CSI:マイアミ6 2014.04.24


(ヘクター)つけられたか?
(エディ)そりゃ絶対ねえ。
見てこよう。
おい今の何だ?エディ!逃げるんだ!
(ペドロ)うわ〜っ!迂回しろ!大丈夫ですか?了解しました。
下がってろ。
トリップ戻って来たな。
ああローテーションが終わった。
殺人課復帰だ。
ガイシャは?作業員から銃声がしたと通報があったんだ。
制服警官が何人か動揺してたが。
来てみろ。
何があったんだこりゃ。
ガイシャはどこだ?蒸発したんだよ。
どうやったんだ?さぁわからない。
強力な武器だ。
ホレイショ誰がこんなことを。
人じゃない。
ケダモノだ。
〜どう見ても銃の密輸現場だが何でブツを全部残してった?目的は強奪じゃないな。
じゃ縄張り争いなのか?競争相手を消そうとして。
おそらく見せしめにしたんだ。
どうする?ATFを呼ぶんだ。
知り合いがいる。
任せろ。
うわ〜っ!
(デルコ)大丈夫?
(カリー)こんな現場は初めて。
ああ。
何人殺されたかすら特定できないかもな。
3人ね。
なんでわかる?靴の残骸が3足分あるからよ。
犯人を捕まえよう。
捕まえなきゃ。
これが犯人たちの手がかりになるといい。
犯人は1人よ。
これだけの弾丸が全部1つの銃から発射されたっていうのか?弾をよく見た?薬莢がいらない弾。
それに見たかぎりじゃ全部がまったく同じ。
こんな弾を撃てる武器は1つしか知らない。
DXフォーよ通称ベイポライザー。
知らないな。
違法な武器だから。
この銃は電子銃なの。
そして200以上の銃身が装備されてるわ。
引き金を引くとそれぞれの弾丸後部にある雷管に電流が流れるの。
電流を流すだけだから次々撃てるわ。
1分間に10万発も発射することができるの。
理論的に可能とは聞いてたけど実在した。
そのようだ。
それがマイアミにある。
早く見つけないとこんな殺人現場がもっと増えるわ。
ああ。
ラボに回すよ。
〜どう?
(バレイラ)あぁ。
この事件現場写真見た?ホントすごかった。
聞いたわ。
デルコが見つけたタバコの吸い殻の結果待ちよ。
役に立つといいけど。
ガイシャの身元わかった?今照合中。
靴の血液だけだしCODISに記録がないかぎり…。
CODISでヒットしたら被害者は無実の傍観者じゃないってこと。
そのとおりだった。
これ見て。
エディ・パデュロヘクター・マルカス。
ペドロ・ルパンそれに彼らのこの犯歴。
銃砲類の不正取引と密輸。
これで密輸業者と確定ね。
誰かが彼らの仕事を阻止した。
誰なのかもわかりそうよ。
タバコに付いてたDNAの主はカブリエル・ソト?ガブリエルとガイシャの共通点見てみろ。
えぇ銃密輸。
三重殺人だな。
(ソト)俺は殺してない。
アイツらはうちの従業員だ。
なら倉庫にあった銃はお前のものだな?そうは言ってない。
じゃあ何なんだ?いいか?俺はあの現場にいなかった。
覆す証拠があるんだ。
証拠って?DNAが付いた吸い殻だ。
仕事で何日か前行ったときのだろ古美術商でね。
違法な武器の密輸だ。
バカな。
銃を荷下ろししたがバイヤーは金を払いたくなかったとか。
さっさとしゃべったほうが楽だぞ。
バイヤーの名前を言え。
協力して何の得がある?それで犯人が捕まる。
手下を殺した相手だぞ。
俺のやり方で片をつける。
こっちもだ。
逮捕する連れてけ。
いいさ保釈で出る。
2時間後にな。
とっとと行け。
(トーニャ)トリップ巡査部長?あぁそうだ。
CSIのウルフ。
どうも。
ソープ捜査官です税関局特別捜査班の。
どうも。
呼んだのはATFなんだが。
えぇ連絡が来たの。
密輸摘発作戦の件でしょ?それじゃああれは税関の摘発だった?えぇそうよ。
あの銃は中東へ送られるところだった。
