〜マスター・シュレッダー。
（シュレッダー）私の一番弟子は時間を有効に使っていたようだな。
すでに影の軍団を集めました。
フット軍団が命令を待っております。
ご苦労。
我が旧敵はニューヨークにいると判明した。
（シュレッダー）ヨシ・ハマトだ。
ヨシ・ハマトが生きている！？弟子の忍者を育てているようだ。
ようやく長年の復讐を遂げるときがやってきた。
奴と弟子を抹殺する！ご期待にお応えします。
頼むぞ。
だが念には念を入れこのゼバーとともに動け。
誰の助けもいりません。
しかもこんな街のドブネズミなど！
（ゼバー）それ本気で言ってんの？私の力を試したければ…。
お前らの意地の張り合いなどに興味はない。
ゼバーはこの街の裏も表も知り尽くしている。
２人でともに動くのだ。
ご心配なくマスター。
スプリンターとその弟子を見つけて握りつぶします！ふん。
はっ！〜
（ドナテロ）見ててふ〜！
（ミケランジェロ）あらよっと！はは〜！どうした？ビビってんの？
（レオナルド）バカ言ってんな。
よ〜く見とけ。
うおぉ〜。
（ラファエロ）何をヒラヒラ。
（ラファエロ）ん？はぁ！
（３人）うわぁ！ははは。
何今のただ飛んだだけじゃない。
悪いな。
ん？
（物音）〜ニャー。
まぁ頑張れレオ。
こいつになら勝てるかもしれないぞ。
あ〜！子ネコちゃん。
この子の名前はね…。
ミトンちゃん！それいい！待って今の誰？ミトン！あの人飼い主だ。
何してんの！？マイキー待てよ！なに？飼い主さんに渡すだけだよ。
アホかお前は。
いや言い直そう。
お前はアホだ！人間に見られちゃダメだろ？どうして？僕らの姿を見たら驚くからだ。
大丈夫だって。
僕そんなに怖くないもん。
武器を持った緑のカメのミュータントの化け物が？でもニャンコがこんなになついてるしいい奴だってわかってもらえるよ。
ネコ話から親友になれるかも。
うわぁ楽しみだ！よせ！待て！おい！ミトンちゃん？ハーイミトンちゃん…。
わぁ！緑色のミュータントの化け物！でもネコちゃんを…。
助けて！こいつネコ泥棒だ！落ち着いてよ僕はただ…。
ネコ泥棒だ！わぁ…。
誰かネコちゃん取って。
ニャー！
（３人）嫌だ。
ニャー！諦めろ。
人間にはわかってもらえっこない。
っていうか俺たちも理解不能だ。
はぁ…そうか。
はっあの人ならわかってくれる！クリス・ブラッドフォード武術界のスーパースターで国中に道場のチェーンを持っている。
そのクリスが？だって共通点多いしね。
その決めポーズ以外には？そりゃあんまりないけど…でもあるはずだよ。
しかも国際武術大会でニューヨークに来てる。
あの秘密の型を教わりたいな。
ザ・デスドラゴン！僕も秘密の型を教えるんだ。
ザ・秘密の型！まんまじゃん。
見てて！ふあっ！ふあっ！変身とぅ！ふぁ〜ふぁ〜！びよよ〜ん！見たことは絶対秘密ね。
安心しろ。
現実問題クリス・ブラッドフォードがお前の友達になることはありえない。
（ラファエロ）てかお前に友達ができることがありえないけどな。
ん？
（物音）忍者！？このニューヨークに？僕ら以外に？〜ん！〜なにニヤついてんだ！だってやっと人間と戦えたから。
今まではロボットとかエイリアンとか草の怪物だった。
あっ！う…。
〜お前は何だ？たぁ〜！
（サイレン）リーダーはむっちゃ強いです。
むちゃくちゃ腕が立ってしかもイッちゃってる感じ。
それに軍団を引き連れてました。
あれはフェアじゃない！
（スプリンター）ではフェアな戦いとはどんなものだ？あ〜そりゃ両方ともに勝つ可能性がある戦いです。
では負ける可能性も同じくあるというのか。
はいですけど俺が言いたいのはですね…。
必ず勝てる戦いは嫌か？いえ違いますけど…。
あうっ！ちょっと…。
これはフェアか？いいえ！どっちの勝ちだ？先生です。
勝ちを求めろ勝負がすべてだ。
はい先生。
うわかっけ〜！あ〜クリス・ブラッドフォードと友達になりたい！なりたいなりたいなりた〜い！ははは…。
（エイプリル）人間の友達ならもういるでしょ？私！キミは数に入んない。
命の恩人の僕を嫌いになるわけないし？お前らバケモンが見た目を気にしないで出会える場所がありゃよかったな。
