ねえサムいる？いや今おトイレ中。
やったベビーシッターはトイレ。
じゃあ今のうちに…。
（２人の笑い声）「インサイドアウト・ベーカリーです。
」ねえお兄さんパンツ食ってるの？「そうですねパン作ってますね」
（２人）アハハ…！どんなパンツ食ってるの？でかいやつ？シマシマ？「あ…」。
コラ！やってない！まだ子供よ！
（笑い）イタズラ電話かけてたんでしょ。
（２人）そう。
私抜きで？どいて！
（笑い）おねえさんはイタズラ電話の女王だから。
まずテキトーに番号を押す。
コンニチワ空気で膨らむ「はい。
」もこもこパンツ欲しくないですか？
（笑い）「もこもこフワフワなの？」そうなんです。
その名ももこふわパンツです。
すごいさすがプロだ。
（笑い）ちょっとお待ち下さい。
庭のバラに虫が飛んできたわ。
いいじゃあイチニのサンで思いっきりでっかい声で叫ぶの。
分かった。
いいね？はい１はい２の！
（３人）アーッ！
（笑い）ああ大変！ピザが！
（笑い）キャットを起こして。
ああ…何があったの？倒れたの。
何で？誰かビックリさせたでしょ？そう。
当たり。
ダメよビックリだけはさせないで。
ビックリすると気絶しちゃうの。
携帯鳴ってる。
出て。
オッケーケー。
はい。
何が欲しいって？
（２人笑う声）ねえもこふわパンツって知ってる？
（笑い）
（笑い）
（テーマソング「ＪｕｓｔＦｉｎｅ」）
（笑い）
（笑い）
（ミキサーの音）おはよう！おはよう。
なに作ってるの？朝食。
イエーイ。
昨日すっごく変な夢見た。
じゃあ言わないでくれる？船に乗ってたの。
ああ〜。
で海に落ちたんだけどもこふわパンツをはいてたの。
ええ？うっそ〜！…終わった？まだ。
あ〜あ。
それが膨らんだの。
はい朝食。
飲んで。
何ジュース？キャットはフルーツヨーグルトジュース好きでしょ？ピザとソーダ入れたの。
（笑い）おいしいかも。
（笑い）
（ノック）ミニヤギちゃんが一緒だよ〜。
（ヤギの鳴き声）ああうそ〜ヤギちゃん！ああもう朝食食べちゃった。
フツー食べないだろ！
（笑い）ダイスこんなかわいいヤギちゃんどうしたの？いや路地を歩いてたら外国人のおじさんに会ってさ。
よしコート４０ドルで買う。
成立。
（ヤギの鳴き声）待てよ。
これ何？何ってヤギ。
（笑い）ヤギじゃなくてコートだよ！着るコート！
（笑い）待てよ！全然違うじゃん！だけど超かわいい！なら１００ドルで売ってあげる。
４０ドルのヤギ？じゃあ４０ドルポッキリで。
要らない。
だったらただで！無い無い。
２０ドル払うからもらって！無いね！頼むよ！学校行かなきゃいけないのに！サムに今日だけ見ててもらえば？な〜に〜？
（笑い）楽勝よ楽しいわよ。
これは命令なの。
ヤギさんのメエメエ。
おもしろくない。
すっごいおもしろい。
（笑い）とにかく見てて。
お願い！もうメエメエに従うよ。
（笑い）どうぞ！大きい〜。
（笑い）グーマー「どうぞ」は自分で言わない。
あ〜。
まずノックして中の人が「どうぞ」って言ったら入るんだよ。
どうぞ？
（笑い）この巨人ミニヤギのおまけか何か？違う違うグーマーだよ。
俺っちグーマー。
プロのファイターなんだ。
ＭＭＡの。
メ−メ−？違う。
モーモー？総合格闘技。
小さなおりの中で闘うやつ。
だからＭＭＡだよ。
よく言うじゃんＮＦＬとか。
「ネッフル」とか言ったらそのミニヤギ食べちゃうからね。
（ヤギの鳴き声）アハハ…ネッフル…アハハ…！でどういう関係？俺マネージャーやるの。
ファイターのマネージメントもやるの？そう。
試合に出て連勝したらファイトマネーがガッポガッポ！何でまたアンタがマネージャーに？前のマネージャーがやめちゃったんだ。
俺がのんびりしすぎててイライラするって。
（笑い）何が得意なの？ああ…何が？
（笑い）何でも来いだよ。
デカいし強い。
メチャ速いし。
そう。
顔面ビンタしてみ。
ソッコーで止めるから。
ほら遠慮…。
グーマー。
今は油断してた。
もう１回顔面にモロビンタ！ソッコーで…。
（笑い）待って待って。
タンマタンマ。
