅配事件　容疑者　上海に逃亡

　　　                  事件の驚くべき内容

 

容疑者　上海へ逃亡　日系ブラジル人女性容疑者　

事件が報道され自首する

大阪市の若い准看護師の岡田里香さんは今年３月

下旬突然行方不明となった。　最近、岡田さんの遺

体が東京八王子市のトランクルームで発見された。 

警察の調査によると、    岡田さんは殺害された後、“人形”として、

八王子市まで宅配され、遺棄されていた。　岡田さんが行方不明

になった時、彼女の元同級生の日系ブラジル人女性が 岡田さん

名義のパスポートを使って、中国籍の女性と上海に出国した。　

 

警察は、この二人の女性が 事件と関係していると 見ている。　

２７日、この日系ブラジル人女性が、上海の日本総領事館に

出頭自首してきた。現在、上海の警察が身柄を拘束している

………。

 

 

 

２．准看護師殺人事件 ブラジル人容疑者　上海で自首　

 

日本で、准看護師の女性が殺害され、その遺体が大阪から東京

まで、宅配されるという事件が起こった。　警察は被害者の元

同級生が事件に関係していると見ている。　この容疑者はすで

に上海に逃亡していたが、今日（２７日）上海の日本総領事館

に自首してきた。　准看護師を殺害したのは、彼女の元同級生

で日系ブラジル人の女で、２７日（火曜日）に上海の日本総領

事館に自首し、中国に不法滞在しているとして拘束された。　

日本の警察によると、このブラジル人の女は、今月初め、岡田

さんのパスポートを使い、別の中国の女の友達と、羽田空港か

ら上海に出国した。　この中国の女は容疑者の求めに応じ、今

月初め上海まで同行したと見ている。　事件の被害者・岡田里

香（２９歳）さんは、３月２１日、大阪で勤めている病院から

仕事を終えた後、行方が分からなくなった。　警察は先週水曜

日、東京八王子市の岡田さん名義のトランクルームから、岡田

さんの遺体がダンボールに置かれているのを発見した。　身体

には数十か所の刺し傷があった。　ダンボールの中身は「人形」

とあり、差出人、受取人の名前は岡田里香さんの名前が書かれ

ていた。　

 

警察の調査によると、岡田さんは３月に大阪西成区の自宅で殺

された後、遺体は宅配業者に頼み、東京八王子のマンションに

運送させた。このマンションは、事件の容疑者であるブラジル

人の女と中国の女性が住んでいた場所である。先週水曜日、警

察はマンション近くのトランクルームで岡田さんの遺体を発見

した。

 

日本のメディアは、岡田さんは２月に、このブラジル人の元同

級生と再会したと伝えている。　現在も、容疑者の犯行動機は

わからないままだ。

 

 

３．准看護師遺体宅配事件　容疑者　上海へ逃亡　逮捕される

 

大阪の女性准看護師が 行方不明となって２ヶ月、警察は 先日、

東京のトランクルームで発見された遺体は、岡田さん本人であ

ることを確認した。この准看護師の遺体は“人形”として、東

京まで宅配された。　容疑者は上海に出国していたが、２７日、

上海の日本総領事館に自首してきた。　現在、上海の警察で拘

束されている。

 

大阪の准看護師の遺体“宅配”される　

容疑者は上海に逃亡　拘束される

 

東京八王子市のトランクルーム

 

《新聞晨報》の報道によると、《読売新聞》２６日の報道では、

大阪の警察の発表として、行方不明となっている准看護師の岡

田里香（２９歳）さんが先日、岡田さんの名前で大阪から東京

まで宅配された“人形”として送られたダンボールの中から発

見された。　

 

この事件の二人の容疑者は、一人は日系ブラジル人女性、もう

一人は中国人女性である。今月初め、東京から上海に出国して

いた。　２７日、日系ブラジル人女性が上海の日本総領事館に

自首してきた。　現在、上海の警察に拘束されている。

 

“宅急便”で送られた遺体

 

ＡＦＰ通信の報道によると、岡田里香（２９歳）さんは、今年

３月下旬、行方不明となった。 最近、警察は東京都八王子市

のトランクルームからダンボールに入れられた遺体を発見した。

ＤＮＡ判定した結果、遺体は岡田さん本人であることが確認さ

れた。　遺体の上半身には１０数ヶ所の切り傷、刺し傷が見つ

かった。

 

このトランクルームを借りるには、運転免許証などのコピーを

宅急業者に郵送すれば契約でき、手続きは簡単である。　警察

の調査から、このトランクルームは１ヶ月間のレンタルで、借

用料は岡田さんのクレジットカードから支払われていた。　支

払いの時期は、岡田さんが行方不明になった後の４月中旬であ

る。　警察は、岡田さんの遺体は、この頃、トランクルームに

遺棄されたと見ている。

 

岡田さんが行方不明になって間もなく、“宅急便”で長さ約２

メートルのダンボールが東京八王子市まで送られた。　宅急便

には“人形”と書かれていた。　“宅急便”の費用は、岡田さ

んのクレジットカードが使われた。　警察によると、“宅急便”

の中身は岡田さんの遺体の可能性が高い。　容疑者は大阪で手

を下した後、遺体を東京まで送り遺棄したものと見ている。

 

岡田さんは大阪で一人で暮していた。　彼女は大

阪市内の病院で准看護師をしていた。岡田さんが

行方不明となった３月下旬～４月にかけて、彼女

の両親が、娘にメールを送ったところ何度か返信

があったという。　警察は、返信は恐らく誰か他人

が岡田さんになりすまして送ったものと見ている。

 

容疑者と岡田さんは小学校の同級生

 

警察の調査によれば、宅急便のあて先は東京のマンションにな

っていた。　  このマンションには、日系ブラジル人女性と中国籍

の女性が住んでいて、マンションと遺体のあった トランクルーム

はわずか数百メートルの距離だった。

 

この日系ブラジル人女性 と 岡田さんは 小学校の同級生で共に

２９歳である。　岡田さんが行方不明になる前、自分のフェイスブ

ックに、“随分久しぶりの再会”と書き込んでいた。

 

この日系ブラジル人女性と一緒に住んでいたのは、北京出身の

女子留学生だった。　彼女は２００８年に来日。　大阪で２年ほど

暮らしたことがある。  　その後、留学生として、東京の某大学の

大学院で「都市計画」を専攻、論文のテーマは、“日本の地震被

災地域での仮設住宅の運営” というもので、この論文は関連学

会で受賞していた。　彼女は去年、卒業している。

 

５月３日、この日系ブラジル人女性は岡田さん名義のパスポー

トを使って、中国の女性と一緒に、羽田空港から上海に出国し

た。　航空券の予約情況から、日系ブラジル人女性は今月末に

日本に戻る予定だが、中国人女性は日本に戻る様子はない。

 

警察は死体遺棄容疑で、この二人の女性について調査を進めて

いる。 　“アジア通信ネット”２７日夜の報道によると、この日系ブ

ラジル人女性は上海の日本総領事館に“自首”したという。彼女

が他人のパスポートを使って不法入国した容疑で、現在、上海の

警察に拘束されている。

 

 

 

１．【事件追踪】日本女护士被杀害尸体被快递 嫌疑人或逃至上海 

 案件惊人内幕全整理

                               2014-05-27　来源：百度快照

 

嫌犯逃至上海 巴西女嫌疑人被曝已经自首 

 

日本大阪市一名年轻护士冈田里香今年3月下旬神秘失踪，近日

其尸体在京都八王子市的一个仓库里被发现。 警方经调查发现，

死者遭杀害后，竟被当作“人形娃娃”快递到日本八王子市，再

遭弃尸。据了解，死者失踪期间，她的一名日裔巴西籍女同学盗

用她的护照，偕同一名中国籍女子飞往上海。日本警方怀疑这两

名女子与本命案有关。27日，这名日裔巴西女性已向日本上海总

领事馆自首，目前遭到上海警方拘捕...

