アルヴェス、バナナ投げた男の情状酌量求める

サッカー欧州チャンピオンズリーグ2013-14準々決勝のアトレティコ・マドリード戦を控え、クラブのトレーニング施設シウタ・エスポルティバ・ジョアン・ガンペールで記者会見に臨むFCバルセロナのダニエル・アルヴェス（2014年3月31日撮影）。

【AFP＝時事】スペイン1部リーグ、FCバルセロナ（FC Barcelona）のダニエル・アルヴェス（Daniel Alves）は4日、試合中に自分に向けバナナを投げて観戦禁止処分を受けたスペイン人ファンの情状酌量を求めた。

バルセロナのアルヴェス、人種差別のバナナにかみつく

　ブラジルのテレビ局グロボ（Globo）に対しアルヴェスは、「罰はあるべきだ。だが、悪を持って悪を制すことの正当性は信じない」とコメントした。

　バルセロナとの一戦でバナナを投げたファンに対し、ビジャレアルは永久観戦禁止の処分を与えたが、これに対しアルヴェスは、「人は学ばなければならない。こういった形はいけない」と語った。

　CKを蹴る前、皮をむいてバナナを口にする冷静な対応ぶりで称賛されたアルヴェスは、「許す者は強いんだ」と続けた。

　またアルヴェスは、バナナを投げた26歳のダビド・カンパージョ（David Campayo）が懲役刑を科されて生活を失ってしまえば、悲しいものだと述べた。

「彼にも家族がある。家族を支えなければならないんだ」

【翻訳編集】 AFPBB News