待ってある！ネットだよ。
ドナパソコン見せて。
あはいちょっと待ってねふふ。
ほらここオンライン上の誰とでも友達になれるサイト。
すっげえ！はぁ〜クリス・ブラッドフォードもいる！友達申請しようっと。
あのねそんなにすぐ返事が来るものじゃ…。
（受信音）タイミングよかったのね。
は〜っ！ウソみたい！クリスが友達申請受けてくれたよ！友達ができたありがとうエイプリル！どこ行くんだ？うわ〜っ！友達と遊ぶんだ！クリス・ブラッドフォードと！相手は有名人だしたぶん友達の数は何千人もだよ。
その５，２８６番目は誰だ？マイキ−？ダニエル・ラミレス！僕はそのすぐ次！じゃあね！はぁ…私知らない！ほっといて大丈夫？ああ！痛い目みりゃいいんだ。
うっふふよう元気？僕は…。
うわっ！はっ！クリス・ブラッドフォードに攻撃されてる！なんだか夢みた〜い！違う！待って！うわっ！僕…友達！
（クリス）なに？友達申請したらついさっきオッケーしたでしょ？ああそうだそうだ！どうもよろしくな。
あ〜っ！はっはははは…！ああ中に入るか？奴らここから見てたんだ。
待ち伏せには格好の場所だよな。
だけどフェアじゃないよね？フェアかどうかは関係ない。
勝つことがすべてだ！わかったごめんって。
そしたらクリス・ブラッドフォードがちゃんと袴はいて！マジかっこよかったあの袴！今度は一緒に記念写真でも撮れよ！んでそのあとクリスは…。
もういいかげんにしろ！３時間しゃべりっぱなしだぞ。
あれ〜？友達の話聞きたくないの？友達なんかできないって言ってたから？謝れ！はっ俺様が？そうだよ謝んなきゃこれ以上聞かせない。
はっ！こっちの２人に聞かせるからね〜。
俺は正直他の話のほうがいいな。
まさか今までの３時間はじめからじゃないよね？いいよへっ！誰よりもクリス・ブラッドフォードの話が好きな友達と話すから。
クリス本人と。
ふっふっ…！いたいた僕の世界一の親友！ミケランジェロマイキービッグＭ調子はどうだ？そりゃあ絶好調だよクリス！クリッシー・Ｂ！あと呼び方考えとく。
そうだクリブラ！俺たちあっという間にこんな親友になったのにさお前のことまだ全然知らない。
僕のこと親友って？当然だ！さぁお前のことをすべて教えてくれるか？そうね何から話そう？そうだ！足の指に全部名前つけてる。
そりゃあすげぇ！うわっ…。
スタビーでしょあとジョーイとネイルズ！おおああそりゃすげぇ。
でも俺が興味あるのはお前の忍術のことだ。
きっとすげぇ先生についてんだろ？ああ先生は最高だよ。
そんでこっちが足くさ３兄弟！わかったよ！メシ食うか？食べる！ピザ食べる！ピザって好き？ああもちろん。
うわ〜っ僕らってほんと似てる〜！最高だよね！青空の下！ピザで男２人で乾杯って！ああそうだな。
でこんなに仲よくなったんだし。
今度はお前の兄弟のこと聞きたいな。
そうねいい奴らだけど僕のことあんまり尊敬してないね。
そりゃなんでだか不思議だな。
かっけぇ〜！すごいねこの刀！相当古そう！そうだ４００年以上前のもんだ。
でお前の先生のことだが？あのねクリブラ話したいけど秘密にしなきゃいけないこともあってさ。
俺ら友達だろ？秘密だなんて言うなよ。
水くさい。
それじゃあクリスの秘密の型教えてくれる？ザ・デスドラゴン！こうしようお前のことを信頼する証しとしてデスドラゴンの型を教えるよ。
やった！でも誰にも教えないと約束するならだ。
絶対に誰にも教えません！それから蹴ってひねって最後にこう足払い。
ハッ！これがデスドラゴン。
すっげえかっこいい！ああ見た目が美しいのにかつ実践的だ。
しかもアホのマイキーでさえ覚えられる。
ありがとう…ちょっと！
（受信音）クリブラからだ！僕がつけたあだ名。
Ｂスケ見にいこうってメッセージ来てる。
なんだろＢスケって超気になる！今からか？ごめんね。
ほら人間の友達ってわかるだろ？あぁごめんキミらには無理か。
化け物は呼んだ。
罠はバッチリだ。
ずいぶん高そうな武器だな。
ムショじゃ武器はてめえで作るんだぜ。
もし俺が捕まるようなへまをしたときは思い出すよ。
フッハッ遅いな！待てわかったかも。
