５日午前５時１８分ごろ、伊豆大島（東京都大島町）の近海を震源とする強い地震があり、東京都千代田区で震度５弱を、東京、神奈川、埼玉、千葉、栃木、群馬の６都県で震度４を観測した。気象庁によると、震源の深さは１６２キロで、地震の規模を示すマグニチュードは推定で６・０。東京２３区で震度５弱以上の揺れが観測されたのは、２０１１年３月１１日の東日本大震災以来。

　朝日新聞社のまとめでは、東京、千葉、埼玉、神奈川の４都県で１７人が重軽傷を負った。東京都新宿区では女性（８２）が、川崎市麻生区では女性（６６）がそれぞれ自宅で転倒し、腰や太ももの骨が折れる重傷。このほかにも、千葉県市川市の男性（８６）が落ちてきた額縁で顔を打つけがをしたり、埼玉県所沢市の男性（３３）が階段を踏み外して足をねんざしたりした。

　交通機関にも一時、影響が出た。上越、長野新幹線が安全確認のため、始発から減速し、最大１５分の遅れが出た。在来線は、内房線の普通列車が千葉県富津市内で緊急停止し、乗客２２人が最寄り駅まで約１キロ歩いた。首都圏の地下鉄、私鉄各社もダイヤが乱れたが、いずれも昼前には平常通りに戻った。

　高速道路は、東名高速や関越道、東北道、北関東道で速度規制を実施したが、午前７時すぎまでに解除された。

　東京電力などによると、福島県の福島第一原発と茨城県東海村の東海第二原発、新潟県の柏崎刈羽原発は地震による異常の報告はなかった。

　　　　　◇

　気象庁によると、震度４を観測したのは、次のとおり。

　【栃木県】鹿沼市

　【群馬県】安中市

　【埼玉県】さいたま市（大宮区、中央区）、熊谷市、春日部市、狭山市、富士見市、白岡市、宮代町、杉戸町

　【千葉県】館山市、木更津市、市原市、鴨川市、君津市、富津市、浦安市、南房総市、鋸南町

　【東京都】（港区、新宿区、文京区、江東区、大田区、世田谷区、渋谷区、中野区、北区、荒川区、足立区、葛飾区、江戸川区）、調布市

　【神奈川県】横浜市（神奈川区、西区、中区、保土ケ谷区、金沢区、港北区、戸塚区、港南区、旭区、緑区）、川崎市（川崎区、中原区、宮前区）、相模原市南区、厚木市、海老名市、湯河原町、愛川町