オーケー!ハロウィーンのリストをチェック。
カボチャの工作用ナイフ。
カボチャの中身くりぬきスプーン。
そして恐怖のカボチャ顔の下絵…あっ!ただいま〜!いらっしゃ〜い!何してるの?ふつうのカボチャを恐怖のジャック・オー・ランタンに変身させるんでその用意をしてるとこ。
で肝心のカボチャは?もうじき届くよ。
カンペキね!そう!でそっちは何すんの?「アイ・カーリー」でスペシャル企画をやるつもり…うわっ!へえいいね。
スペシャルってどんな?全部。
ハロウィーンっぽいこと。
ハハハ…ハロウィーンっぽい。
あれ?これ13B宛て。
まちがって入ってる。
13Bってだれ?書いてない。
「お住まいの方」って。
管理人に渡しておけば?ルーバートに?やだ絶対ノー!そこまで嫌か。
やだ!あの意地悪そうな顔最悪。
顔見なきゃいい。
無理。
目が行っちゃうんだもん。
想像しただけで寒気がしちゃう。
ウ〜。
ルーバートがどなってる夢見た。
何てどなってた?さぁね?スペイン語だったから。
アイスティー飲んでいい?いいよ。
でもそれガソリン…なんちゃって〜!あっ!・ママ3週間もかけてやっと作ったのよ!・
(フレディ)わかったよ。
着ればいいんだろ?
(フレディ)笑うと思った。
笑ってないって。
勝手に口がゆるんじゃうだけ。
あっそ。
サムに見られないうちにぬいだほうがいいんじゃないの?ぬげないんだよ。
今日はこれ着て「アイ・カーリー」やるって母さんと約束しちゃったの。
すっごい勇気!この手紙ロビーへ持っていくんだけど一緒に行く?いいよ。
オーケー!じゃあ階段で行く?それともひとっ飛びする?ほうきに乗って。
ナイス。
ごめん!わたしのことヒキガエルにしないでね!・カーリー!?・口が動いちゃうの!よう!待ってたよ。
カボチャ持ってきた?やった!工作用のナイフもバッチリ。
悪いけど上まで運んできてくれる?エレベーターに乗せた?何で一緒に来ないの?スペースが無いって?乗れないってどういう意味?
(笑い)
(笑い)
(笑い)ありえないだろ…。
(テーマ音楽)すみません。
うちのポストにまちがって入ってたの。
おい!おいぼく!なに?からかってんのか?いや何でからかってるなんて。
そのウソっこのポッチ!それは何だ?ポッチがおかしいか?こんなもんがあってうれしいと思うか〜?毛が生えてて楽しいと思うか〜?いやこれは母が作ったんで…。
そいつ変だ!モンスター・マザー!この郵便物13Bに住んでいる人に渡してもらえますか?それは不可能!13Bは15年間だれも住んでいな〜い。
15年も住んでない。
どうして?もったいない。
最後の住人がこう言ってた。
「変な音が聞こえて変なモノが見える」とな〜。
それってつまり幽霊?これ以上言えない!でもあの…。
ぶわ〜ぶぶぶぇ〜。
ぶわ〜ぶわ〜ぶわ〜う…。
幽霊かどうか聞いただけなのに「ぶわ〜ぶぶぶぇ〜」。
ねえあの人ここで一番古いよね。
13Bのこと聞いてみたら?わかった。
あのすみません突然。
カーリー・シェイです。
8階の。
山羊座です。
確かハルバースタットさんだ。
ハルバースタットさん?何か知りませんか?13Bのお部屋のこと。
すみません!あらぁ!ごめんねぇ。
ホント何か変だね。
あれきっと13Bでヤバいことあったんだよ。
そうね。
あっサムが来たよ。
ああまいった。
このコスチューム見たら絶対にあらゆるひどいこと言うよ。
(笑い)ありがち。
じゃあルーバート幽霊が出るって言ったの?そうなるね。
その部屋忍びこんで調べてみたいな!それよ!カンペキだ!何が?今日の「アイ・カーリー」13Bから中継しよう!いいね!ダメ!いいじゃない!ハロウィーン・ナイトよ。
心霊スポットから放送するなんて最高じゃない!ぼくは反対。
あんたの意見聞いてない。
何で反対?怖い?違うよ!ぼくが気にしてるのはカーリーの安全だよ。
わたしは大丈夫。
あっ何これ?すごいカボチャ!すごい…うわ〜すげえ!