どこでそれを覚えた！マイキーが友達に教わって。
それを教えた者は友達などではない。
それはシュレッダーの技だ。
シュレッダー？それじゃクリス・ブラッドフォードが奴の弟子？間違いない。
それじゃクリスがマイキーの友達になったふりをしたのは先生が目的？ああようやく納得した。
なるほどそういうことなら…。
マイキーが危ないぞ！クリブラ来たよどこ？クリブラちゃん？もしかしてサプライズパーティー？うわ…うわ〜っ！お前らクリスをどこにやった！言わないとお前ら…。
〜ははは…俺が誰かわからないのか？知ってる人？ははっ…そうだよく知ってる奴だ。
そんなじゃまさかあんた…ネコの飼い主？バカめ。
クリブラちゃん？え〜っ！？友達だと思ったから足指の名前も全部教えたのに！この俺がお前みたいな化け物と友達になると本気で信じたのか？アホだな。
こいつ片づけようぜ。
（クリス）ああ一刻も早くな。
だがまだだ。
こいつを囮にする。
クリブラちゃん…。
〜みんな今の超カッケー！
（２人）シー！静かに来たのに。
〜
（クリス）完璧だ。
見つけたな。
〜ん？〜姿を見せろ！〜
（ゼバー）クソッ罠だ！やっちまえ！〜尾行がバレてたのか。
ああそうだよ。
〜はぁっ！うっ…！てやっ！足払い！へっ！行け！
（２人）うわ〜！！今のフェアな戦いじゃねえよな？ああ違うね。
（みんな）あはは！タートルタッチ！あっ先生食べないんですか？喜ぶのは早い気がしてな。
早いって悪い奴らはザバーッと下水管を流れていったんすよ？俺様の時計じゃまさに今なんすけどね。
シュレッダーがわしの生存とお前たちの存在を知ったのだ。
わしのいちばん恐れていたことだ。
じゃあまだ終わらない？そうだ。
これは始まりにすぎない。
ん？
（パソコンの音）マイキー大丈夫か？全部僕のせいだ。
人間と友達になれると思ったから。
いやそう自分を責めんな。
僕のせいじゃないの？当然お前のせいだ。
はぁ〜。
これもし他の奴に言ったらぶん殴るけどお前マジでいい奴だぜ。
クリスはそう思ってなかった。
（ラファエロ）まぁ…奴は極悪サイコ野郎だし。
お前にはもっといい友達ができる。
なるほどね。
そうだよ。
ありがとうラファ！まぁいいって。
（ミケランジェロ）友達ブロック！はっは〜！リベンジ完了！2014/04/25(金) 07:30〜08:00
テレビ大阪１
ミュータント タートルズ ＃４「ネットで友だち申請」[字][二]
タートルズが、力を合わせて悪に立ち向かう！アクションとコメディ要素満載の、世界中で大ブレーク中のTVアニメシリーズが、フルCGアニメーションになって登場！
詳細情報
番組内容
＃４「ネットで友だち申請」
シュレッダーは宿敵スプリンターがニューヨークにいると知り、さまざまな手段でスプリンターとタートルズの隠れ家を探し出そうとする。一方、ミケランジェロは人間と友だちになれることを証明しようと、有名な武術家のクリス・ブラッドフォードにネットで友だち申請をする。すぐに返事が戻ってきて浮かれるミケランジェロだったが…？
出演者
【[声]】
レオナルド…関智一
ラファエロ…伊藤健太郎
ドナテロ…土田大
ミケランジェロ…山口勝平
スプリンター…菅生隆之
エイプリル…志田有彩
シュレッダー…広瀬彰勇
制作
【製作】ニコロデオン
【日本語版制作】東北新社
(c) 2012 Viacom International Inc.All Rights Reserved.
音楽
【OP】「忍」
作詞：GReeeeN 作曲：GReeeeN
編曲：JIN/fazerock
歌：GReeeeN(UNIVERSAL MUSIC)
【ED】「ブヤカシャー！」
作詞・作曲：トータス松本
編曲：ウルフルズ＆菅原龍平
歌：ウルフルズ
(ワーナーミュージック・ジャパン）
ホームページ
http://ani.tv/tmnt/
ジャンル :
アニメ／特撮 – 国内アニメ
アニメ／特撮 – 海外アニメ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:20127(0x4E9F)