 

 

２．日本女護士被殺案 巴西籍疑犯上海自首　

 05月27日 23時30分 無綫新聞

 

日本發生速遞屍體案，一名女護士懷疑被殺後，遺體被人由大阪

速遞到東京。警方懷疑與死者的舊同學有關，這名疑兇早前逃到

上海，今日向日本駐上海總領事館自首。 遇害女護士的舊同學是

一名日裔巴西籍女子，她星期二向日本駐上海總領事館自首，並

因非法居留被扣留。日本警方表示，這名巴西籍女士本月初涉嫌

盜用死者護照，與另一名中國女性朋友，由東京羽田機場逃往上

海。警方估計這名中國女子是應疑犯的要求，在本月初隨行到上

海。 案中的死者是29歲的岡田里香，三月二十一日在大阪任職

的醫院下班後就不知所蹤。警方上星期三在東京八王子市，以死

者名義租用的小型貨倉，發現岡田里香的遺體被放在郵包內，身

上有數十處刀傷。郵包指裝載的是人形娃娃，而寄件及收件者的

名稱都寫上岡田里香的名字。 日本警方追查下發現，她三月在

大阪西成區住所遇害後，遺體經速遞公司寄到東京八王子一間住

宅，而這間住宅正是涉案巴西疑兇與中國女子同住的地方。到上

周三，警方在住宅附近的貨倉內發現岡田的遺體。日本傳媒報道，

岡田里香在二月時曾與這名巴西籍舊同學聚會，現時仍未知疑犯

行兇的動機。 

 

 

 

３．日本女护士尸体遭“快递” 嫌疑人逃至上海被捕

 2014年05月28日 11:46来源：新华网-东方网

 

日本大阪一名女护士失踪两月，日本警方日前确认于东京一间储

藏室内发现的尸体是其本人，该女护士的尸体被当成“人偶”快

递到东京，嫌疑人出境逃至上海，27日在上海总领事馆自首，已

被上海警方拘捕。 

 

大阪女护士尸体遭"快递" 嫌疑人逃至上海被捕

 

东京都八王子市的小型储藏室

 

据《新闻晨报》报道，据日本《读卖新闻》26日报道，大阪警方

表示，一名失踪数月的 29岁女护士日前被发现，她的尸体 很有

可能被装在标注为“人偶”的箱子里，以死者的名义从大阪快递

到了东京。

 

该案的两名嫌疑人，包括一名日裔巴西女性和一名中国女性，于

本月初从东京逃到了上海。 27日，日裔巴西女性向日本上海总

领事馆自首，目前已遭到上海警方的拘捕。

 

“宅急送”快递尸体

 

法新社报道称，29岁的冈田里香于今年3月下旬失踪。最近，警

方在东京都八王子市的一个小型储藏室里发现了一具被装在纸箱

里的尸体。 经DNA检测，确认尸体是冈田本人，尸体上半身有

10多处刺伤和割伤。

 

据悉，租赁这种小型储藏室只需把驾照等证件的复印件邮寄到管

理公司即可签约，手续简便。警方调查发现，该储藏室的租金是

以死者冈田理香的信用卡支付的，租了一个月，支付时间在她失

踪之后的4月中旬。警方猜测，遇害者尸体在这期间被遗弃。

 

冈田失踪不久后，曾有人通过“宅急送”将一个长约两米的邮包

寄往东京都八王子市，快递单上写的是“人偶”。快递费用仍然

是用死者的信用卡支付的。警方称，邮包内装有冈田尸体的可能

性非常大。凶手很有可能在大阪下手，然后将死者的遗体快递到

东京藏匿。

 

冈田独居在大阪，她在大阪市一家医院担任护士。冈田失踪后的

3月下旬到 4月之间，她的父母曾经发短信给女儿，并收到过几

次回信。警方认为，回信可能由他人所发。

 

嫌犯与死者是小学同学

 

警方通过快递单调查，发现邮包的邮寄目的地为东京某公寓。该

公寓内本来居住着一名日裔巴西女性和一名中国籍女性，公寓距

离藏尸的储藏室只有数百米距离。

 

调查发现，这名日裔巴西女性和死者冈田里香是小学同学，同为

29岁。冈田失踪之前，曾在自己的社交媒体页面上发文，称自己

即将见到一位多年未见的老朋友。

 

和这名日裔巴西女性住在一起的，是一名北京女生。她2008年到

日本，曾经在大阪生活过两年，之后 以留学生身份前往东京某大

学研究生部攻读城市规划，论文主题是 关于“日本地震灾区临时

住宅的运营”，该论文还在相关学会获奖。她已于去年毕业。

 

5月3日，这名日裔巴西女性盗用冈田里香的护照，与她的中国女

伴一起，经由东京羽田机场飞往上海。 机票预订情况显示，日裔

巴西女性将于本月底返回日本，中国女性则没有返回日本的迹象。

 

日本警方以涉嫌遗弃尸体为由，正对这两名女性展开调查。“日

本新闻网”27日晚报道称，这名日裔巴西女性前往日本驻上海总

领事馆“自首”。因为她涉嫌使用他人护照非法入境，目前已经

被上海警方拘捕。

 

１．准看護師の遺体を宅配　容疑者はすでに確定

２．准看護師殺害され遺体は東京に宅配　容疑者は中国に逃亡

３．大阪の准看護師殺害される　元同級生　死者名義のパスポート

     で上海へ出国

４．中国の女性　日本女性の遺体宅配事件に関連か

　　被害者　虐待される？

 

１．日本女护士死后尸体被快递 嫌犯目标已被锁定

 2014-05-27 10:26:12  来源：环球网 

２．日本一护士遭杀害尸体被快递至东京 嫌疑人逃往中国

 2014年05月26日 14:53 来源：中国日报网

３．日本大阪一女护士被杀 其友人盗用死者护照去往上海

 2014年05月26日13:47 来源：人民网-日本频道

４．中国女子卷入日本邮寄女尸案 被害人曾遭虐待

 2014-05-27 17:59:48      来源：国际在线

 

 

１．准看護師の遺体を宅配　容疑者はすでに確定

 

【環球ネット総合報道】：香港《文匯報》５月２６日報道

によると、日本の警察は、先日、東京都八王子のトラ

ンクルームでダンボールに入れられた女性の遺体を

発見した。　調査によると、３月に行方不明となっていた大坂の岡田

里香准看護師で、その遺体を “人形”として宅配、業者が東京へ運

んだ。　 この事件の 最重要容疑者は、 岡田さんの パスポートを使

い、羽田空港から中国上海へ渡ったという。

 

報道によると、岡田さんは 自宅で殺害された後、宅配で 運送され

た。   警察によると、岡田さんの元同級生・日系ブラジル人の女が

岡田さんのクレジットカードを使い、中国の 往復搭乗券を購入、そ

の後、岡田さんのパスポートを利用して上海に出国した。　 彼女と

一緒に住んでいた中国籍の女子留学生も一緒に出国した。　警察

は２人の行方を調べている。

 

報道によれば、岡田さんの行方不明後、彼女のクレジットカードが使

用され、家族に彼女の携帯電話からのメールがあった。　誰かが、わ

ざと彼女が生きているとの偽装工作をしたようだという。

 

 

２．准看護師殺害され遺体は東京に宅配　容疑者は中国に逃亡

 

５月２３日、警察は東京八王子のトランクルームで

女性の遺体を発見。

 

中国日報ネット５月２６日電：日本新華僑新聞ネット２６日の報道によ

ると、東京都八王子のトランクルームで先日、ダンボールに入れられ

た女性の遺体が見つかった。　調査の結果、今年３月、行方不明とな

っていた准看護師の岡田里香さんだった。

 

大阪西成区に住んでいた２９歳の准看護師の岡田里香さんは、今年

３月下旬に、突然行方不明になった。　岡田さんが行方不明になった

後、彼女のクレジットカードが使われた形跡があった。　また家族にも

彼女の携帯電話からメールがあった。　誰かが、わざと彼女が生きて

いるような偽装工作をしていた。　特に奇妙なことは、岡田さんの遺

体を“人形”として、宅配業者に頼んで東京まで運送したことだ。

 