じゃ３つ数える。
１…
（笑い）よかったねぇファイトマネーガッポガッポ入るよ。
（笑い）あとでジムに来てグーマーの実力を見てみなよ。
どこのジム？パンチーズ。
午後パンチーズ行く？オッケッケー。
もう学校に行かなきゃ。
おっと俺も。
行こう。
（ヤギの鳴き声）ああちゃんとエサやってね。
エサちゃんとやるって。
見てあのワンコ。
（笑い）ヤギだってば。
はいはい〜。
（笑い）行ってらっしゃい。
行ってきます。
よろしく！どうもね。
（笑い）よしヤギくん。
名前は何だ？
（ヤギの鳴き声）じゃあ「マ〜フ」ね。
（笑い）ピザジュース飲む？
（笑い）最初に「メニュー」のボタンを押すの。
でもって…コラしっかり聞いて。
でテレビが見たかったら…こっちこっち！「サテライト」のボタンを押すと…。
（ヤギの鳴き声）違う違う「サテライト」のボタン。
（ヤギの鳴き声）
（チャイム）ほら好きなの見て。
教育もんはダメね。
（テレビ音声）「選択して下さい」はい。
中に入れて下さい。
何で？ありがとう。
（笑い）アホイ！動物臭いと思ったら！「アホイ」？
（笑い）このアパートは動物の飼育は禁止です。
何でマント着てるの？着たいからです。
マジシャンとか？いいえ。
じゃあスーパーヒーロー？いいえ！マントが好きだからマントを着てるんです。
マントオタクか。
（笑い）見えますか？いや。
この書類。
おでこに犬のフンついてる。
（笑い）人の話をちゃんと聞きなさい！
（笑い）いいですか「このアパートに住む者は猫小型犬は飼ってもよいが他の動物の飼育は禁止する」。
マントオタクも禁止？ここに住み始めたばかり？そうだね。
僕はこのアパートのＶＩＰと言われています。
（笑い）１日待ちます。
ヤギを追い出しなさい！ヤギじゃないよ。
ヤギです。
猫だよ。
バレバレです。
じゃ小型犬。
またバレバレ。
アンタ友達いないでしょ。
異議あり！
（笑い）ヤギについての警告を聞いたとサインしなさい。
サインなんかしないよ。
いいえサインします。
（笑い）するまで帰りません。
ああ！あんまりだ！シャツをはかせてズボンを上着にするなんて！
（笑い）おしゃべり楽しかった。
またね。
マントを返しなさい。
やだ。
どうして？子供がマント着たらダメだから。
（笑い）ホームズだってマントを着てる！イエー！ナイス！さすがグーマー。
コンチワ〜。
ハーイグーマー。
よう来たの。
ハーイ…。
オッケーじゃあこれ見てて。
グーマーさあ見せてやれ。
ポケットの中？
（笑い）違うよ！相手を負かすの。
オッケッケー。
待ってどうして闘わないと…。
イエーナイス！行けグーマー！すごいやるじゃん！ダメダメ！
（歓声）イエー行け行け！そこそこ！
（ダイス）やっちゃえ！やめて！２人とも！やめてお願い！タイムアウト！
（笑い）どうして？ケンカしても答えなんか出ないのよ。
言葉を使って理解し合わなきゃ。
（笑い）あ〜。
言葉を使って。
あ〜…お前をパンチしたい。
すご〜い痛いやつ。
（笑い）いや…それはさすがにカンベン？ほらね。
暴力なしで気持ちを表現できたでしょ？トラブルはこうやって解決しなくちゃあ。
または…。
うう！
（笑い）まあこれも有りか。
（笑い）ヤギいい子だった？いい子。
自分で名前言ってた。
マ〜フ。
（ヤギの鳴き声）そうだ変な子がヤギを追い出せとか…。
変な子って？マント姿の意地悪な子。
ディルビン！絶対ディルビンよ。
だから？何て言ってたの？マーフを飼ったらダメだって。
サムやつに何て言った？いや別に。
よかった。
マントをはがして服を反対に着せてやったけど。
ああまずいよ！どうしてそんな！何が？ディルビンのパパうちのアパートのオーナーなのよ。
２人追い出されちゃうよ。
あ〜。
（笑い）言葉を使うといいよ。
（笑い）ホントにかわいいんですエサもそんなに食べないしよければただで差し上げます。
誰と話してんの？牧場の人。
ネットで探したの。
はいすみませんもしもしじゃあもらって…。
何でダメなの？うちは飼えないのあなた牧場があるんでしょう？キャット。