(フレディ)ありえない大きさ。
でかいだろ!これカボチャなの?でかすぎ。
おばけカボチャすぎるだろ。
食べられる?うちのママめったに料理しないからさ。
よっしゃ!中身くりぬいて世にも巨大なジャック・オー・ランタンを作る。
こんなでっかいのどうやってくりぬくの?オニオンリングの要領で。
(モーター音)よし!下がれ〜!
(モーター音)ねえあと1時間で本番よ。
コスチュームに着替えてくるから。
ハラワタが飛び散るぞ〜!うわっ!キモすぎる!ハッハ〜!
(モーター音)
(3人の悲鳴)わざとじゃないからね〜!13B。
やめた方がいいと思うけど。
大丈夫だって。
だれも住んでない。
それに幽霊なんてものいないし。
閉まってる。
あ〜あ!残念。
なら今日もスタジオでやらないとダメだね。
がっかりだ!しょうがない!入る方法はあるの。
どんな?ルーバート。
全部の部屋のカギ持ってるでしょ。
ミートボールがのどに詰まったって大さわぎするからその間にフレディとサムがルーバートのカギを…。
開いたよ。
開いたって。
よしやった!「アイ・カーリー」心霊スポットからお送りしま〜す。
ニセモノ魔女も。
あ…母さんにサラダ作ってあげるんだった。
乱暴はやめろ!アッ!・
(フレディ)ぶつけるなよ!サム!ぶつけるな!あぁ…気をつけろ。
電気のスイッチは?今つける。
ボロボロじゃん。
何年も人が住んでないみたい。
気味が悪い…虫の死骸のにおい。
そういうこと言わないでよ。
虫の格好してるのよ。
よし。
クロス・デュプレックス・トランスミッションでパソコンとカメラこれをつなげてと…。
わあ!さすがはテク・オタク。
オタクの熱気がすごい。
「アイ・カーリー」本番です。
5秒前432…。
(2人)ハッピー・ハロウィーン!おっかない音楽。
・「ウ〜イ〜ウ〜」何でおっかない音楽?だって今日はだれも住んでない部屋から放送してるから。
それも有名な心霊スポット。
でも幽霊なんてホントにいるのかな?もしいるならこの部屋マジで出るかもよ幽霊。
一緒にやるよ!
(2人)・「ウ〜イ〜ウ〜」誓います今日はずっとここで。
このだれもいない部屋で。
夜中までずっと生放送でお送りしちゃう。
さあ出るか出ないか…。
でも明かりがなきゃ放送できない。
フレディ早く電気つけて。
おれ消してない。
フレディ!ホントだって。
フレディが消してないなら一体…あ〜!何だよ?何よ!だれかが足に触ったの!なにバカなこと…わっ!やっぱりここで放送は…あ〜!何だよ?今の!
(悲鳴)
(3人の悲鳴)・
(3人の悲鳴)盛り上がってるね。
(悲鳴と雷鳴)
(悲鳴)
(雷鳴)フレディ?何やってんの?ナイトビジョン・レンズを使う。
よし!見えるかどうか…。
カンペキ。
大丈夫!ちゃんと映ってるよ。
オーケー!まだハロウィーン続いてます。
だれもいない部屋から中継でお送りしています。
どうもおっかないことが起きてるみたい。
ここホントに幽霊がいるみたいなんです。
いるはずないのに!
(雷鳴と悲鳴)ただの雷。
・
(老婆)出ておいき!早く出ていけ!これ雷なんかじゃないよサム。
もうやめよう!ずっとここでやるって誓った。
・
(老婆)出ていけ〜!誓いはキャンセルします!サムに賛成です!
(フレディ)逃げるぞ!ドアが開かない!ノブを回すんだって!回らない!何かで思いっきり叩いたら?うっ!あっ!わっ!俺で叩くな!あ〜!ハァ…いやすごい。
カボチャのワタの山。
(チャイム)待って!
