2014年04月22日

ケビン・マグヌッセン「父がレースに来ると気が散る」

Father Jan at races distracting says Magnussen

ヤン・マグヌッセン、ケビン・マグヌッセン、2014年F1マレーシアGP

元F1ドライバーのヤン・マグヌッセン(40歳)は、今年グランプリの常連にはならないかもしれない。

マグヌッセン・シニアは、スポーツカー・レーシングに出走するため、先月メルボルンでの息子ケビン(21歳)のグランプリ・デビューを見逃した。

マグヌッセンは「6,000マイル(9,656km)離れたところからレースを観戦するのはあまり楽しくなかった。こんなことを何度もしたくないね」と語った。

彼は、息子をサポートするために、自身のレーシング・キャリアをあきらめるべきかどうか検討しているが、2戦目のマレーシアはトラックサイドで観戦した。

ケビンが生まれたとき、まだ10代だったマグヌッセン・シニアは「ケビンがF1に参戦しているので、自分のキャリアをどのくらい続けるか、いろいろ考えている」と述べた。

「今の仕事に集中するか、ケビンのそばにいるか、決めなくてはならない」

しかし、シーズン4戦目の中国で、ケビンはひとりで世界を転戦する方がよいと明かした。

ガーディアン紙に、父親がレーシングを辞めて自分のサポートをするのを歓迎するかと質問されると、ケビンは一瞬沈黙して「あまり歓迎しない」と答えた。

「ひとりでいることにかなり満足している。だから、家族が近くにいると、気が散るように感じる」

マグヌッセンは、父親とレーシングやF1について話すのは楽しいが「レースでは役に立たない」と述べた。

-Source: GrandPrix247

+関連記事
2014年01月31日
ヤン・マグヌッセン 無駄にしたF1キャリアを振り返る:息子ケビンに愛をこめて1


markzu at 07:26│Comments(0)

2014年04月22日
マーティン・ホイットマーシュ、マクラーレンの退職金は10億円か
ケビン・マグヌッセン「父がレースに来ると気が散る」
2014年04月21日
F1第4戦中国GP 決勝データ
小林可夢偉 決勝後コメント動画: F1中国GP
F1中国GPチーム分析
フェラーリF13 T: 吹つけホイール・ハブ
F1中国GP 決勝動画
2014年04月20日
ニコ・ロズベルグ: F1中国GP決勝後コメント
ルイス・ハミルトン: F1中国GP決勝後コメント
キミ・ライコネン: F1中国GP決勝後コメント
フェルナンド・アロンソ: F1中国GP決勝後コメント
チェッカー・フラッグのミスでレースは54周で終了: F1中国GP
小林可夢偉: F1中国GP決勝後コメント
セバスチャン・ベッテル: F1中国GP決勝後コメント
ジェンソン・バトン: F1中国GP決勝後コメント
メルセデスF1 W05: 新しいノーズ
F1第4戦中国GP決勝 ハミルトン優勝
マクラーレン、ダン・ファローズの移籍問題でレッドブルを提訴へ
メルセデスF1 W05: 新しいノーズコーン
F1第4戦中国GP スターティング・グリッド: FIA公式発表
F1第4戦中国GP 予選データ
F1第3戦バーレーンGP 予選・決勝データ
F1第2戦マレーシアGP 予選・決勝データ

 トップ | 今月の記事 | 月別目次 | ドライバー別記事




 誤字脱字誤訳誤変換その他間違いご指摘お願いします
名前: