アニメ・ドラゴンボール改【再編集でスピーディーな展開にしたHDリマスター版】 2014.05.11

あの世から悟空も戻ってきて装いも新たに再開されることになった天下一武道会に出場すべくドラゴンチームが全員集合した
そして15名の本戦出場選手を決める予選が開始された
悟空たちは段違いの実力で予選を通過するのであった

(一同)ああー。
(悟飯)あーあやっちゃった。
(選手)お…俺帰ろう。
あ…あんなやつが出るんじゃな。
しょうがないな。
(ビーデル)ね…ねえ。
あなた驚かないの!?えっ?あの人パンチマシンを壊しちゃったのよ。
あ…ああ驚いたけど。
信じられないわあの連中。
たぶん同じ一派だと思うけどさっきから200前後の数値ばかり。
こ…これまではずっと前に私のパパが記録した139が最高だったのに。
(審査員)え…えーま…まだ予選が終わってない方はす…少しお待ちください。
すぐに新しいパンチマシンを用意しますので。
(悟空)おいベジータ。
ガキっちょたちの出る少年の部っていうのが始まるらしいぞ見に行かねえか?
(ベジータ)フンまあいいだろう。
こんなくだらん所にいるよりはましか。
(ビーデル)来たわよ。
何者なのかしらあの連中。
あれ?おい友達って女の子なんか。
女の子だろ?そいつ。
あっはい。
はあ?
(クリリン)ウッヒッヒッヒ。
やるじゃねえかよ。
結構カワイイ子じゃないのー。
トランクスたちの試合始まるらしいから見に行ってくる。
お前も早く予選済ませちまえ。
はい。
(ビーデル)ああ…。
まだかな予選再開。
知り合い?えっう…うん。
今の山吹色の道着を着た人お父さんなんだ。
えっ!あ…あなたお父さんは死んだって…。
う…うんそうだよ。
だから頭の上に輪っかがあっただろ。
な…何者なの?あなたたちって。
(アナウンサー)さあいよいよ久しぶりに再開された天下一武道会の始まりです!まずは15歳以下のちびっ子たちが優勝を競う少年の部です!
(アナウンサー)少年の部といえど優勝賞金は1,000万ゼニー。
そして準優勝は500万ゼニーです。
そして優勝者のちびっ子はアトラクションとして何となーんと素晴らしいこの人と戦えるというスペシャルプレゼントがあります!もちろんこの人天下一武道会のチャンピオンミスター・サタンです!
(サタン)イエー!
(歓声)いやー!うお!ぐお!おおお…うぐおおお!だ…大丈夫ですか?
(サタン)うーん…。
うーん!うっぐぐぐ…おおー。
ジョークジョーク!ダハハハハ!わーいいぞー!
(一同)サタン!サタン!サタン!・
(少年)よーし絶対優勝してミスター・サタンのサインをもらうぞ!
(トランクス)なあ賞金で何を買う?
(悟天)エヘヘヘおもちゃとお菓子。
ガキだな悟天は。
(悟天)トランクス君は?俺だったら何にしようかな。
トランクス君ちは世界一のお金持ちだから欲しい物なんてないんじゃない?
(トランクス)うーん。

(イダーサ)うん?ヘッ。
(少年)最初の相手はどんなやつですか?
(イダーサ)ウッヒッヒッヒ。
ラッキーラッキー!あそこにいるどちびさ!
(少年)うん?そういえば欲しい物考えてなかったな。
(イダーサ)おい。
俺にぶっ飛ばされる僕。
ちゃんとおしめをしてきたか?ちびんなよ。
消えろ。
バーカ。
(イダーサ)なっ!?だっさいヘアスタイルしてさ。
何だと!
(少年)こいつー。
ヘッヘッヘとんでもないことを言っちまったな。
これでお前は半殺しにすることに決まった!あっそう。
それではいよいよ天下一武道会少年の部を始めましょう!何だか派手になっちまったな武道会も。
武舞台も昔より広くなってんぞ。
(ピッコロ)フンまるでくだらないショーだな。
見ろ。
トランクスたちだ。
ご存じのように少年の部に予選はありません。
今大会は35人の腕自慢のちびっ子が集まってくれました。
ルールは大人と同じです。
降参場外10カウントのダウン気絶をした場合負けとなります。
さあではどんどん始めましょう。
第1試合はバート君12歳対ペペローネ君14歳です!あーあ始まっちゃった。
そうか悟天君も出場するんだったわね。