えなぁに？牧場主じゃないよ。
違うの？名字がボクジョーなだけ。
ほらマイケル・ボクジョー。
（笑い）ああ牧場の名前かと思っちゃった。
（笑い）お騒がせしましたボクジョーさん。
（笑い）
（ヤギの鳴き声）
（ノック）ダイスいいよ。
ダイスではありません。
出て行って！ダメよ。
どうぞディルビン。
よかったらマフィンどう？ツバかけましょうか？バターの方がいい。
（笑い）まだヤギを置いてるんですね。
うちのヤギじゃないんで。
今預かってるだけなの。
へえそうですか。
おっとまだマント持ってたんだ。
（笑い）おばあさんと話がしたい。
ノーナのこと？呼んできなさい。
もうここに住んでない。
はあ〜？
（笑い）ホームに引っ越したのよ。
そう。
それは面白い。
それじゃあ２人は誰と住んでるのかな？誰とも。
スンバラシイ！
（笑い）何コーフンしてるの？アパートの決まりですここに住む場合最低１人は大人が同居してること。
２人とも高校生ですね？さらに！ヤギまで飼ってる。
父に話せば以上２つの理由で「即出て行け」と言うでしょう。
ディルビン！は〜い。
（笑い）帰る前にほら。
うわっ！
（笑い）楽しい土曜日をね。
（笑い）まだマントは持ってますから！空でも飛んでな。
（笑い）空は飛びません！
（笑い）土曜日も楽しくないです！分かったよ！してあげる！じゃあマントだけは返うそぴょ〜ん！アアッ！ウウ〜！
（サムとキャットが同時に話す）まあまあまあ落ち着いて。
なに？誰を追い出すって？ディルビン。
あの意地悪なマント小僧。
父親がアパートのオーナーだっていつもえばりくさって。
すみません雨もりはこちらですか？そうなの。
天井のパイプが壊れてるみたいで。
シミ見える？くっきりはっきり。
（笑い）だから今日来てくれます？どうして？ディルビンがお父さんを連れてくるの。
おばあちゃんが戻ったって言えば。
１８歳以上の人がいれば追い出されない。
１８は〜るかに超えてるしね。
（笑い）ホントだ。
いいわよ別に。
分かった。
夜アパートに行って「また戻った住んでる」って言ってあげる。
そうすればもうやいのやいの言ってこないでしょ。
イエイ！アハハ…！ありがとう。
ああ助かった。
ホントにうまく行くかしら。
行くって。
大丈夫。
計画どおりやれば絶対問題ない。
うまく…。
何でいきなりハグ？
（笑い）追い出されたらどうしよう２人で一緒に住むのスッゴク楽しいのに。
そんな。
絶対に大丈夫だって。
あんな前髪くるりん小僧に負けっこない。
ウフフ…。
サムが友達でよかった。
いいかげんこれやめて。
アハハ…！じゃあノーナ頼りにしてるから。
夜来て。
（物音）・あぶな〜い！
（悲鳴）ノーナ！うう…。
ドクター・スタンキーを呼んで…。
ドクター・スタンキー！電話で呼んで。
そうね。
（笑い）じゃあグーマー分かったね。
え何が？今日の計画！えっと…全部？そう全部！何度も説明したでしょ頼むよ〜。
はい分かりました。
ありがとうございますドクター・スタンキー。
足首をくじいたけどあとは大丈夫。
今から来られないかな。
グーマーじゃ頼りない。
全然分かってない。
足の指見たい？
（笑い）足の指より計画！もう１回復習。
分かった。
私たちのおじさんのふりをするの。
ファッジおじさんでもいい？
（笑い）ファッジ？いいからただのおじさん！ここに一緒に住んでるのよ。
何で？俺の足の指見たくないわけ？ちゃんと洗ってなさそう！当たり。
（笑い）
（ヤギの鳴き声）ダイス！早くヤギ風呂場に連れてって！今サンドイッチ作ってる。
早く！ああ〜！
（ヤギの鳴き声）来いマーフ風呂場に隠れてろって。
俺ヤギのおじさんってこと？
（笑い）違う！ああ〜。
（ヤギの鳴き声）・
（ダイス）うわぁ〜！あ〜あああ〜！うわ！どうしたの？顔にモロハクションされた！早くヤギの鼻拭いて。
（笑い）
（チャイム）ピンポン。
（笑い）来た。
ディルビンだ。
じゃあグーマー大丈夫ね？ああ俺「ココニスンデルおじさん」だね？違う！私のおじさんでここに住んでるのよ。