米軍の敵の手に。
なぜ銃を回収しない?密輸団を叩くのが第一で後始末のチームが遅れたのよ。
それだけの作戦にあそこまでの攻撃力は行き過ぎじゃないかな。
どういうこと?3人の男を容赦なく撃ち殺し向こうは撃ち返すチャンスもなかった一発も。
悪いけど進行中の作戦については話せないの。
なるほど。
それじゃあDXフォーは?ベイポライザー?えぇ。
この国では違法だわ。
そう。
じゃあなんで使ったんです?厳密に言えば実行は我々じゃないの。
税関局は監督しただけで作戦は外注したの。
外注ってそれどういうこと?民間警備会社にやらせた。
まぁ傭兵部隊さ。
彼らに負うところは大きいわ。
港での作戦もそうよ。
どこの会社ですか?ランカスターさん。
(ランカスター)警部補。
金で雇われる殺し屋ペレグリン・セキュリティーか。
話せることは少ないですよ。
それはどうかな。
(パトリック)これは警察の管轄じゃない。
帰っていただくしかないな。
令状を持ってすぐ戻るさ。
そんなものは無駄だ。
ここでは何の権限もない。
パトリックやめなさい。
(ランカスター)手間を省きましょう。
今朝の作戦は税関局の認可を受け我々がやりました。
彼らを撃ち殺した。
付随的被害です。
殺人を認めた。
愛国者法では殺人じゃない。
愛国者法と何の関係がある?政府請負業者は作戦中のあらゆる行動に関し訴追を免れる。
悪いが私に言わせれば君たちはただの人殺しだ。
愛国者です。
愛国者が違法な武器を使うのか?何の話かわかりませんね。
ベイポライザーを使ったろ。
お二人には大局を見るということは難しいでしょう。
だがマイアミより世界のほうが大きい。
私たちの仕事が国外のアメリカ人の命を救うんです。
我々は謝罪しない。
アンタの魔法の銃渡したらどうだ?フッ…話は終わりです。
これからだランカスターさん。
被害者はスティーブ・ランカスター。
ペレグリン・セキュリティー社長。
既に死亡の可能性あり。
了解。
名前はスティーブ・ランカスターだ。
異常ありません。
これじゃ死因がわかりませんね。
出血も銃創もないし刺し傷もない。
何の痕跡もない。
ただ死んだとか?誰かが手を下した。
(ウルフ)おい何してる?止めて。
止まってください。
その手を離せ。
(ウルフ)君!入れないぞ。
立入禁止の犯罪現場だ。
おい…。
その車はペレグリンの所有物だ。
(パトリック)中の物を回収したい。
安全保障に関わる。
(ウルフ)まあそりゃ結構なことだ。
だが殺人捜査が最優先だ。
おとなしく消えるんだな。
制止線から出ろ。
さもないと俺がこの手で逮捕する。
フン…。
これで終わりじゃない。
ああ当然だ。
行け。
ウルフ。
アレックスを呼ぼう。
〜現場処理終了。
いったん署に戻ります。
(アレックス)何かあった?シートに未使用の弾。
それにたぶんランカスターのノートパソコンよ。
ペレグリンが欲しがってたのはこれかしら?このタトゥー見てよ。
この人元海軍特殊部隊ね。
争った形跡ないけど反撃するはずよね?できなかったのよ。
(ナタリア)ヤケドの跡。
推測だけど誰かがスタンガンで襲った。
ランカスター:うっ…だけど殺すほどの威力ないわ。
でも10分以上気絶させられる。
仕事を片づけるには十分。
じゃスタンガンで襲って首を絞めた?いいえ。
唇が青くない。
点状出血も見られない。
じゃあどうやったの?この手の連中は殺人の痕跡を残さない。
暗殺するみたいに?そうだけど見当ついてるわ。
どうやったか。

(カリー)ナタリアに聞いたわ。
なんかすごい解剖やってるそうだけど詳しく教えてくれないって。
私はね仮説をテストする前にしゃべって台なしにしたくないのよ。
