グッと!地球便【チェーンソーを使い丸太から彫刻作品を生み出す娘に届け物】 2014.04.20

私がお部屋で一日飼育体験。
一緒に過ごして気付いた驚くべき習性とは?カピバラ不思議だよねみんな「かわいい」って言ってるけど私かわいさのポイントが一つも分かんないんだけど。
また次回。
(山口)今回の『グッと!地球便』は大阪とアメリカをつないでみたいと思います。
行ってみましょう!
海の向こうの大切な人に大切なものを届けます
今回の配達先はアメリカ合衆国北東部ペンシルバニア州
北米大陸で生まれたと言われるチェーンソーカービング
チェーンソーだけを使って1本の丸太から様々な彫刻作品を創り出します。
そんなチェーンソーカービングに魅せられプロとして活動する1人の日本人女性がいます
(亜弥さん)1作目作った時からおお〜!2作目でいや〜!3作目でよっしゃ〜!チェーンソーカーバーになってやる!みたいな。
チェーンソーカービングにのめりこみ本場アメリカで生きることを選んだ彼女。
そんな娘を日本のお母さんは…
まあ迷惑かけたなんて言えばず〜っと昔からですから。
ハハハッ。
ちっちゃい頃からねず〜っとなんじゃかんじゃいらんことば〜っかりしてる。
ハハハハッ…。
迷惑かけてますんで。
スネもかじりまくって。
日本をかえりみることなく自分の信じた道を突き進む娘に母が届ける想いとは…