(子供たち)お菓子ちょうだい!いらっしゃい。
やあこんばんは。
(子供たち)こんばんは。
面白いの着てるね!いいからお菓子ちょうだい。
そっか…ハハハッ。
ぶっちゃけ言うとおれお菓子を買いにいくのはカボチャをくりぬいてからにしようかなって。
あっそ。
関係ない。
早くお菓子!あっやめろ!痛い!・
(老婆)出ていけ〜。
うせろ!出ていくんだ。
出ないと殺すよ。
(フレディ)やめろ死ぬ。
おまたせ〜!これあげるね。
はいダイエットソーダ6本にマカロニの箱に…そう!ツナのパックまであげちゃう。
ハッピー・ハロウィーン!このバカドア!開けて!早くして!う〜ん!・出ていけ〜!今やってるの!う〜んあっドアノブが取れちゃった。
何でドアノブ取っちゃうの!?趣味でドアノブコレクションしてるからだ。
ケンカしないで幽霊の前で。
幽霊なんかいないって!大人になってサム!わたしたち夜中までこの部屋から出ないって誓いましたよね。
ずっとここで放送するって。
フレディがドアノブ取っちゃったんでその誓いは守るから!
(グラスの割れる音)
(3人の悲鳴)クローゼットに隠れろ!
(3人の悲鳴)みんないるね?
(2人)いる。
これだれのおしり?サム。
ごめん。
(電気ノコギリの音)
(チャイム)
(子供たち)お菓子ちょうだ〜い!やあ〜ハッピー・ハロウィーン!お菓子くれよ。
ボスは厚かましいねぇ。
はいどうぞ!卵1パック!ポークチョップ!ブースター・ケーブル!さあどうぞ〜。
ココナツもあるよ〜。
よかったねぇ。
これお菓子じゃない!ごめんうちお菓子ないんだ。
でも来年また来てね。
ああ絶対来てやる。
(笑い)え〜とみんな見えてる?ここはだれも住んでない部屋のクローゼット。
幽霊が出るって噂の。
まあ幽霊なんてホントはいないんけどね。
いい加減に現実見てよ。
暗くて何も見えない。
あっキーホルダーにちっちゃいライトがついてた。
これでなんとか…。
ああホントこれでやっと見え…。
(3人の悲鳴)首だ〜!
(悲鳴)早く逃げて!何してんの早く!やだやだ!助けて!うわっ…。
(3人の悲鳴)わぁ…危なかった。
ねぇ何で手がぬれてるの?何がついてる?サムそれ血!血だ!
(3人の悲鳴)ヤダヤダヤダヤダ!よせよせよせよせ!はいお待たせ。
どうぞ〜。
氷いっぱい食べてね。
いい加減カボチャ仕上げないと。
(ノック)どうぞ!
(笑い)マカロニ?氷?ブースター・ケーブル!?あのねぼくたちおチビちゃんたちがいくらスゴんでも全然…。
やっちまえ!やれ〜!開けろ!入れろ!
(ドアをたたく音)・
(子供たちの声)隠れなきゃ。
(子供たち)開けろ〜!ちょいちょい!ちょいちょい!ちょいちょい!ちょい!うるさいって苦情が来てる。
一体何してる?ここの人がお菓子くれない!ボコボコにしてやる!そういうことならはい。
静かにボコれよ!静かにな!
(子供たち)わ〜!あいついたか?いない。
絶対どっかいるはずだ。
さがせ!あっちは?
(笑い)ええとここから中継っていい企画だと思ったんだけど…。
でもこの部屋マジで幽霊が出る。
もしかしてこれが最終回になっちゃうかもしれない。
あたしたちに万一のことがあったら…。
ママウソついてごめん。
あのパンツ太って見える。
(ドアが開く音)ダ〜ダ〜ダ〜!
(3人の悲鳴)うわ〜!おっ!おっ!
(3人の悲鳴)あぁ…。
ハルバースタットさん?一体どういうこと?母さんこの子たち知ってる?
(大声で)はい?あなたはだれ?ここで何やってんの?だれってゲリー。
ここに住んでる。
(フレディ)はあ?
(大声で)は〜い?ここ空き部屋かと思ってた。
いや。
20年母と2人で住んでるけど。
何やってるの?ウェブの番組を放送してて。
「アイ・カーリー」。
(大声で)「アイ…」何?「アイ・カーリー」!今も放送してるっていうか…。
ここ幽霊が出るって聞いて。
オナラが出るんなら我慢してよ!幽霊なんか出ないよ。
じゃあ何でいきなり電気が切れたんです?ああ…こっちのスイッチすぐショートするんだ。
こっちのは…大丈夫。
何でみんなヒソヒソ話すの?母さん補聴器のスイッチ入れて。
(大声で)はい?