でもちょうどいいときに来たわ。
で凶器は?泡よ。
何ですって?おそらく空気塞栓症なの。
元兵士の死因。
それってつまり血管に空気が入ったときみたいに?ええそう。
泡が心臓に達し弁に引っかかる。
すると鼓動が止まる。
確かめる方法は1つ。
心臓を水に沈めることよ。
中に空気があるなら切れば出てくるでしょ。
さていよいよ右心室を切開してみるわね。
人を殺した泡よ。
事故じゃないのね?ありえないわ。
循環系はもう完全に気密状態。
つまり血管内に空気が入るっていうのは故意に入れたときだけ。
注射器使って?誰かが殺した。
問題はこれが完璧な殺人だって言えることよ。
だってほとんど不可能だもの凶器から犯人をたどるのはね。
でも注射部位はどう?何か出るんじゃない?かもね。
だけどこの犯人相当頭いいわ。
(バトラー)ケイン警部補。
ダレン・バトラーです。
ペレグリンの現CEOです。
これはまたすばやい交代劇ですね。
悲劇にも立ち止まってはいられない。
使命がありますから。
スティーブ殺害も使命か?何のお話でしょう?あれは殺人だ。
ペレグリンと何の関係が?彼のSUVにDXフォーの弾があった。
ベイポライザーをのせていたのか?私は知りませんね。
その武器の件に関わっていたなら彼は一線を越えた。
今となっては彼が死んでわかりません。
ああ都合のいいことに。
これはオフレコですが外部の者を見るべきだと思いますよ。
スティーブに敵がいたと?大勢。
名前を教えてもらおう。
ファイルはすべて極秘ですので調べていただくしかない。
ああそうしよう。
バトラーさんあなたの名前挙がってこないといいですね。

(デルコ)やった。
留め金部分に部分指紋がバッチリ。
上出来。
被害者じゃなく犯人のだといいけど。

(デルコ)ヒットした!ジェームズ・ライリー。
犯歴は?なし!記録はまっさら。
じゃあなんでエイフィスに?どうやら海軍にいたらしい。
全員入隊時に指紋を採取される。
ランカスターは海軍特殊部隊よ。
知り合いかしら?直接聞くしかない。
(ジェームズ)スティーブが死んだのは気の毒ですけど私となんの関係があるんです?彼の腕時計にあなたの指紋があった。
待ってくださいよ!それで呼ばれたんですか?今日スティーブに偶然再会したんです。
きっと握手したときだ。
客のところへ行く途中偶然出くわしたんです。
スティーブじゃないか!ライリー?久しぶり!せっかくだからメシでも食わないか?残念だが用があってな急いでいるようでした。
ハァ…ペレグリンを辞めてから会ってなかった。
じゃあペレグリンで働いてた?しばらくね。
創設当時コンピューターシステムの立ち上げに関わった。
辞めたわけは?あぁいえまあああいう生活が嫌になって。
何年も海軍にいてまたペレグリン。
戦争ゲームに嫌気がさした。
今はコンピューター修理です。
スティーブに会ったあとは?ハァ…オフィスに戻りました。
秘書に聞いてください。
そうする。
フッ。
〜ランカスターのノートパソコン?犯人の証拠は何も出なかったんでしょ。
だから中身を確かめたい。
方向性を示してくれそうな情報がないかね。
まあここまできたらどの方向でもオッケー。
ライリーの秘書と話したのね。
ああ。
裏づけはとれた。
でも庇ってるかもな。
ねぇそのファイル開いてくれる?これ?ブラック・マーケット作戦の状況。
名前の響きは軍事作戦みたいだな。
「財産は袋から出た」?財産は軍の隠語でターゲットの意味だ。
「3人のオバケが遊ぶ」ってのは敵が3人いるってこと。
今朝の倉庫襲撃の被害者は3人よね。
その計画なんじゃない?これ見てみろよ!第一ステージの状況現在未完。
じゃあ今朝のが第一ステージならその次はなに?なんなの?
