尾崎紀世彦と歌
思い出話。沖縄シャンソンのメッカ「銀巴里」での出来事。石坂真砂さんがご高齢の為、娘の美砂さんが店を仕切り、その頃、時々お邪魔していたHACHI公がある晩飲みに行けば、カウンターに「尾崎紀世彦」が冗談のように一人で座っておる。美砂さんに聞けば、だいぶ前からの常連さんであり、沖縄に潜りに来れば必ず顔を出すとの事。尾崎氏有名人なので、過去に有名人であるがゆえに、多分嫌な思いもしたのであろうか、最初怪しいHACHI公に警戒心などお持ちのようで、なかなか打ち解けぬ空気もあったがHACHI公のくだらん親爺ギャグで30分後には一緒に飲み始める。潜り・スッー(シチュー）芸能界レコード大賞など3人で馬鹿話。話している内に分ったのだが、実は尾崎氏、ハワイの出身で本名「ルーカスなんとか」で現地のフラのトラディショナルソングのシンガーであってその実力を買われ日本で「尾崎紀世彦」に変身。以後は皆様よく御存じの事と思う。
ここからが本題です。「古いお友達の美砂と新しい友達のHACHI公に歌を」と言って引き語りを始めてくれたのだが、死ぬほど素晴らしい歌であった。ハワイの現地の言葉の民謡なのか、我々が知っているシャウトして「心罠に顔～離すだろ～」の唱法ではなく、囁くように力強く(矛盾する表現ですが、こう書くしかない）聞き手の心に直接コンタクトしてくる詩(歌）であった。沖縄でも良い三味線を開鐘と呼んだり、いい楽器は遠くまで音が鳴り響く事実はご存知と思うが、尾崎氏の歌も遠くまで響いた。どうやって知ったかって？わはは、酔っぱらいHACHI公、無礼にも尾崎氏歌っている途中でおしっこに行った出すよ～。うげげ。銀巴里結構広い店で、カウンター席からトイレまでだいぶ離れていますがな。おしっこしながら聞こえる歌声、先ほど傍で聞いていた時と変わらぬぐらい耳元で響きHACHI公、完璧に脱帽。これまでの話嘘だと思ったら石坂美砂に聞けばよろしい。証言してくれますよ。
最後にイヤミ。HACHI公のお友達のボーカルの皆様。このような歌い手になって下さいね。うぷぷ。
| | |
| |
こんにちは
昨日お宅様の
尾崎紀世彦さんの記事を拝読して
とても驚いています…
と申しますのは↓の箇所です
「実は尾崎氏、
ハワイの出身で本名「ルーカスなんとか」で
現地のフラのトラディショナルソングのシンガーであって
その実力を買われ日本で「尾崎紀世彦」に変身」
ウィキペディアを拝見する限り知りませんでしたので…
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%B0%BE%E5%B4%8E%E7%B4%80%E4%B8%96%E5%BD%A6
ウィキペディアでは
脚注[編集] 4.
Henry Buckingham Lucas(1838 - 1904)
The Straits Times(シンガポールの新聞、英語) 1904年1月20日、第2頁 「DEATH OF A PIONEER」の見出しの死亡記事によると、明治時代の日本の灯台建設に関わった人物で神戸領事館に在籍した。神戸外人墓地に眠る。※祖父の墓参りの画像から墓碑を検証。
お爺様のお名前が以下のように記されています
「ヘンリー ・ バッキンガム ルーカス」
Henry Buckingham Lucas(1838 - 1904)
もしや？こちらのお名前を使っていたのでしょうか？
もうひとつ驚いたことが
出身がハワイだということです！
渋谷生まれの茅ヶ崎育ち…？ウィキペディアでは…
あるいは一時期ハワイで暮らしていたのでしょうか？
疑問ばかりで大変失礼ですが
その辺りの事を教えて頂けませんでしょうか？
人様の人生を掘り返そうなど滅相もありませんが
ただ１ファンとして知りたいのです…
ぶしつけな質問ですが
どうぞよろしくお願いいたしますm(__)m
長々と失礼いたしました……
投稿 梓真弓 | 2013/06/25 15:41
真弓様、尾崎さん本人が話していたので間違いないと思います。ですが古い話なので私も記憶があいまいです。この話の舞台であった沖縄銀巴里の石坂美砂さんは私以上に尾崎さんと親しくお友達でした。彼女から詳しく聞いて、情報が得られた、らこのブログに書き込みます。（解らなくても）しばらくお時間下さい。
投稿 HACHI公 | 2013/06/25 16:52
HACHI公 様
お返事ありがとうございます
わざわざ…
銀巴里の石坂美砂様に…
本当にご丁寧に恐縮するばかりです
心より感謝申し上げますm(__)m
投稿 梓真弓 | 2013/06/25 18:34
真弓様、昨晩石坂さんから御話伺いました。それによると尾崎さんの本名は尾崎ルーカス？？？で、ハワイ出身ではなく日本人でハワイにはしばらく滞在していただけらしいのです。英会話も片言で「沖縄に住むナンチャって沖縄県民みたいなもの」で、芸能界らしくハワイ出身と自称すればいいさ、で通していたらしいのです。
だからと言って尾崎さんの歌の素晴らしさには変わりはありませんね。
変わらずファンでいてくれますようお願いします。
私も尾崎さんと呑み、聞いたあの歌声は今でも大切な宝物です。
投稿 HACHI公 | 2013/06/27 09:38
HACHI公 様
早々に…感謝申し上げますm(__)m
詳しいお話を聞かせていただいたことで
またひとつ知ることができ嬉しかったのです
すべて納得いたしました^^
夢を売るお仕事上のなりゆき
御愛嬌ですよね
悪いことをなさったわけではありませんし
むしろ茶目っけがあって（笑）
「 だからと言って尾崎さんの歌の素晴らしさには変わりはありませんね。 」
まさに仰られる通りです！
歌声は勿論のこと
英語の発音が素晴らしいですよね！
そして何より
これほど人に感動をもたらしてくれる
歌手の方は
他に見当たりません……
不世出そのものです！
このような方は
二度と現れないような気がいたします…
「 変わらずファンでいてくれますようお願いします。 」
はい！ ずーーーっとファンです！！
それは変わりません（笑）
「 私も尾崎さんと呑み、聞いたあの歌声は今でも大切な宝物です。 」
本当に羨ましい！
羨ましい限りでございます！！！
こればかりは御縁ですものねぇ……
この度はご厄介をお掛けし
色々とご尽力を賜り
何と御礼を申し上げたらよろしいのやら
有難うございましたm(__)m
投稿 梓真弓 | 2013/06/27 17:33