ファッジおじさん？
（サムとキャット）違う！
（笑い）ハーイディルビン。
こちらがお父さまね。
入っていいかな？もちろんどうぞ〜。
（笑い）ヤギと風呂場にこもって絶対出さないで。
あのヤギとこもるなんてイヤだ！じゃシャワーでも浴びてて！
（笑い）息子の話だと勝手にヤギを…飼ってるとか。
もう飼ってないです。
ヤギはいません。
飼ってたんだよヤギを。
飼ってないんだよ今は。
（笑い）サム。
それにここに２人だけで住んでるんだ。
大人の同居人なしで。
２人だけで？グーマーおじさん。
ファッジおじさん？ああどうも〜。
（笑い）おじさんで一緒に住んでる。
私たちと。
この２人と。
年は２７だから。
そう身分証見る？見る必要ない。
ぜひ見せてもらいたい。
いいよポケットに入ってるから今…。
見せなくいい。
はいどうぞ。
（ヤギの鳴き声）マーフ戻ってこ〜い！アホイ！ミニヤギだ。
今日はわざわざどうも。
住所がこのアパートと違うぞ。
いや…。
ミスっちゃったかなぁ。
（笑い）２人ともここから出てってくれ。
ここが家なのに…。
そんなに追い出したいなら警察を呼ぶんだね私たち…。
ディルビン！そこにいるの？ディルビン！うわぁ何だよ…見たことも会ったこともない！帰れよ父さん！う…おじさん…。
（笑い）あなた誰？ディルビンの父親だ。
違う〜！
（笑い）じゃあこっちのおじさんは？そういうことなら…説明しよう。
うーっ！
（笑い）一体どうなってんのよ！超意味不明なんだけど。
俺ファッジおじさん。
黙って。
（笑い）もしかしてディルビン父親がここのオーナーだって言った？はい。
言いました。
オーナーじゃありません。
（笑い）ホントにこの子の親？ホントだ。
ここのオーナーなんかじゃないのに。
じゃあお仕事は？幅広の…。
いいだろ言うなよ！幅広の足専用の靴を売ってる！うわ〜もう！あ〜！
（笑い）ぶっこいたね。
何でうそなんかつくの？親がアパートのオーナーって言えばみんなぺこぺこして何でも僕の言うことをきいて気持ちいいからだ！うそつきにマントを着る資格はないんだぞ！マントはファッション！
（笑い）いやちょっと待って。
待って待って。
じゃあつまりあれアンタもここに住んでるただの住人？そうただの住人。
オーナーじゃなく靴を売ってるのね？幅広の足専用の。
そう。
（笑い）じゃあ私たちに出てけなんて言う権利はないわけだ。
（笑い）じゃあね〜！
（ヤギの鳴き声）
（笑い）マーフグーマーにハクションした。
（笑い）悪いワンコだ。
（ヤギの鳴き声）
（テーマソング「ＪｕｓｔＦｉｎｅ」）オシャレでオンリーワンなアイテム作りに人気モデルのニコルさんが挑戦！2014/04/16(水) 19:25〜19:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
サム＆キャット（３）「メエメエ子やぎ」[二][字]

サムとキャットの正反対コンビが繰り広げるハチャメチャ・コメディー！ダイスが連れてきた子ヤギをサムが面倒を見ることになったが、アパートはヤギ禁止だった！？

詳細情報
番組内容
ダイスが子ヤギを連れてきた。サムは、ダイスが学校に行っている間、そのヤギの面倒を見ることになる。そこにアパートのオーナーの息子というディルビンが現われ、ネコと小型犬は飼ってもいいが、他の動物は禁止だからすぐにヤギを追い出せ、とまくしたてる。
出演者
【出演】ジェネット・マッカーディ…小林沙苗，アリアナ・グランデ…清水理沙，キャメロン・オカシオ…宮田幸季，マリー・チータム…野村須磨子，ゾーラン・コラ…大西健晴
原作・脚本
【脚本】ダン・シュナイダー，ウォーレン・ベル
監督・演出
【演出】スティーブ・ホーファー
制作
〜（アメリカ）ニコロデオン制作〜

ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
英語
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:15294(0x3BBE)