(警報音)何してるの?
(警報音)
(警報音)俺は何もしてない。
パソコンが勝手にやってる。
誰かが遠隔操作でハードドライブを消してる。
電源入れるのを待ってたみたいだ。
電源切って!できない。
相手が無効にしてる。
誰か突き止められない?追跡の信号送ってるけど…。
ハードドライブを消されたら誰がやってるか辿れなくなる。
向こうの衛星とシンクロした発信元を探してる。
急いで。
もう75%が消されたわ。
南フロリダまで絞れた。
85%よ。
もう時間がない。
あとちょっとだ。
(カリー)消えた。
ちょっと待て!住所突き止めた。
ペレグリン本社の住所だ。
自社のデータを消した…。
相当なことを隠蔽する気ね。
証拠を隠滅したなバトラーさん。
隠滅じゃない。
自社のコンピューター・ファイルの削除です。
殺人事件の捜査を妨害している。
我々の情報が悪の手に落ちたら困る。
私のことか?スティーブの死に関連するような情報はありませんよ。
彼が殺されたのは今朝ブラック・マーケット作戦を完遂できなかったからだな。
何もわかってない。
教えてもらおう。
彼の件ではあなたの言うとおりだった。
社の規定を逸脱しDXフォーを使った。
ベイポライザーだな。
銃を連邦捜査官に渡す予定でしたがここに戻ってない。
だからベイポライザーを取り戻すまでミッションは未完なんですよ。
彼の車にあったんだな?殺されて盗まれたんでしょう。
〜世界で最も危険な武器がマイアミの街に解き放たれたというのか?〜気のせいかな?豚肉焼いてる?鋭い。
豚の皮膚でテストしてるの。
人間の皮膚にいちばん近いから。
ランカスター殺しとペレグリンの関連を見つけたくて。
スタンガンの痕跡辿れるの?まぁ…銃みたいなわけにはいかないけど痕跡に特徴はあるわ。
ほら見て。
ランカスターの首についてた痕。
端子同士の幅が狭い。
あぁ。
どれかのモデルと一致すれば犯人と繋がるかもしれないじゃない。
思ったとおり。
セントリーだった。
世界最小なの。
いや…だけどそれ?90キロ以上の男相手に…。
でも100万ボルトの威力よ。
うわ…。
でもペレグリンはマッチョな連中ばっかりなのにこんなちっちゃなかわいい武器を使うとはね。
政府機関支給のスタンガンしか調べてないんだけどね。
ペレグリンは支給品使うと思って。
どの政府機関調べた?国務省に税関捜査官に…。
税関捜査官…。
えぇ。
どこ行くの?