(歓声)うわ!
(アナウンサー)場外!カラシニコフ君の勝ち!続いて第9試合。
トランクス君8歳対イダーサ君15歳です!覚悟はできたか?くそちび。
しーん無視。
チッいちいち頭にくるガキだぜ。
またまた無視。
アハハハありゃ気の毒に。
かわいそうだよな8歳と15歳じゃ。
(ウーロン)頑張れートランクス!
(イダーサの母)イダーサちゃんママよ!オホホホホ!何すんだよもう!
(イダーサの母)でもイダーサちゃんもあんなちびが相手じゃ実力が出せずにかわいそう。
(ブルマ)むっ。
(イダーサの母)それにしてもんもう!何でカメラが壊れちゃったんざましょ。
イダーサちゃんの勇姿が写せないざます。
(ブルマ)トランクス!そんなまぬけ面さっさと畳んじゃえ!んまあお下品な。
(ブルマ)ベー!始め!
(イダーサ)ヒヒヒ。
かかってこいくそガキ。
さあ!おしゃべりなやつだ。
お前に言われなくてもやってやらあ。
(イダーサ)うわ!
(一同)ああー。
(イダーサの母)あっ。
チェッ。
ちょっとだけむきになっちゃったかな。
ガキだな俺も。
き…気絶しています。
トランクス君の勝ち!
(一同)すげえ!ひいー!イダーサちゃん!
(ブルマ・ウーロン)フッフッフッフ。
やれやれ。
こりゃあトランクスと悟天が戦うまで退屈そうだぞ。
僕は次の次の試合だって。
だから大人の方でやらせてくれって言ったんだよ。
なあ。
(歓声)
腕自慢のちびっ子たちの戦いは進んでいった
さあどんどんまいりましょう!続いて第16試合です。
イコーセ君14歳対孫悟天君7歳です!・
(歓声)イコーセちゃん!お兄ちゃんみたいに油断しちゃ駄目ざますよ!
(チチ)悟天ちゃーん!ちゃんと手を抜いてやるだよ!むっ。
またお下品軍団のくそガキが私の上品な息子の相手だなんて。
おー嫌ざます。
あらーまたさっきみたいなアホ面のださガキが出てきたと思ったら弟なのか。
んまあ!二度と奇跡は起こらないざますよ。
お宅たちのくそガキひどい目に遭うといいざます!
(イコーセ)チッこんなガキか。
(悟天)テヘヘ。
おや?あの顔は…「孫悟天」うん?《ううー!くく…》《フフフフ優勝したもん》そうか孫悟空君の息子だな。
間違いない。
彼の子供のころとそっくりだ。
ヘヘッこいつ観客がたくさんいて上がってやがる。
食らえ!殺人パンチ!あっ。
ヘヘヘ。
てや!
(悟天)ねえちゃんとやってよ。
思いっ切りさ。
(イコーセ)くっ。
フフンす…少しはできるようだな。
オーッホッホッホ!イコーセちゃんがついに本気になったざますわよ。
てやー!ていていてい!こんなもんか。
もういいや。
(イコーセ)あっあああ…。
すげえ!一発でノックアウトだ!気絶。
孫悟天君の勝ちです!ベロベロベロベロ…。
(イダーサの母)あ…。
ううー。
きいー!もう許せないざます!
(チチ)ふっ!こんで静かになっただ。
(ビーデル)あっ悟天君勝ったみたいよ!すごいじゃない14歳を相手に。
うん。
何ようれしくないの?えっ?あっうれしいさそうか勝ったか!
悟天とトランクスはどんどんと勝ち進み当然のように決勝戦は2人の戦いになった
さあいよいよ決勝戦でーす!決勝の組み合わせはトランクス君8歳と悟天君7歳です!やっと面白い試合が見られるぞ。
ああ。
この勝負もらったぜ。
ヘヘッ負けるもんか!
(アナウンサー)さあいよいよ少年の部の決勝戦です。
果たして優勝はトランクス君か孫悟天君か!?どちらもこれまで圧倒的な強さで勝ち進んできました。
しかも何と2人はお友達同士だそうです!
(いびき)・
(僧)ミスター・サタン!ミスター・サタン!
(サタン)うん?
(僧)ちょうど少年の部の決勝戦が始まるところですがすごーく強い子供が2人出ているんですよ。
チャンピオンもご覧になってはいかがでしょうか?とても面白い試合になると思いますが。
フンッやれやれしょうがない。
ちょっと見てやるか。
どうせ優勝者のちびっ子とは手合わせしてやるんだからな。
お待たせしました!それでは天下一武道会少年の部決勝戦を始めてください!言っとくが手加減しないぞ悟天。
うん僕もだよ。
(サタン)あの2人か?
(僧)はいそうです。
(サタン)あんなちびっ子がよく残ったな。
うん?はてあのちび。
どこかで会ったような会わないような…。
はあ…お待たせしました。
やっと予選が済みましたよ。
遅かったな…あっヘヘッ。
2人でデートしてたのかと思ったよ。
えっ違いますよ!ハハッ。
よかったな間に合って。
今いいとこだぞ。