(大声で)どう?どならなくてもいいのに。
いつもスイッチ入れるの忘れるんだ。
それでロビーでぼくらを無視したんだ。
そっか。
だけど声が聞こえたの。
「出ていけ」って。
それにドシンドシンって変な音も。
ああ部屋にクモがいたもんだからねテニスのラケットで叩き殺そうとしてたのよ。
でも何かが足に触ったし。
それにいきなり棚からグラスが落ちたんだ。
あぁアビゲイル。
そう!あの子どこ行った?アビゲイルどこにいるの?出ておいで!あ〜いたいた。
そこそこ。
すぐおイタするんだから。
かわいいイタズラちゃんはだ〜れだ?あ〜ねえ!じゃあクローゼットの中にある生首は?そうあの生首は何なの?そう!何の生首?ああ!これ電話。
ね!電話線つないでないの?つないでたけどかかってこないんで。
ほかに質問は?ある!お母さんうなりながらここに入ってきたよ。
ダ〜ダ〜ダ〜!ああヘアダイ探してたの。
髪を染める液。
あっここにあった。
全部こぼれちゃってる。
血じゃなかったんだ。
じゃあこの部屋幽霊は出ないってことね。
おっと…。
あの…勝手に入りこんですみません。
でもこの部屋を見た時…。
雰囲気から絶対人は住んでないと思って。
あ〜あ…。
いやでも待って。
まだ1つ謎があるぞ。
何でルーバート「だれも住んでない」って言った?うそつきだから!ハッ!あ〜みんなだまされた!ルーバートの勝ち!ハッピー・ルーバート!ハロウィーン!ハ〜…ベロベロ…ワ〜オ!
(笑い)おかしいな?どこだよ?どこ行ったんだ?どこにもいないぜ!絶対にいるはずだよ!どっかに逃げたのか…。
話せない今取りこみ中!カボチャの中だ!
(スペンサー)中じゃない!わたしはカボチャの精だ〜!ア〜クワクワ…。
カボチャの音。
エレベーターを開けろ!みんなで押せ!
(スペンサーの悲鳴)
(子供たち)わ〜!・
(子供たちの声)
(スペンサー)やめろみんな!転がすなよ!やめてくれ〜!ハロウィーンの精神に反するだろ?
(ルーバート)おい!そのカボチャどうする気だ?悪いヤツが入ってる。
道路まで転がしてやるんだ!そのあと海にドボン!しっかりやれ。
(子供たち)ワ〜!
(スペンサー)やめろ!カボチャの精は泳げないんだ!ダメダメ!道路はやめて!道路はやめて〜!・
(車のブレーキ音)
(子供たち)イエ〜イ!うわっ!いつもとは違う「アイ・カーリー」になっちゃったけど。
ちょっと変だったかもね。
かなり変だったかも。
でもハロウィーンっぽかった。
とにかくおしまい。
「アイ・カーリー.com」時間があったらのぞいてね。
必ずチェックして…。
(笑い)これスペンサー。
カーリーのお兄さん。
もうじき終わりなんだけどひと言言う?ハロウィーンには必ずお菓子を用意するべし。
2014/04/19(土) 18:25〜18:50
NHKEテレ1大阪
アイ・カーリー「実況“ハロウィーン”」[二][字]
カーリーのネット番組が大人気!デジタル世代のポップなコメディー! 今日はハロウィーンだから、変な音がする謎のオバケ部屋に突入しちゃいます!
詳細情報
番組内容
きょうは、ハロウィーン。フレディはママ特製のコスチュームを着せられてるし〜(笑)。ところで、管理人のルーバートが13Bの部屋は15年間、空室で変な音がするって言うの! ちょうどハロウィーンだし、『iCarly』でオバケ部屋に潜入しちゃえっ!!
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々,ジェネット・マッカーディ…小林沙苗,ネイサン・クレス…福圓美里,ジェリー・トレイナー…阪口周平
原作・脚本
【脚本】ジェイク・ファロー
監督・演出
【演出】スティーブ・ホーファー
制作
〜(アメリカ)ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:17866(0x45CA)