警察によると、この事件の最大の容疑者は、岡田さんの元同級生で

日系ブラジル籍の女だという。　この女が、岡田さんのクレジットカー

ドを使い、中国行きの往復航空券を購入、その後、岡田さん名義の

パスポートを使い、羽田空港から中国に出国した。

 

 

３．大阪の准看護師殺害される　元同級生　死者名義のパスポートで

 上海へ出国

殺害された准看護師・岡田里香さん

 

人民ネット東京５月２６日電：大阪市警２５日の発表によれば、調査

の結果、東京都八王子市のトランクルームの ダンボールから 発見

された女性の遺体は、３月下旬大阪で 行方不明になっていた准看

護師（２９歳）の岡田里香さんであることが確認された。

 

 

警察の発表：岡田さんが行方不明になった後、誰かが岡田さんを大

型宅急便の“人形”として発送した。　託送先の住所は、日系ブラジル

人女性と中国籍の女性が住んでいるところだった。　警察は、５月２１

日、東京都八王子市のトランクルームのダンボールの中から岡田さ

んの遺体を発見した。　遺体の上半身には１０数ヶ所の刺し傷、切り

傷があった。　４月末に、岡田さん名義でトランクルーム１ヶ月の使用

契約を結んでおり、警察は遺体はこの間に置かれたものと見ている。

 

上述の日系ブラジル人女性と岡田さんは中学の同級生で、別の中

国籍の女性は、この女の住所から 遠くない大学に留学しており、２

人は大阪で知り合ったようだ。　そして今年３月、２人一緒に羽田空

港から上海へ出国した。　調査によれば、日系ブラジル人女性は岡

田さん名義のパスポートを使い出国、帰路の航空券もあることから、

彼女は今月末にも日本に戻る予定だという。　中国籍の女性は日本

に戻る形跡はない。  　ソーシャルネットワークのツイッターの情報に

よれば、この中国籍の女性は北京の人で、２００８年、日本に行った

後、大阪で２年間、暮らしたことがある。　日本を離れる前、東京であ

る大学の大学院で「都市計画理論」を勉強し、去年卒業していた。

 

現在、この事件は調査中である。

 

 

４．中国の女性　日本女性の遺体宅配事件に関連か

 被害者 虐待される？

国際オンライン特別寄稿 ： 《朝日新聞》 ５月２７日 報道によると、大

阪市の准看護師が ３月下旬に行方不明になった。　 警察は今月２１

日、東京八王子市のトランクルームで岡田さんの遺体を発見した。 

司法解剖の結果、この女性は胸部、腹部、背中などに 数十か所の

刺し傷、切り傷の痕跡があった。　 先日、大阪の警察は、二人が事

件と関係があるとして、詳しく調べを続けている。

 

この二人の女性は、日系のブラジル人女性と中国籍の女性である。

日系ブラジル人の女性は被害者の岡田さんの元同級生で、中国籍

の女性は八王子市内の大学に留学していたことがあり、日系ブラジ

ル人女性と一緒に住んでいた。

 

岡田里香さんの遺体は“人形”として、東京まで宅配された。　３月２３

日、女性が宅配業者に電話で託送を依頼、宅配業者が  ２４日、岡田

さんの家から長さ約２メートルのダンボール箱を運び出した。　ダンボ

ールには、中身は“人形”で、依頼人と受取人の名前はいずれも“岡

田里香”と書かれていた。　２５日、ダンボール箱は東京八王子市の

日系ブラジル人が住むマンションに届けられた。　ここは遺体のトラン

クルームから５００メートルの距離だった。

 

警察の調査によると、日系ブラジル人女性は、５月３日、岡田さん名

義のパスポートで上海に出国した。　その時、中国籍の女性も同行し

た。

 

調査によれば、３月下旬以降、岡田さん名義で作ったクレジットカード

で日本、中国で使われた記録があり、その金額は１００万円を超すと

見られている。　使われた内容を見ると、日系ブラジル人女性の上海

行きの航空券代、八王子市の トランクルームの 使用料、飲食費用な

どが含まれている。 警察は、この事件と日系ブラジル人女性と関連

があると見ており、彼女の行方を探している。

 

中国籍の女性は日本で大学院を卒業した後、３月中旬、中国上海で

就職した。　彼女は４月下旬、日本に渡った。　現在、大阪の警察が、

中国籍の女性が、この事件に対する関与を慎重に調査している。

 

 

 

１．日本女护士死后尸体被快递 嫌犯目标已被锁定

 2014-05-27 10:26:12  来源：环球网 

 

【环球网综合报道】据香港《文汇报》5月26日报道，日本警方日前在

东京都八王子一个迷你仓内发现一具被装入 纸箱的女性尸体，经

调查后，确认为 3月失踪的29岁大坂女护士冈田里香，而其尸体竟

是被人以运送“洋娃娃”的名义，使用快递公司速递到东京。  据报

道，此案最大疑犯已使用冈田的护照，经羽田机场逃到中国上海。

 

据消息显示，冈田是在家中遇害后被装箱速递。警方透露，冈田一

位日裔巴西前女同学利用 冈田的信用卡，购买 往中国的来回机

票，并利用冈田的护照出境前往上海，与她同住的中国籍女留学

生也一同离境，警方正追查两人下落。

 

报道称，冈田失踪后，其信用卡被人用过，其家人也依旧收到她的

手机短讯，显然有人刻意营造出她还活的假象。

 

 

２．日本一护士遭杀害尸体被快递至东京 嫌疑人逃往中国

 2014年05月26日 14:53 来源：中国日报网

 

5月23日警方在东京八王子一小型储藏室内发现一具女尸。（图片

来源：日本媒体）

 

中国日报网5月26日电（信莲） 据日本新华侨报网26日报道，日本

东京都八王子的一个租借式小仓库里日前 发现了一具 被装入纸

箱的女性尸体，经查，是于今年3月失踪的女护士冈田里香。

 

家住大阪西成区的29岁女护士冈田里香，在今年3月下旬离奇失

踪。 据悉，冈田失踪后，其信用卡有被盗刷过的迹象，其家人也

依旧能收到她的 手机短信，显然是有人在刻意营造出冈田还活

着的假相。 最为离奇的是，冈田的尸体是被人以运送 “洋娃娃”

的名义，通过快递公司邮寄到东京的。

 

另据警方透露，此案最大嫌疑人、冈田的一位有日本血统的巴西

籍女同学，通过刷 冈田的信用卡，购买了 前往 中国的往返机票，

并且利用冈田的护照，从日本的羽田机场成功进入了中国。

 

 

３．日本大阪一女护士被杀 其友人盗用死者护照去往上海

 2014年05月26日13:47 来源：人民网-日本频道

 

大阪市警方25日宣布，经调查，在东京都八王子市一出租存物箱

中发现的女性尸体为3月下旬在大阪失踪的29岁女护士冈田里香。

 

遇害的女护士冈田里香

 

人民网东京5月26日电（滕雪）大阪市警方25日宣布，经调查，在东

京都八王子市一出租存物箱中发现的 女性尸体为 3月下旬在大阪

失踪的29岁女护士冈田里香。

 

警方透露，死者冈田失踪后，曾有人从冈田在大阪的住所用 “人偶”

的名目寄发过大型物品宅急便，邮寄目的地的住所内居住过一名日

裔巴西女性和一名中国籍女性。     警方最终于5月21日在东京都八

王子市柚木的出租存物箱中发现冈田的遗体，遗体上半身有10多处

刺伤和割伤。 4月末，有人以冈田的名义签署了该存物箱为期一个

月的使用合同，警方推测遗体于这期间被遗弃。

 

据悉，上述日裔巴西女性与死者冈田是中学同学，另一名中国籍女

性曾在其住所不远的 大学研究生部留过学，两人在大阪结识，并于

今年3月份一同经由羽田机场去往上海。 经查明，日裔巴西女性为

盗用冈田的护照出镜，预定的返程航班显示她将于本月底返回日

本；中国籍女性则没有会返回日本的迹象。 据社交网站Twitter上

披露的信息，该中国籍女性为北京人，2008年到 日本后曾在大阪

生活过两年，离开日本前在东京某大学研究生部攻读城市规划理

论， 已于去年毕业。

 