(悟天・トランクス)はあー!フッ。
(悟天)フフッ。
な…何なの?あいつら。
ちっこいトランクスも悟天も結構やるじゃねえか。
でしょう?ハハッ。
いいぞいいぞ!トランクス!悟天!あっああ…。
す…すげえ!
(歓声)おい!他にもうテレビカメラはないのか?だ…駄目です。
予備のカメラまでぶっ壊れちゃってます。
他の局のも観客のホームビデオもカメラも全部駄目みたいですよ。
何ででしょう不思議ですよね。
うっ何てことだ!こんなすごい戦いが撮れないなんて!クソ!
(アナウンサー)《す…すごい》《やっぱり孫悟空君の一派は本当にすごい!》《これだ!私は長い間彼たちを待っていたのだ》《天下一武道会はこうでなくては》やるじゃないか悟天。
あんなちょっとの間によくそんなに腕を上げたな。
ヘヘー。
兄ちゃんがたくさん教えてくれたんだ。
じゃあこういうのはできるか?
(悟天)うん?あ…あいつまさかあんな位置から気功波を…。
観客席に飛び込むぞ!いや大丈夫だろう。
えっ。
それぐれえ分かってるさ。
あいつたちをナメちゃ駄目だ。
はあー!
(アナウンサー)ええ!
(悟天)ふん!な…何だ?今のは。
手からす…すごいロケットが出たみたいだったぞ。
ふうー助かった。
なっ。
ああ。
ああー!ああ…。
ああいうの見たことあるぞ。
ま…まさか…。
どうだ!すごいだろ!僕だってできるよ。
教えてもらったばかりだけど見ててよ。
かめかめ…。
ヘヘヘッバーカ!かめはめ波だろ?
(悟天)波ー!
(トランクス)ひょい。
(アナウンサー)うわー!げっ。
危ねえな。
あいつはまだかめはめ波のコントロールできねえぞ。
う…嘘。
あーらら。
ヘヘヘヘヘ…。
おうちに当たっちゃった。
に…似てる…似てるぞ。
あ…あのときのセルとの戦いのときにいたやつと。
(観客)お…お…おい。
あっちのちびも同じことをやったぞ。
(観客)い…いったい何だよあれは。
気功波とかはやめといた方がよさそうだな。
危ないよ悟天は。
そういうのはなしでやろうぜ。
うん。
(トランクス)よーし。
そろそろ決着をつけさせてもらうぞ悟天。
(トランクス)俺が優勝する!
(悟天)僕だよー。
(トランクス)ふっ!
(悟天)うわー!うわ!あれ?トランクス君がいない。
ジャーン!しまった。
(トランクス)ヘッヘッヘ。
(観客)お…おい。
あれどう見ても空に浮いてないか?
(観客)う…うん。
ぎぎぎぎ…。
(トランクス)フフー。
どうだ悟天。
参ったと言え!
(悟天)嫌だー!
(トランクス)は…早く参ったって言えよ!これ以上締められたら死んじゃうぞ。
どうやらトランクスの勝ちらしいな。
うん?ぐぐぐぐ…。
い…言えったら言えよ!
(悟天)んぎぎぎ…。
(トランクス)あっ。
ひゃーあいつ超サイヤ人になれるんか。
もう悟天のバカ!き…汚いぞカカロット!えっいやそんなことオラに言われても。
あ…ああ…。
(観客)い…今あっちの子何か感じが変わらなかったか?
(観客)わ…私もそんな気がしたけど。
な…何だこいつは夢か?幻か?
(サタン)や…やっぱしそ…そうだ。
ま…間違いない。
あいつの子供だ!そっくりだ!
(トランクス)ずるいぞ悟天。
超サイヤ人にはならないってことじゃなかったのか!?ごめんねつい。
まあいいか。
ヘヘッ悟天。
(悟天)何?
(トランクス)俺がその気になったらさ左手の1本ぐらい使わなくたってお前に勝ってみせるぜ。
えっ嘘だ。
勝てっこないよ。
勝てるさ!
(悟天)勝てないよ。
やってみたら?ぜーったい左手使っちゃ駄目だからね!分かってらー!いくぞ!
(悟天)ふん!たあー!だあ!