(トーニャ)ウルフなんの件?キミのスタンガンだ。
スタンガン?セントリーを持ってるね?えぇ。
支給されてるの。
じゃあスティーブ・ランカスター殺しはいうなれば国が認めた暗殺かそれとも…キミ一人でやったこと?いったいなんの話してるの?彼はセントリーで殺された。
キミのスタンガンと同じモデルだ。
私がランカスターを殺す理由がある?あれさ…ベイポライザー。
見つけたいのは私も同じよ。
今はね。
ペレグリンとの連絡担当なのに彼らがあれを使ったの知らなかったろ?彼らの行動まで責任とれない。
責任は問われるさ。
それに汚れ仕事をやらせた会社が違法な武器を使ったとなればキミが責めを負う。
武器を奪うためランカスターを殺したんだろ?銃さえなくなれば…。
問題なし。
根拠は何もない。
そうかな?そのスタンガンを使えば日付と時間が記録される。
提出してくれ。
どうぞ。
上司に知られないように頼むわ。
今度の件ですでにクビが危ないんだから。
そのうえ容疑者だなんて…。
結果によっては…クビなんて心配してる場合じゃないぞ。
〜何よ?何?どうかした?いやただ…。
税関捜査官じゃなかった。
犯人だと確信持ってたのにスタンガンはただの一度も使われてない。
だから…容疑者はゼロだ。
だったら坊やこれが助けになるわ。
何?これ。
こっちが聞きたい。
黒い微物なんだけど。
これどこから?遺体の目の中。
注射部位が見つかったの。
網膜静脈だった。
海軍兵士が最後に見たものは注射針だったの。
アレックス…。
大発見だ!この物質がわかれば犯人を挙げられるかもしれない。
ランカスターの件だ。
なんです?殺したな?アンタがコンピューター機器のメンテに使うおもしろい道具がわかった。
次に誰か注射器で殺すときはまずトナーを拭き取るんだな。
これは嫌がらせだ。
マイアミで俺と同じ仕事をしてる者はごまんといる。
動機がある。
どんな動機です?復讐だ。
フッ!まったく…。
帰りますよ。
座ってライリーさん。
雇用記録を探しててファイヤーウォールにぶつかった。
だから国務省にいろいろ頼んでね。
お前はペレグリンを辞めたんじゃない。
クビになったんだ。
クビになったんじゃない!会社の創始者をクビにはできないからな。
創始者はランカスターだろ?改訂版の会社パンフにはそう載ってる。
アイデアを思いついたのは俺だ。
特殊部隊にいた時代にね。
そこでランカスターに会った。
ヤツをパートナーに誘ったんだ。
じゃあなぜ追い出された?クーデターを外国で起こす工作で忙しくてヤツの腹を見抜けなかった。
だから殺したのか?ランカスターはペレグリンを裏切った。
理念を捨てただの殺人マシンにしたんだ。
アンタも理想を捨てただろ?このほうが世のためだ。
ランカスター:何の用だ?〜俺のミッションは完了だ。
DXフォーの窃盗も含めてか?何の話だ?銃さ。
彼の車から奪った。
俺はやってない。
誓って言う。
俺のあとに誰かが盗んだんだ。
本当だといいな。
逮捕だ。
デルコSUVを調べ直そう。
これ…毛髪があった。
毛球つきだ。
でかした。
ナタリアに調べてもらおう。
ガブリエル・ソト?人違いだ。
俺はソトに仕事をもらいに来ただけだ。
ヤツはどこ?そっちだよ。
ソト保釈で出たようだが戻ることになるぞ。
人を雇うのか?ペレグリンに消された部下の代わりが要るからな。
ベイポライザーを手に入れてセールスに人が要るか?持ってないものは売りようがないだろう。
ランカスターの車に乗ったよな?ベイポライザーが盗まれたんだ。
車に乗った証拠は?お前の毛髪だよ助手席の。
DXフォーのバイヤーを見つけた。
五分五分で山分けにしよう。
そいつの購入目的は?大量生産だ。
金に糸目はつけない。
なら私が直接接触しよう。
そりゃ無理だ。
俺しか信じない。
お前が死んだら?まったく…俺は盗んじゃねえ。
ああランカスターには会って話をした。
手下を殺した男とおしゃべりか?そんなわけないだろう。
事件の前だ。
ベイポライザーを買いたいと持ちかけたのさ。