(ノック)こんにちは〜。
(母)こんにちは。
あ〜どうも。
あ〜!皆さん大勢でお迎えどうもありがとうございます。
こんにちは。
『グッと!地球便』の山口と申します。
お世話になりま〜す。
お願いしま〜す。
お願いします。
今日はお世話になります。
よろしくお願いしま〜す。
え〜亜弥さんが…。
はい。
アメリカでチェーンソーカーバーそれはいつからやってらっしゃるんですか?やり始めたのは日本でやり始めたので。
元々日本…。
10年…10年ぐらい前かな元々が。
あそうですか。
ほんでそのアメリカに何年前に行かれたんですか?え〜っとね6〜7…8年前かな?8年前に。
はい。
それは何故そっちだったんですか?向こうの何かほらアメリカのチャンピオンみたいな人が日本に来ててショーしたりとか何かそこらへんでちょっと仲良くなって。
なるほど。
何かアメリカに行くって言ってる間にホントにそっちに行ってしまったっていうか。
自分も行くということで。
で結婚しちゃったっていうか。
心配はなかったですか?お母さん的には。
いやいや…そら心配でしたよ。
どういうとこ心配でした?英語も出来ないでしょ?どんな所に行くのかも…。
行くって言ったらもう行く子やから。
(父)自分が決めたらね言うて聞かしても聞かないんですよ。
だからもう諦めが半分でね。
あそうですか。
いま今回見て頂きますけどどういうとこ見たいですか?お母さん。
ちゃんとやっぱり生活が成り立ってんのかなということもありますよね。
じゃあ見てみましょうかね。
VTRね実際…はい。
亜弥さんアメリカです。
グッと!
距離にして…
小さな田舎町ですがかつては林業で栄え億万長者率アメリカ一と謳われた街です
ここで毎年開催されるのが…
チェーンソーカービングとは1本の丸太をチェーンソーで削り彫刻を作り出すアートのこと
15回目の今年は世界各国から168人のチェーンソーカーバーが集まりました
9日間に渡る期間中それぞれ思い思いの場所にブースを作り作品を実演販売します
(スタッフ)見て下さい恐竜が。
なんか思ってた大きさと全然違う。
イベントに参加中の亜弥さんを訪ねました
すいません。
亜弥さんですか?すいませんあの日本のお母さんから頼まれてやって来ました。
はじめまして。
はじめまして。
ちょっと今…。
(スタッフ)これ今何作ってるんですか?これは…。
ドラゴンです。
参加者全員が作品を持ち寄って行われるオークションは最終日を飾るメインイベントです
チェーンソーアートとも呼ばれる彫刻作品。
チェーンソーだけを使って細部まで作り上げていきます
亜弥さんは7種類のチェーンソーを使用
私が持ってる中では。
最初に一番大きなチェーンソーで大まかな形を削り出します
結構力いりますよね。
龍の鱗など細かい表現をする時は刃先が細く取り回しがしやすい小さなチェーンソーを使います
大胆かつ繊細にチェーンソーを操り1本の丸太に命を吹き込んでいくのです
はあ焼き入れんねや。
削り終わったら表面をバーナーの炎で焼きます
さらにサンドペーパーで削ることで色の濃淡や光沢を生み出していきます
(スタッフ)これは間に合ったんですか?アハハハハッ!
作品提出の締め切り時間がきてしまったため残念ながら未完成で出品することに
細かく仕上がった顔の部分に比べ首から下はあまり手が加えられていません
ただこうしたことはチェーンソーカービングの世界ではよくある事なんだとか
センキューセンキュー。
イベントの目玉となっているオークション。
会場には大勢の人たちが集まっています
いよいよ亜弥さんの番。
未完成の作品にどれくらいの値がつくのでしょうか?
What’sname…。
オークションスタート!
(英語)
275ドルおよそ2万8千円で落札。
競り落としたのは何と同業者でした
安く買い上げ自分で完成させて転売するのはよく行われることなんだとか
500ぐらいはいって欲しいな最低でもっていう感じですよねホントならね。
今回最高額の28万円で落札されたのがこちら。
世界的に有名なカーバーの作品で人気のモチーフ「クマ」と「鷲」が掘り出されています
とにかく「クマ」が大人気!「クマ」だけを専門に彫って生活しているカーバーもいるぐらいよく売れるんだとか
こうして買い取られた作品は街のあちこちで見ることができます
公共施設やお店の前はもちろん一般家庭にもチェーンソーアートが飾られています
アメリカでは大きな作品を飾ることがステイタスでもあるのです。
中には庭の木に直接彫刻を施したものも
イベント開催期間中は街のショップや一般家庭がカーバーたちのために宿泊場所を提供してくれます
そうですね。
私もとっ散らかしたまんまなんで。
(スタッフ)あっここに?そうですここに。
ここはね多分ね。
「ほら!亜弥ちゃんこんな…」ってまた。
「もうだらしがないから」ってすごいハハハ…。
そうですね今…。
亜弥さんのブースでは自宅で時間をかけ作ってきた作品の他にこの会場で客寄せのために短時間で作った作品も売られています
200250…。
(スタッフ)クイックカービングっていうのはどんな…。
だからカービングやりつつ仕事も持ってるっていう人が結構多いんですけどこっちだとね…。
(スタッフ)そんなに稼げるんですか?アハハハハッ!
最終日のこの夜イベントに参加したカーバー達が集まりパーティーが開かれました。
世界の名だたるプロカーバー達が勢揃いしています
亜弥さんの作品を競り落としたカーバーは…
翌日
チェーンソーカービングのイベントは全米各地で行われます。
毎回イベントには1人で参加しているという亜弥さん。
ブースの設営や解体重い作品の出し入れもすべて1人でやらなければなりません
広大なアメリカトレーラーを引いて丸1日運転をしなければならない事もよくあるそうです
(スタッフ)これ何ですか?賢いですよ。
ヘヘヘッ!
(スタッフ)アメリカに来る時も…。
多分だからほら…。
楽でいいっちゅうかまあ…。
迷惑かけどおしですよね人生。
車を走らせること320km。
亜弥さんが暮らす街ホワイトヘイブンに到着
あ〜着いたぁ。
息子のフレディー君に会うのは9日ぶりです
車を走らせること320km。
亜弥さんが暮らす街ホワイトヘイブンに到着
あ〜着いたぁ。
息子のフレディー君に会うのは9日ぶりです
ただいま〜。
おっ!ハハハ…何これ?あっ何やこれ…ハハハハボールやありがとう。
ただいま。
チューは?
翌朝。
亜弥さんはこの日から普段の生活に戻ります。
朝はフレディー君を学校へ送り出す準備で大忙し
あんた髪の毛直しといで言うたんちゃうかった?
今日のお弁当のおかずはフレディー君が大好きな玉子焼き
学校までは車で30分。
いつも車の中では…
♪〜
子供の頃民謡が趣味だったお母さんとよく歌ったという亜弥さん。
お母さんと過ごせる大切な時間だったといいます