目前该案件正在进一步调查中。

 

 

４．中国女子卷入日本邮寄女尸案 被害人曾遭虐待

 2014-05-27 17:59:48      来源：国际在线  

 

国际在线专稿：据日本《朝日新闻》5月27日报道，日本大阪市一名

年轻的护士3月下旬失踪，警方于 本月21日在东京八王子市的一

个贮藏室发现其尸体。   司法解剖结果显示，该女子的胸部、腹部、

背部有几十处受到刺伤和砍伤的痕迹。 日前，大阪警方锁定了两

名与本案有关的女子并展开了缜密调查。

 

这两名女子分别为日裔巴西籍女子和中国籍女子。 日裔巴西籍女

子曾是被害人冈田里香的同学，中国籍女子曾在日本八王子市内

的大学留学，与日裔巴西籍女子共同居住。

 

据悉，冈田里香的尸体曾被打包成“人偶”快递到东京。    3月23日，

一名女子致电快递公司希望发货，24日快递公司 从冈田里香家中

搬出一个长约 2米的纸箱，上面写着 “人偶”，寄货人 和 收货人的

名字均为“冈田里香”。  25日纸箱到达东京八王子市，送入日裔巴

西籍女子居住的公寓，这距发现尸体的贮藏室不足500米。

 

警方调查得知，日裔巴西籍女子在5月3日曾以冈田里香的名义前

往上海，当时中国籍女子与其同行。

 

调查还发现， 3月下旬以后， 以冈田里香名义办理的 信用卡在日

本、中国均有消费记录， 所用金额 超过 100万日元 （约合人民币

6.14万元）。 详情包括日裔巴西籍女子前往上海的机票费、八王子

市贮藏室的使用费、饮食用品等。 警方认为日裔巴西籍女子与案

件有所关联，正在寻找她的下落。

 

而中国籍女子在日本研究生 毕业后，于 3月中旬在 中国上海就业，

她曾于4月下旬前往日本。目前，大阪警察正在慎重调查中国籍女

子对此案的参与度。

1．ＡＫＢ４８のメンバー２人 刺される　警察がその場で男を逮捕 　　   

2．ＡＫＢ４８　血染めの握手会

3．ＡＫＢ４８のメンバー２人 刺される　

　 狂信的ファンがノコギリを振り回す

１．AKB48两成员被刺伤 警方当场拘捕行凶男子

 2014年05月27日 07:17:24 来源： 中国广播网   

２．AKB48血溅握手会

 2014-05-27 07:15:00　来源: 信息时报

３．日本女团AKB48两成员被伤 疯狂粉丝挥锯乱砍

 2014-05-26 10:42:45　来源: 昆明信息

 

 

 