(トランクス)うわ!とっとっと…。
はっ!
(悟天)あっずるい。
(観客)な…なああいつ完全に空飛んでるよな絶対。
へえー舞空術は完全にマスターしてるな悟天のやつ。
(クリリン)あいついったいどうする気だ?突撃ー!
(トランクス)《落下スピードをプラスして突撃してくるつもりだな》《俺の動きを見ながら》《よーしこのままぎりぎりでかわしてやる!》《あいつは空を飛び始めたばかりだ》《俺の動きにはついてこられない》
(悟天)でやー!
(トランクス)《今だ!自爆しろ》
(悟天)うわー!
(トランクス)何!?
(悟天)うわー!
(悟天)ぎぎぎぎ…。
(悟天)ううー。
ぎぎぎぎ…あっ。
ああー!
(アナウンサー)ああ…。
場外!トランクス選手の勝ち!優勝です!少年の部の優勝!やったーやった!うわー!トランクス優勝だ!ご…悟天ちゃん。
(亀仙人)うむ。
悟天もトランクスもよく戦った。
わしも頑張るぞー。
(悟天)何だよトランクス君ずるいじゃないか。
超サイヤ人になったし左手だって使っただろ!インチキインチキ!
(トランクス)悪い悪いついな。
でもお前だってさっき超サイヤ人になったんだからおあいこだぜ。
左手だって直接殴ったわけじゃないしよ。
男ならがたがた文句言いっこなしだ。
何だよ。
そうむくれるなよ。
俺のおもちゃで好きなやつを3つぐらいやるからさ。
えっホント?絶対だよ!うわー。
約束だからね。
いいね!おいおい。
ちびトランクスまで超サイヤ人になれるのかよ。
(ベジータ)ハッハッハッハッハ。
おい残念だったな。
どうやら俺の息子の方が血統が良かったらしい。
うん…。
(観客)何だか知らないけども…ものすごい試合だったな。
あんなの見たことない。
(アナウンサー)さあ緊迫の試合の後は楽しみなアトラクションです。
たった今少年の部で優勝したトランクス君に世界チャンピオンのミスター・サタンと戦ってもらいましょう!ひいー!・
(歓声)
ちびっ子対決はトランクスの優勝で終わった
ミスター・サタンとの対決は…
(サタン)《ど…どないしまひょ》おっすオラ悟空。
どうやらオラたちだけが楽に勝てるってわけじゃなさそうだ。
わくわくするなー。
(トランクス)おい悟天。
2人であの覆面男と入れ替わって大人の試合に出ちゃおうぜ!次回『ドラゴンボール改』よく見るとこの大会変わった人が出てんなー。
2014/05/11(日) 09:00〜09:30
関西テレビ1
アニメ・ドラゴンボール改[字]【再編集でスピーディーな展開にしたHDリマスター版】

「激突!!悟天トランクス」

詳細情報
番組内容
■ドラゴンボール改とは…1989年から96年まで放送されたメガヒットアニメーション番組「ドラゴンボールZ」の当時の映像をそのままにフィルムをHDリマスターしてフルハイビジョンに対応。物語には新たな編集を加えて、より原作に近づけたため、スピーディーな展開を実現。そしてさらに、オープニング・エンディング含め、音楽・音響効果を一新したのが、このドラゴンボール改である。
出演者
孫悟空&孫悟飯&孫悟天: 野沢雅子 
ベジータ: 堀川りょう 
魔人ブウ: 塩屋浩三 
ピッコロ: 古川登志夫 
トランクス: 草尾毅 
ブルマ: 鶴ひろみ 
クリリン: 田中真弓 
ヤムチャ: 古谷徹 
チチ: 渡辺菜生子 
ビーデル: 柿沼紫乃 
バビディ: 島田敏 
ミスター・サタン: 石塚運昇 
界王神: 三ツ矢雄二 
ナレーション: 八奈見乗児
スタッフ
【企画】
情野誠人 
森下孝三 

【原作】
鳥山明(「DRAGONBALL」集英社刊) 

【プロデューサー】