やってましたよ。
母親が好きだったんでね。
私の兄弟誰も興味ナッシングやったんですけど。
うちだけねえくっついてって。
やってましたね。
習ってましたね。
亜弥さんはフレディー君を送り届け夫のマイケルさんと経営するショップに向かいました
マイケルさんも亜弥さんと同じチェーンソーカーバー。
世界中で開かれる大会で幾度も優勝を果たしているトップカーバーです
日本で開かれた大会にマイケルさんが参加しそこで亜弥さんと知り合いました
ショップには亜弥さん夫婦の作品が並びます
こちらは…
人気のイーグルをモチーフにしたものでおよそ45万円
小さなものは2500円からあり大きさも値段も様々です
(スタッフ)亜弥さんの名前彫ってあるからこれ亜弥さん作ったんですか?そうですね。
(スタッフ)すごいデカイですね。
デカイですね。
一応…。
亜弥さんが今一番力を入れているのはペットに似せて彫るポートレート作品
この2つの作品は実は同じ犬をモデルに作ったもの。
そこにはある理由がありました
この2つの作品は実は同じ犬をモデルに作ったもの。
イベントで愛犬家にオーダーされました
亜弥さん自身が仕上がりに納得できず結局納品したのは3体目の作品でした
チェーンソーカービングとの出会いは10年前。
自然の中で暮らしたいと岡山の田舎に移住した亜弥さん。
木を切るためにチェーンソーを手にしたのが始まりでした。
その後チェーンソーカービングを知り体験してみたところすっかりハマってしまったそうです
ポートレートの彫刻は似ていない場合引き取ってもらえないことも多いためアメリカ人はあまりやりたがらないそうです
でも亜弥さんは思い入れのあるものにこそやりがいがあると言います
今ではポートレートを得意とするカーバーとしてその名が知られるようになりました
わずか1時間で流れる毛並みもリアルなゴールデンレトリーバーが完成
なんて言うんですかね…。
1作目作った時はおお〜!2作目でいや〜!3作目でよっしゃ〜!チェーンソーカーバーになってやる!みたいな感じだったんで。
夢は90歳現役カーバーとして現役女性カーバーとしてギネスブックに載るみたいな。
ハハハ!いや〜明るい方ですね。
ホントに。
(父・母)ハハハ…。
で今回ちょっと…これ今最後に作ってたあれですか?うわこれ…VTRで見るよりさらにリアルな。
こんな感じになるんですね。
何かすごい木の匂いがいいですね。
実際ホントにやってらっしゃるとことか大会の雰囲気とかも見て頂きましたけども。
まあ…。
(父)不安定ですよねやっぱりね。
不安定な感じはしました?うん。
いくらで売れるかいうのはね。
まあ予想以上には頑張ってるなというのはわかりましたけどね。
思ってた以上に頑張ってると。
う〜ん。
はい。
あの〜途中車運転しながらフレディー君学校行く時に民謡歌われてましたけども。
お母さんが今やってらっしゃるこの民謡ラウンジと今も歌ってらっしゃるっていう…民謡のつながりっていうのは…。
あれはね…。
本格的に習ってらっしゃったんですか民謡も。
(母)習ってた。
そう。
また上手なんですよ。
民謡で食べていくんだろうと私はそう思ってたんですけど。
それがもうねえ。
そっちの方いっちゃった。
飽き性でね。
あんまりこうひとつのことにバーッてやるのは苦手な方。
執着心ってのはあんまりない?あんまりなかったですね。
でも今回このチェーンソーカーバーに関しては相当熱くなってるんじゃないですか?もう一度じゃあアメリカの方にいってみたいと思いますね。
お届けものさせて頂いてるとこご覧頂きたいと思います。
グッと!
この日はお得意さんにオーダーされた看板を納品します
やって来たのは豚好きのオーナーが営む地元でも人気のレストラン
店先には亜弥さんの作品が飾られています
ホントは黒とかにしたかったんですけど…。
で買って下さったんですよね。
でこれはこれでいいんだけど…。
であの注文がきたんですよ。
Thankyou.
29歳でチェーンソ−カービングと出会い脇目も振らず夢を追い続けてきた亜弥さん
振り返れば日本の両親には迷惑のかけ通しだったといいます
亜弥さんに日本のお母さんから届けものです
何ですか?これ。
あ〜あ〜ひょっとして…。
チェーンソーを手にして10年。
プロのカーバーとしてこの世界で名が知られるようになった亜弥さん
亜弥さんに日本のお母さんから届けものです
何ですか?これ。
あ〜あ〜ひょっとして…。
三味線ですね。
♪〜わっいい音。
懐かしい!♪〜
届けものは三味線。
子供の頃亜弥さんが使っていたものです
亜弥さんと2人で民謡を歌ったあの時間が大切な思い出になっているというお母さん。
「遠く離れていてもずっとつながっているよ」そんな母の想いが込められていました
♪〜あ〜。
ハハハ!♪〜いや〜懐かしい!ありがとう。
う〜ん…であれは亜弥さんが子供の時に使ってた実際弾いてたやつを。
亜弥さんもどれぐらい…結構久しぶりなんじゃないですか。
ホント久しぶりですよ。
鳴らしたのも。
ええ。
そう。
やっぱりそういうのはずっと忘れないでやって欲しいなと。
多分亜弥はどこへ行っても何してても自分で生きてくもんは持ってると思いますので。
そこの心配はあんまりね。
ええ。
(父)まわりがねついていけるかどうかですよ。
(笑い)いやホント。

(つのだ・角田)♪〜さらば地球よ旅立つ船は2014/04/20(日) 10:25〜10:55
読売テレビ1
グッと!地球便【チェーンソーを使い丸太から彫刻作品を生み出す娘に届け物】[字]

海外で頑張る日本人に家族の想いを届けます▽チェーンソーを使い、丸太から彫刻作品を生み出す娘へ▽「家族には迷惑かけ通し…」奔放に生きてきた娘に母が届ける思いとは?

詳細情報
出演者
山口智充
海外で頑張る日本人
番組内容
日本を飛び出し、海外で生きる多くの日本人。その国にしかない技術を求め、修業に出る者。大恋愛の末、海外に嫁ぐ者。会社を辞めて、異国で第2の人生を送る者…。そんな彼らには遠く日本で暮らす家族がいて、お互いの間には様々な想いがあります。この番組では、そんな“想い”を、「日本の家族から贈り物を届ける」という方法で繋いでいきます。海外で奮闘する日本人の姿…、そして遠く離れたからこそ分かる家族の絆を描きます。

ジャンル :
バラエティ – トークバラエティ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語ステレオ
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32725(0x7FD5)
TransportStreamID:32725(0x7FD5)
ServiceID:2088(0×0828)
EventID:30813(0x785D)