1．ＡＫＢ４８のメンバー２人 刺される　警察がその場で男を逮捕 　

５月２５日、人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」が岩手県滝沢市の

岩手産業文化センターで握手会を行っていたところ、刃物を振り

回す事件が発生した。

事件当日の午後５時頃、握手会で、男が突然刃物を振り回し ３

人が負傷した。　 マスコミの報道によると、怪我した３人はＡＫＢ

４８のメンバー２人と男性スタッフだという。　  警察はその場でこ

の男を逮捕した。

事件後、負傷したのは入山杏奈さんと 川栄李奈

さんの２人で、所属事務所は、２人は 手に傷を負

ったが、命に別条はないという。   事件を起こした

のは、青森県の２４歳の男で、警察に殺人未遂の

現行犯として逮捕された。

2．ＡＫＢ４８　血染めの握手会

人気アイドルグループ「ＡＫＢ４８」が、２５日、岩手県で握手会

を行っていたところ、２４歳の無職の男が ノコギリの刃物を振

り回した。  メンバーで１９歳の川栄李奈さんと１８歳の入山杏

奈さんが負傷し、病院に搬送された。  　川栄李奈さんは手と

頭部に傷を受けた。　事件は人々に衝撃を与えた！

川栄李奈さんは頭部を負傷

アイドルグループ「ＡＫＢ４８」は、２５日、岩手県で握手会を

開いていた。　イベントは昼過ぎの１時頃から始まり、５０人

ほどのＡＫＢメンバーが出席していた。　その中には渡辺麻

友さん、柏木由紀さん、高橋みなみさんなども含まれていた。

当日の会場内には、握手場所が１０ブロック設置され、ファン

が順番に並んでいた。　その途中、男が持っていたノコギリの

刃物を振り回す事件を起こし、19歳の川栄李奈さんと１８歳の

入山杏奈さんが負傷した。

日本のメディアの報道によると、事件は２５日の

午後５時頃、メンバーの川栄李奈さんの握手場

所第６ブロックから、突然、女性の叫び声が起っ

た。　   ２４歳の男性が、突然ノコギリを振り回し、

川栄李奈さんに切りかかった。　混乱の中、川

栄李奈さんは右手親指骨折と頭部に負傷をし

たという。

同じ場所にいた入山杏奈さんも右手を負傷し、Ａ

ＫＢの男性スタッフが犯人を取り押さえようとして

負傷した。　警察と救急車が連絡を受け、現場に

駆けつけ、負傷した３人を病院に搬送、応急処置

を取った。  　３人の傷の程度は重傷ではなく、命

の危険はないという。  しかし、頭部に負傷した川

栄さんが 顔に傷を受けたのではないかと、ファン

はやきもきしている。

警察が発表したところによると、容疑者は２４歳の無職の男、

梅田悟で、その犯行動機はわからない。　 警察は殺人未遂

の現行犯で逮捕した。　    梅田容疑者は犯行を認めている。　

その場にいた ファンがネットで、“会場には血の跡が 点々と

残っていた。 　握手会はすぐに中止が発表された”と書いて

いた。　 当日の握手会には、１００名くらいの保安要員が現

場にいた。　 しかし、握手会のイベントを開催する前、ＡＫＢ

側は、保安員が入場するファンの持ち物検査をしなかったこ

とが、間接的に今回の事件を招いたといえる。

事務所　すぐに謝罪

ＡＫＢの所属事務所は、２５日夜、“握手会で 刃物を振り回す

事件が起り、川栄と入山が怪我をしたことで、ファンにご心配

をおかけしたことについて謝罪します。　 また今後、川栄と入

山の情況については、随時報告します”と声明を発表した。

１９歳の川栄李奈さんと１８歳の入山杏奈さんは、ＡＫＢの新

世代メンバーで、川栄さんは去年ＡＫＢの人気ランクで２５位

に選ばれ、入山さんは３０位に選ばれた。

3．ＡＫＢ４８のメンバー２人 刺される　

　 狂信的ファンがノコギリを振り回す

救急車で搬送　応急手当中

容疑者は逮捕

香港メディアの報道によると、 最近、 アジアの多くのところで、

襲撃事件が起っている。　日本の人気アイドルグループＡＫＢ

４８が２５日、岩手県で 握手会を 開いていたところ、狂信的な

ファンがノコギリを 振り回したため、２人のメンバー 川栄李奈

さん、入山杏奈さん、男性スタッフが怪我をした。　  直ちに警

察に通報すると共に、握手会は中止となった。　３人は、病院

へ搬送され手当てを受けており、命に別条はないという。

ＡＫＢ４８は、２５日午後１時から岩手県滝沢市で握手会を開

いていた。　  ４時５０分頃、２４歳の無職の男が、１９歳の川

栄李奈さんと１８歳の入山杏奈さんの握手会のブロックに並

んでいたが、 突然、持っていたノコギリを取り出し、現場で振

り回した。　 不幸にも２人に当たり怪我を負った。 　彼女たち

の近くにいた男性スタッフがこの様子を見て、すぐに取り押さ

えようとして負傷した。　怪我人は、全部で３人だった。

現場の他のスタッフは、すぐに犯人を制止しようとしたり、警察

に通報した。　警察は数分後には、現場に到着し、直ちにこの

男を殺人未遂の現行犯として逮捕した。　 岩手県警のその後

の発表によると、青森県十和田巿の梅田悟容疑者で、犯行容

疑を認めた。

命に別条なし

ＡＫＢ４８の握手会は２５日、１時にスタート、同９時終了予定だ

った。 事件発生後、イベントは直ちに中止となった。 イベントに

参加していたのは、  人気の 渡辺麻友、 柏木由紀、 小嶋陽菜、

島崎遥香、高橋みなみなど４８人のメンバーだった。

３人の負傷者は、事件後、盛岡市病院に搬送された。　ツィッタ

ーによると、現場には川栄さんの 頭からたくさんの血が流れて

いたという。　

ＡＫＢの所属会社は、当日夜９時半頃、声明を発表した。　メン

バーの川栄李菜と入山杏菜 および男子スタッフは ファンの鋭

利な刃物で襲撃され、手に怪我を負った。　３人は病院に送ら

れ治療を受けた。　命に別条はない。 　事件がファンのみなさ

まに心配をかけましたこと申しわけありません。　   新しいニュ

ースがわかりましたら、みなさまにご報告します。

ファン　大ショック

握手会の時、小嶋陽菜の情報配信局が更新され、現場のメン

バー達を撮った写真があった。　 写真では見たところ、みんな

楽しそうに見えたが、この後、思いがけない悲劇が起った。 今

回のイベントに参加したファンは、事件に驚きを感じ、負傷した

メンバーが一日も早く回復し退院することを望んでいる。

またネット上では、来月７日行われるＡＫＢ総選挙は、この男が

恨みのため、２人のメンバーを 襲撃したのでないかと見ている。　

だが川栄さんは２５位で、他のメンバーの 脅威でないと指摘す

る人もおり、この狂信者の動機は不明である。

川栄李奈さんと入山杏奈さんは２０１０年の第１０期生と第１１

期生に合格しＡＫＢのメンバーとなり、川栄さんは新ユニットＢ

ＫＡ４８のセンターとなり、そのバカキャラで、逆にファンから注

目された。　   入山さんは7月5日公開予定の映画『青鬼』で初

主演を務める。 　２人は去年行われたＡＫＢ総選挙で、それぞ

れ２５位と３０位に選ばれ、上位の新星と言うことができる。

また、ＡＫＢの姉妹グループＮＭＢは昨夜、専属劇場の公演を

いつも通り行った。　しかし、予定では歌の後、16人のメンバー

と会場のファンとの拍手イベントは急遽キャンセルされた。 会

場では理由について 説明しなかったが、 ＡＫＢ握手会襲撃事

件と関連があると見ている。

１．AKB48两成员被刺伤 警方当场拘捕行凶男子

 2014年05月27日 07:17:24 来源： 中国广播网   

 

5月25日，日本人气组合AKB48于岩手县泷泽市的岩手产业文化

中心，举行握手会，岂料发生伤人案。

 

事发当日下午5时左右，一名男子在握手会中突然拿出利刀伤人，

结果有三人受伤。据日本传媒报道，三人当中包括AKB48成员及

工作人员。警方亦当场逮捕该名行凶男子。

 

事后，据指受伤的人气成员为入山杏奈及川荣李奈二人，其所属事

务所指二人均是手部被斩伤，幸无生命危险。 凶徒是一名居于青森

县的24岁男子，已被警方以意图谋杀罪拘捕。

 

 

２．AKB48血溅握手会

 2014-05-27 07:15:00　来源: 信息时报

 

日本人气女团AKB48，前日于日本岩手县举行握手会，遭年约24岁

的无业男持锯齿的刀捣乱。19岁成员川荣李奈及18岁成员入山杏奈

受伤送院，川荣更伤及头部，事件令人震惊！

 

川荣李奈头部受伤

 

日本偶像组合AKB48，前日于岩手县举行握手会。活动由中午1时

开始，约有 50名AKB成员参与，当中包括 人气主将渡边麻友、柏

木由纪、高桥南等。

 

当日会场内设有10个握手摊位，歌迷都有秩序地排队，期间发生男

狂迷持锯齿的刀捣乱事件，令 19岁成员川荣李奈及 18岁成员入山

杏奈受伤，令人震惊！

 

据日本媒体报道，事发于前日下午约5时，在成员 川荣李奈所属的

第6号握手摊位，突然传出一阵女性尖叫声，一名年约24岁的男狂

迷忽然拿出锯齿的 刀，向着川荣挥舞，混乱间，川荣 头部受伤及右

手姆指骨折。

 

同场的成员入山杏奈也伤至右手尾指骨裂，而一名AKB男职员上

前制服凶徒时受伤。 警方及救护车接报到场，将受伤的3人送往

医院治理，据悉，3人伤势不算严重，没有生命危险。 但头部受伤

的川荣，未知有否伤及脸部，歌迷担心她会破相。

 

 

据日本警方透露，疑凶是 24岁无业男子梅田悟，暂未知其行凶动

机，警方以杀人未遂将他拘捕，而他亦已承认犯案。   有在场目击

的歌迷在网上透露，会场摊位内留下斑斑血渍，握手会亦 随即宣

布中止。  有消息指当日握手会有 约100名保安在场，但活动举行

前，AKB方面未有安排保安 检查入场歌迷的 随身物品，间接导致

今次意外发生。

 

事务所随即道歉

 

AKB所属事务所于前晚发表声明，承认发生持刀捣乱事件，导致川

荣与入山受伤，并为事件令歌迷受惊担心而道歉，又表示日后会为

川荣及入山的情况再向歌迷报告。

 

现年19岁的川荣李奈与18岁的入山杏奈，同属近年AKB力捧的

新世代成员，川荣于去年的AKB人气总选中排名第25位，入山则

排名第30位。

 

 

３．日本女团AKB48两成员被伤 疯狂粉丝挥锯乱砍

 2014-05-26 10:42:45　来源: 昆明信息

 

救护车到现在救治

 

嫌犯被拘留

 

据香港媒体报道，近日亚洲多处地方发生 袭击事件，日本人气女

团AKB48 昨日于岩手县举行 见面会，亦不幸 遇到 疯狂粉丝挥舞

铁锯，伤及两位成员川荣李奈、入山杏奈及一名工作人员，大会立

即报警并中断活动。官方其后表示3人已经送院治理，并无生命危

险。

 

日本组合AKB48当地时间昨午1时于岩手县泷泽市举行见面会，及

至4时50分，一名 24岁无业男子，排队准备跟 其中两位成员 19岁

的川荣李奈及 18岁的入山杏奈 见面时，突然 取出 随身的一把铁

锯，于现场挥舞，不幸伤及两人，站她们附近的一位男工作人员见

状，立即出手帮忙挡驾亦受伤，总共3人受害。

 

现场其他工作人员随即扑上前制止狂徒，并立即报警，警察于数分

钟后抵达现场，迅速逮捕该名男子，预计将控告他杀人未遂。 据岩

手县警方其后表示，居于 青森县十和田巿的疑犯梅田悟 昨晚承认

行凶。

 

没生命危险

 

AKB48昨日的见面会于1时开始，预计直至晚黑9时才完结，惨剧

发生后活动立即被中断，参与活动的包括人气高企渡边麻友、柏

木由纪、小嶋阳菜、岛崎遥香与高桥南等共48名成员。

 

据知3名伤者事后被送到盛冈市医院，有网民于twitter透露现场见

到川荣头上流了许多血，但未经官方证实。

 

AKB经理人公司约莫于当地时间晚黑 9时半发出声明，证实成员

川荣李奈、入山杏奈及一名工作人员被粉丝用利器袭击，手部受

伤，3人已经 送院治理，现无 生命危险，对于事件 令粉丝担心感

到抱歉，并称若有最新消息会跟大家报告。

 

粉丝大表震惊

 

见面会期间，小嶋阳菜曾更新其Instagram，拍摄现场成员们挑选木

屐的情况，照片所见大家都表现得好开心，未料到之后会发生这件

悲剧。 有参加这次活动的粉丝对事件感到非常震惊，希望受伤成员

可以早日康复出院。

 