売れば悠々自適で暮らせる。
アメリカの敵に売り飛ばして?関係ない。
単にビジネスだ。
(銃声)伏せろ!デルコ!〜これでも関係ないのか?彼は死んだ狙われたのはお前だ。
撃ってきたのはそっちからだ。
308の薬莢ベイポライザーじゃないわね。
だけど変よ。
あなたが撃った跡が全然ないけど。
ああ撃ち返そうと構えたときにはもう逃げられてたんだ。
ここで話すことは他の誰にも漏れたりしないわ。
動けなかった?そうじゃない。
ただ銃声でいきなりあの日に戻った気がした。
また撃たれるんじゃないかと思った。
まずは今のことだけ考えましょう犯人捕まえなきゃ。
上にも薬莢があるようだ。
遮蔽物高い場所最適よね。
うおっ!ああ。
調べてみる。
〜薬莢あった?ああ3つ。
安全な場所は確保したが降りるときは不注意だったようだ。
本当?指紋どう?ああ1つだけだがそれで十分だ。
どうして俺だと言える?狙撃場所からキミの指紋が出たパトリック。
うおっ!ソト狙撃の許可がある愛国者法で俺は保護されている。
ああがっかりさせるのは忍びないが死んだのはソトじゃないキミは無実の人間を殺したんだ。
つまりキミは保護されない。
ソトがいるって情報が。
ああいたよ。
無実の者を殺したうう!なぜソトを狙った?バイヤーが直接接触してくるようにだ。
あの倉庫に人員を配置し。
質問を変えよう。
あの銃はどこだ今どこにある?ランカスターが死んだ直後資産を回収したんだ。
売買の場所はどこだ?上司を疑うことはしない。
命令を受けて従うだけだ。
パトリック。
すべては大義のためだ。
自由を守るため海外でも祖国でも戦う。
俺たち志のある兵士がな。
パトリック。
志があるなら取引の場所を教えろ。
どこだ?俺は知らないよ。
パトリック。
場所を教えないと無辜の人々が死ぬ。
俺を見ろ。
知らないんだ。
俺を見ろ。
無辜の人々が死ぬ。
知ってるのはバトラーだけだ!キミはそれを見過ごしたりできないはずだ。
そうだろ?そんな男じゃない。
バトラーが知ってる。
バトラーはどこだ?彼のパソコンならある。
もらおう。
(ステファン)バトラー実際に使ったことは?
(バトラ−)5〜6回ね人が完全に蒸発する。
美しい光景だよ。
邪魔はないはずだろ?デモンストレーションのいいチャンスだ。
ベイポライザーの威力がわかる。
私が始末する弾薬を積み込むんだ。
これで半分の砲身しか使ってない。
警部補アンタに勝ち目はないぞ。
そっちが撃つ前に千発の弾を。
(銃声)必要なのはたった一発だ。
2014/04/24(木) 02:05〜03:00
テレビ大阪1
CSI:マイアミ6[字][二]

第11話「肉体消失」

詳細情報
今回の事件は…
埠頭の倉庫で3人の男が殺されていたが、死体はちりぢりの肉片になり全く原形を留めていなかった。残されていた弾からDX4,通称「ベイポライザー」という銃を使ったと分かる。電子銃で銃身が200もあり1分間に10万発発射することが出来る国内では違法の銃だった。殺された3人は銃の密輸業者で、バイヤーとの揉め事かとも思われたが、現場に大量の銃が残されたままだった。
番組内容
舞台は、世界中から観光客が集まる美しき楽園であり、全米屈指の犯罪地帯でもあるマイアミ。この地を管轄するマイアミ・デイド郡警察のCSI(Crime Scene Investigation)のメンバーが、最新の科学技術を駆使しながら、海や空で展開するビッグ・スケールの難事件に挑む!
出演者
デヴィッド・カルーソ、エミリー・プロクター、カンディ・アレクサンダー、アダム・ロドリゲス 他
監督・演出
ジェリー・ブラッカイマー、キャロル・メンデルソーン、アン・ドナヒュー

ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32118(0x7D76)
TransportStreamID:32118(0x7D76)
ServiceID:41008(0xA030)
EventID:20071(0x4E67)