 

另外，有网民猜想下月7日将举行新一届AKB总选，怀疑该名男子

因爱成恨，袭击两位成员。不过，又有人指川荣只排名第25，应该

对其他成员没太大威胁性，不明白该狂迷的动机。

 

川荣李奈与入山杏奈分别于2010年的第10和第11期以合格生身

分入选为AKB成员，其中川荣更是子团 BKA48中的主将，虽然其

头脑不太聪明，但反而更受粉丝注目。入山担正的处女作电影《青

鬼》则即将于7月上映。  两人于去年举行的AKB总选中，由未能入

围分别跃升至第25及30位，可算是上位新星。

 

另外，AKB的姊妹组合NMB昨晚如常在专属剧场举行公演，但原

定唱后安排16名成员与现场观众击掌的活动就突然取消，大会没

解释原因，外界估计与AKB见面会的袭击案有关。

长野县驹根的春天

2014-04-29 18:32:45   来源：房丽燕的博客

 

 

春、満開の花が彩っている。　世界の万物は、花の

ように生命力に満ちている。

 

このような季節、花はあなたの目に入ってくるでしょ

うが、しか、このように色とりどりの花が美しく咲き乱

れるのは滅多にないことです。

 

ここ長野県駒ヶ根市は“花桃の里”という場所です。

 

その渓谷に広がる豪華絢爛な美しい光景が、私の目の前に現れ

た時、私は驚愕しました！　色とりどりの花が、なんと次々と展開

するその美しさ、正に絶景です！　 桃源郷に入ったのではないか

と思いました。

花桃という木は、バラ科の植物で、原産地は中国、 後、 日本に伝

わってきました。　現在、日本で数多く品種改良が行われ、観賞用

の花桃として改良が加えられました。　不思議なのは同じ木に、違

う色の花をつけることです。　白いのや赤い色、どんな種類の組合

せだろうと、目を楽しませてくれ、愛らしく感動的です！

 

花が満開なここから北西の方向を眺め

ると、依然として真っ白な雪をかぶった

中央アルプスを見ることができます。　

目の前の花の世界と鮮明なコントラストを見せています。

このような辺鄙で静かな谷間ですが、それでもわずか

ですが住居が点在しています。　こんな辺鄙な場所で

生活していたら、きっと電気も水もなく、不便で 困って

いると思うでしょう？　しかし日本の発展は、社会の隅

々至る所に及んでおり、このような 山の中でも、 現代

的な生活から取り残されていません。　   このような桃

源郷の環境の中にいたら、長生きできるんじゃない だ

ろうか？

色とりどりの花が美しく咲き乱れる谷間の仙境を心ゆくまで堪能

した後、私達はこの谷間に別れを告げ、中央アルプスの 方向に

向かって車を走らせた。 　山の中は環境保護のため、自家用車

の乗り入れを許さないため、途中から バス、ロープ・ウエーに乗

り換え、山に入った。   バスは険しい山道をぐるぐる回った。　 こ

んなに狭い道だと、長い バスじゃ落っこちるんじゃないかと心配

した。 　しかし、私の心配は余計だった。　 運転手は驚くほどの

熟練した ハンドルさばきで、難なく 山道を 一つ又一つと完璧な

“Ｕ”字型を描いていった。　そして最後に、私達をロープ・ウエー

の場所まで送り届けてくれた。

ロープ・ウエーに何分か乗った後、私達はさっき見た 花の谷間と

まったく違う雪の世界にいた。 ここは一時間前、花桃の里から眺

めた中央アルプスの雪山――――宝剣岳だった。　目の前に広

がっているのは有名な千畳敷カールである。　ここ千畳敷駅は標

高日本一の駅だという。

海抜２６００米あまりの山の上は冬景色で、麓の下の春景色とは、

強烈なコントラストを見せていた。

 

突然の行動だったため、冬の季節の準備はしてい

なかった。　服装は夏に近い服装で、山の上の厳

しい冬には耐えられなかった。　 幸い観光客用に

ダウンジャケットを貸し出していたので、防寒できただけでなく、

暖かい心のもてなしも体験できた。

写真から登山する人達は、みんな完全装備でないといけないこ

とがわかるでしょう。　

 

この２人の若者はここでスノーボード

の準備をしています。

 

 

ここはスキー愛好者の格好のゲレンデで、５月まで堪能できます。

 

海抜２０００米の山の上だからと思っちゃいけません。　

トイレはいいかげんなものではなく豪華で、水洗だけ

でなく、全自動温水洗浄便座で、日本式の 清潔さと

思いやりのあるトイレに感心します。

たった一時間の差で、私達は２つのまったく異なる季節を体験しま

した。これは長野県のように山に囲まれた場所だからこ感じること

ができるものです。　長野県の一部として、駒ヶ根市も例外ではあ

りません。

 

駒ヶ根の春は、鮮やかに咲き乱れる花があり、雪の清冽さもあり

ます。

 

最後に、駒ヶ根のソースかつ丼は、

最高！

 

 

长野县驹根的春天

2014-04-29 18:32:45   来源：房丽燕的博客

 

春天，盛开的鲜花装点着世界，世界的万物亦如鲜花般充满着生机

活力。

 

虽然这样的季节里鲜花可以随时进入你的视野，但开得如此姹紫嫣

红的恐怕并不多见。

 

这是长野县驹根市一个叫做“花桃之里”的山谷。

 

当那溪谷间铺满绚丽的景象出现在我眼前时，我完全被震撼

了！  以为误入了世外仙境，诧异着那些 五颜六色怎么竟然

一股脑地挤进了同一画面，实在美得令人叫绝！

 

这是一种叫花桃的树木，为蔷薇科植物，原产于中国，后传入日本，

现在日本的品种多是经过 改良的，改良后的 花桃具有了更多的观

赏性。让我觉得最不可思议的是同一棵树上，常常开着不同颜色的

花，白粉或是红粉，无论哪种组合都匹配得赏心悦目，娇艳得 令人

心动！

 

从鲜花盛开的这里向西北方向眺望，可以看到依然白雪皑皑的中央

阿尔卑斯。与眼前的花的世界形成了鲜明的对照。

 

这样一个僻静的山谷居然散落着星星点点的住宅，也许你会觉得生

活在这样偏僻的地方，一定会被没电没水的不便困扰，但 日本的发

展是遍及社会各个角落的，即使这样一个山沟子，也并没有远离现

代生活。那么在这样一个如世外桃源的环境里，还能不延年益寿

吗？

 

饱览了这花的仙境之后，我们恋恋不舍地告别了姹紫嫣红的山谷，

驱车向着中央阿尔卑斯方向挺进。中途将转乘巴士、索道进山，为

了保护环境，山里不允许私家车进入。  巴士盘旋在崎岖的山道上，

真担心 在这样狭窄的路上，具有相当长度 的巴士会 一头栽 下山。

然而我的担心是多余的。 司机令人惊叹的 娴熟操作，稳稳在山道

上画出了一个又一个完美的“U”型。最后 将我们安全送到了 索道

乘坐地点。

 

坐上索道几分钟之后，我们便来到了与刚才花的山谷截然不同的

雪的世界。这就是一个小时之前在花桃之里眺望到的中央阿尔卑

斯雪山----宝剑岳，眼前的一大片开阔地则是著名的千叠敷冰斗。

据说这里是日本最高的车站。

 

海拔2600多米的山上一派冬景，与山下的春色满园形成了强烈反差。

 

因为是随机行动，所以没有做好经历两个季节的准备。服装几近夏

装，当然抵挡不住山上的严冬。好在有供游人随意穿用的棉衣，让

我不仅御了寒，还体会到暖至心底的周到服务。

 

画面上可以看到登山的人们，全套冬装是必须的。

 

这两个小伙子是准备在此滑单板的。

 

这里真是滑雪爱好者的好去处，可以过瘾到5月。

 

别看是海拔 2000多米的山上，厕所却 毫不含糊的豪华，不仅水洗，

还是带全自动温水清洗的，让人不得不佩服日本式的洁净与体贴无

处不在。

 

仅仅相差一个小时，我们便经历了两个截然不同的季节。 这是只有

像长野县这样被群山环绕的地方才能感受到的，作为长野县的一部

分，驹根市当然也不例外。

 

驹根的春天，有花的灿烂，也有雪的清冽。

 

最后，再上一个沙司猪排饭，绝了！

 

 

 

日本护士的笑颜 

2013-11-24 19:17:01   来源：房丽燕的博客

 

 

 

日本の病院に行ったことがある人なら、そこの暖かい環境と病

院関係者のやさしい笑顔に深い印象を感じたことだろう。

 

私は仕事の関係でよく地元のいろいろな病院に出入りし、中国

から 日本に やって来た、日本語が 分らない 人のために 通訳

を しています。　いつもこのように出入りしているので、やさしく 

親切な 対応にすっかり慣れっこになっています。　    しかし、私

はいつもあのやさしい親切に感動し、日本の病院、特に日本の

看護師さんを褒め称えたいと思っています。

 

２．３日前に、腸の内視鏡検査に付き添いました。　 その前に、

腸内を全部きれいにしなければなりません。　そこで下剤を飲

まされ、排出物の色が規定のところまで達するまで 飲み続け

ます。　下剤を飲むと、当然ながら頻繁に排便が近くなり、トイ

レに通うことになります。　  そこで看護師さんは便器を病室に

もってきます。  　便をするたびに、看護師さんは、便の色を観

察に来ます。　便の色を見て、規定の色に達してなければ、す

ぐ汚物を片付けます。　  私が２時間あまりいた間、１０何回か

こうしたことを繰り返していました。　 患者の話しによれば、彼

女自身が汚したり床を 汚したものすべて、看護師さんが片付

けてくれるというのです。

 

看護師さんの仕事も知らないし、なんとなく、彼女たちは仕事

のため、やむを得ず働いているんだろうと思っていました。で

も、少しも我慢できない、いやだといった 表情、 たとえば、眉

間にしわを寄せるといったことが見られないのです。　不思議

に思いませんか？　　だって、彼女たちを何度も見ていますが、

手に持っているもの、片付けているのは、人の 排泄物なんで

すよ。   でもこの看護師さん達には感心させられます。　 彼女

たちはまったく我慢できない、いやだといった 表情を見せない

だけでなく、逆に満面の笑顔で患者に、“頑張ってね、すぐよく

なるから”と励ましているのです。　その笑顔からは、いやいや

ながらといった様子は見られません。　内心の誠意が感じられ、

彼女への信頼と頼りたいという気持ちが強まります。

 

看護師さんは頭脳労働と肉体労働の職業です。　日本の看護

師さんは、特にそうです。　日本の病院は、幼児（学齢前）に家

族が付き添う以外、その他の患者は原則的に家族の付き添い

はいりません。　たとえ大小便を漏らすような、生活を自分で処

理することが できないような  患者でも、 すべて 看護師さんが、

患者の体をきれいにしたり、大小便の始末、ご飯の世話まで行

います。　上に述べたような患者の情況は、日本の病院の中の

多くの看護師さんのやるべきことで、彼らからすれば、取るに足

りない小さな事です。  　しかし、このような小さな事、このような

一挙手一投足が、職業意識、サービス精神を表わしています。

 

私は日本の看護師さん達にきれいな人がたくさんいることに気

がつきました。  そのきれいさは、生まれつきの美貌だけでなく、

やさしく親切な笑顔とすっきりとした装いによるものだと思いまし

た。   それが職業が求めるものなのかは分かりませんが、彼女

達は見るからに清潔で、さわやかで、すがすがしいです。  人を

重苦しい 雰囲気にさせやすい 病院で、彼女らは一幅の美しい

眺めです。

 

一般的に、美しい人は、人を頭から拒否するような傲慢なところ

がありますが、しかし、日本の看護師さんは美しくても、そのよう

な感じはありません。それは彼女らに笑顔があるからです。その

笑顔は心からのもので、患者の 身分、地位、教育、外見の美醜

に関係なく、たとえ言葉が 通じない 外国人であろうと、すべての

患者に向けられているからです。　

 

ここまで書いてきて、私は思わず友達が 帰国した時、彼女の子

供が病気にかかり 病院に行った時の 体験談を 思い出しました。　

彼女の子供が病院の中で嘔吐しました。　病院の人は彼女にモ

ップで拭かせ、彼らは見るからにきたなそうに 遠くに避けていま

した。　  彼女の子供は、中国語が分かりませんでしたが、しかし

病院の人の 表情から、自分が 嫌われていることを見抜き、二度

と帰国したときの事を言わなくなりました。  　その子供は、とても

いやな思いをしたのでしょう。

 

中国の経済発展めざましく、設備の充実した豪華で壮麗な病院

も見られるようになりました。　しかし、患者に対する人間的なサ

ービスは、表面的な豪華さがもたらすものではありません。 世

間の人がほめる 日本の各業界で行われている上質なサービス

提供は、表面的なもの、形式的なものではなく、深いサービス理

念と意識から出ているものです。

 

病院へ行くのは好きじゃありませんが、日本の病院の あの看護

師さんの笑顔を見るのは好きです。

 

日本护士的笑颜 

2013-11-24 19:17:01   来源：房丽燕的博客

 

大凡去过日本医院的人，都会对那里温馨的环境及医护人员亲切

的笑容留下深刻的印象。

 

我则因为工作的关系经常地出入本地区的各个大小医院，为那些

来自中国、日语能力不够的人作翻译。  如此的经常，按说应该对

那些温馨与亲切习以为常了，但是我还是常常会被那些温馨与亲

切打动，按耐不住想盛赞一下 日本的医院、医护人员， 特别是日

本的护士。

 

前两天陪人去做肠内视镜的精密检查。之前要将肠内物质全部清

干净，于是被要求喝泻药，泻到排出物的颜色达到 规定的程度为

止。    喝了泻药，理所当然地频繁倾泻。 频繁到来不及跑到厕所，

于是护士将便器拿到了病房。 便一次，护士小姐就来观察一次颜

色，看是不是达到了规定的程度，并马上将污物清走。  我在的两

个多小时的时间里，这样反复了不下十几次。  不仅如此，患者还

告诉我，她曾将污物弄到了地上及自己身上，也都是 护士帮她收

拾的。

 

以我很不职业、也不高尚的思想意识来揣测一下护士，总觉得她

们虽然做这事儿因为工作不得已，但表现出一点儿不耐烦、厌恶

感，比如皱一下眉头什么的，是不是也毫不奇怪？毕竟她们一遍

遍观察的、端着的、收拾的是别人的排泄物。 但是这些护士真让

我折服了，她们不仅没有显出任何厌恶厌烦的表情，相反还总是

笑容满面地鼓励患者 ： 再加把劲儿，马上就可以了。那笑容看不

出任何勉强，让人感到的只是发自内心的诚意，让人觉得她是那

么可以信赖、可以依靠。

 

护士是一个集脑力劳动和体力劳动于一身的职业，日本的护士尤

其是。    日本的医院除了幼儿（学龄前）需要家长陪床，其他的患

者原则上不需要家属陪，即使 大小便失禁、生活完全不能自理的

病人，也都是由护士护理，包括为患者清洗身体、端屎端尿、喂饭

等。   上述患者的情况也只是日本医院里千万护士所做的一件在

他们看来微不足道的小事。  但这样的小事，这样的一举一动、一

颦一笑却恰恰诠释了一种职业意识、一种服务精神。

 

我发现日本护士中漂亮的很多。我觉得那漂亮不仅仅源于天生的

丽质，还源于亲切动人的笑容，及后天精心妆扮的成分。  我不知

道这是不是 职业要求，反正他们看上去 洁净、清爽，赏心悦目。

在易让人产生压抑感的医院，他们是一道美丽的风景线。  一般来

说，美丽的人容易让人感到拒人于 千里之外的傲慢，但日本的护

士即使美丽也不会有这样的感觉。这还是因为他们的笑容。

这笑容灿烂而 真诚，且面对所有的患者，不论 患者的身份、地位、

教育背景、外表的美丽或者肮脏，哪怕是语言不通的外国人。  说

到这儿，我不禁想起朋友说起过的回国时她孩子生病去医院的经

历。   她的孩子在医院里呕吐了，医护人员叫她自己拿拖把擦，他

们则厌恶地躲得远远的，还很不耐烦的样子。  她孩子的中文虽不

好，但从医护人员的表情中看出了自己被嫌弃，以至于 再提起回

国的事儿，那孩子便很心有余悸了。

 

中国经济发展的实力可以以任何奢华、壮丽的物质表象来展示，也

包括设备齐全精良的医院。但是对患者尽善尽美的人性化服务，却

不是表面的华丽所能带来的。被世人称道的日本各行各业优质服务

的提供，源于深厚的服务理念及意识，而非仅流于表面、流于形式。

 

并不喜欢去医院，但却喜欢看日本医院里那些护士的笑颜。

１．日本女子サッカー ２対１で中国を破り  

     アジア杯決勝戦で優勝を目指す

２．中国女子サッカー　延長戦で惜しくも２対１で日本に破れ　

      決勝戦に進めず

 

１．日本女足2比1战胜中国队 进亚洲杯决赛力争捧杯 

 2014-05-23 09:21　　来源:中国新闻网 

２．中国女足加时赛功败垂成 1:2不敌日本无缘决赛 

 2014-05-22 21:54:17 来源：中国新闻网 

 

 

１．日本女子サッカー ２対１で中国を破り  

     アジア杯決勝戦で優勝を目指す

 

共同通信社の報道によると、女子サッカーのアジア杯準決勝

が２２日、ベトナムホーチミン市で行われ、日本チームは延長

戦の末、終了間際に２対１で中国代表を破り、５大会ぶりに決

勝進出を果たした。 　今回のアジア杯は同時に 来年６－７月、

カナダで行われる女子Ｗ杯の予選でもある。 

 

中新ネット５月２３日電：共同通信社の報道によると、女子サッ

カーのアジア杯準決勝が ２２日、ベトナムホーチミン市で行わ

れ、日本チームは延長戦の末、終了間際に ２対１で中国代表

を破り、５大会ぶりに決勝進出を果たした。   もし２５日の決勝

戦で勝ったら、日本女子サッカーはアジア杯初優勝となる。延

長終了寸前、岩清水梓がゴールを決めた。

 

今期のアジア杯は、来年６~７月、カナダで行われる女子サッカ

ーワールドカップの予選でもある。  日本は 同Ｗ杯参加権を獲

得しており、アジア杯初優勝を目指している。

 

 

２．中国女子サッカー　延長戦で惜しくも２対１で日本に破れ　

 決勝戦に進めず

 

 

中新社北京５月２２日電：ホーチミン市よりの情報：苦闘１２０分、

中国女子サッカーは 強い日本チームを 打ち破ることができず、

２対１で破れ、２０１４年女子サッカーの アジア杯決勝戦は夢と

消えた。

 

かってアジア競技場で輝かしい戦績を上げた中国女子サッカー

は、近年、人材不足により、ワールドカップの決勝圏内から２回

脱落している。　今回はベトナムに遠征し、試合を勝ち抜きみご

とに来年カナダ女子サッカーの ワールドカップの 切符を手に入

れた。

 

２２日夜、日本との試合を前に、中国チームは依然としてアジア

の強豪チームだと証明しようと、主将の郝偉は、 “サッカー場で

常勝将軍はいない。　中国チームは試合で成果が出せるように

したい”と述べた。

 

試合開始後、中国チームの女子選手達は近来まれな戦闘能力

を発揮し、技術的に乱れたところがあったが、積極的に動いたこ

ともあり、彼女たちがゴールを決め優勢となった。

 

特筆すべきは、中国の“女メッシ”の異名を取る許燕露が、何度

もゴール寸前のチャンスがあったが、いまひとつ調子が良くなく、

前半、得点のチャンスを取れなかった。

 

日本チームはきめ細かい足技で、試合のリズムをうまく掴み、試

合 ５０分、ベテランの 澤穂希が 先に、ダイビング・ヘッド を決め、

１対０でリードした。

 

しかし日本チームはその後、彼女たちのミスのため犠牲を支払う

ことになった。    許燕露が左サイドに大きく開き、そこから勢いよ

くドリブル突破を図り、センターパスを行ったところ、ぺナルティー・

エリア内で 中島依美の手に当たりＰＫとなり、中国チームの 李冬

娜が落ち着いて決めて、中国が同点（１：１）に追い付いた。

 

その後、力が五分五分のまま、双方は規定の９０分内で、決着が

つかなかったため延長戦となった。その夜、ホーチミン市は蒸し暑

く、気温は３４度に達していた。

 

延長戦の前半、中国チームが一度は優勢に立ち、王珊珊が ２度

も相手のペナルティエリアにシュートしたが、すべてゴールキーパ

ーに阻まれた。

 

しかし延長戦の終了間際、岩清水梓がヘディングシュートを決め、

２対１、彼女たちは最後の瞬間、中国代表を 打ち破り、決勝戦に

進んだ。

 

 

 

１．日本女足2比1战胜中国队 进亚洲杯决赛力争捧杯 

 2014-05-23 09:21　　来源:中国新闻网 

 

据共同社报道，女足亚洲杯半决赛22日在越南胡志明市举行，日

本队在延时赛最后以 2比1战胜 中国队，时隔 4届 亚洲杯再度进

入决赛。 本届亚洲杯同时也是明年6~7月在加拿大举行的女足世

界杯的预选赛。 

 

中新网5月23日电 据共同社报道，女足亚洲杯半决赛 22日在越

南胡志明市举行，日本队在延时赛最后以 2比1 战胜中国队，时

隔4届亚洲杯再度进入决赛。 若在25日的决赛中获胜，将是日本

女足首次获得亚洲杯冠军。在延时赛即将结束前，岩清水梓踢进

一球。

 

本届亚洲杯同时也是明年6~7月在加拿大举行的女足世界杯的预

选赛。日本已经获得参赛权，力争蝉联冠军。

 

 

２．中国女足加时赛功败垂成 1:2不敌日本无缘决赛 

 2014-05-22 21:54:17 来源：中国新闻网 

 

中新社北京5月22日电 胡志明市消息：鏖战120分钟，中国女足

仍无法击败强大的日本队，以1:2 不敌对手，与 2014年 女足亚

洲杯决赛擦肩而过。

 

曾经在亚洲赛场取得过辉煌战绩的中国女足近些年由于人才短

缺，已连续缺席两届世界杯决赛圈。此役征战越南，从小组赛突

围成功的她们终于拿到明年加拿大女足世界杯的门票。

 

今晚面对日本，中国队亟待证明自己依然是亚洲强队，主帅郝伟

称，“足球场上没有 常胜将军，我希望中国队在 比赛中能有所作

为。”

 

比赛开始后，中国队的姑娘们的确展现出近期少有的战斗力，尽

管在技术上略显粗糙，但借助于积极地跑动，还是为她们在控球

上带来优势。 

 

值得一提的是，有中国“女梅西”的许燕露多次依靠个人突破创

造杀机，只因门前把握能力欠佳，在上半场错失得分机会。

 

日本队则依靠细腻的脚法掌控着比赛节奏，第50分钟，她们凭借

角球机会由老将泽穗希打入一记精彩的头球，1：0领先。

 

然而日本队随后也为她们的疏忽付出代价，许燕露左路突破后传

中造成禁区内防守的中岛依美手球犯规，中国队 获得点球，李冬

娜操刀命中，1：1。

 

此后，势均力敌的双方在常规的90分钟内再无建树，不得不进入

残酷的加时赛。当晚，闷热潮湿的胡志明市气温高达34度。

 

加时赛上半场，中国队一度占据上风，王珊珊两次在对方禁区的

射门都被门将扑出。

 

但到了加时赛尾声阶段，岩清水梓高高跃起头球攻门，2:1，她们

在最后时刻击败中国队，闯入决赛。