フランス・ストラスブール（Strasbourg）で会見する欧州議会会派の欧州人民党（European People's Party、EPP）のジョセフ・ダウル（Joseph Daul）代表（2009年10月21日撮影、資料写真）。(c)AFP/GEORGES GOBET
【4月17日 AFP】欧州連合（EU）の利点の一つは、欧州全土でポルノ映画にアクセスしやすくなったことだと、欧州議会の保守系会派代表ジョセフ・ダウル（Joseph Daul）氏（67）が15日、語った。
地元フランス紙から5月の欧州議会選挙の投票を若者に呼び掛ける方法を問われ、欧州議会会派の欧州人民党（European People's Party、EPP）代表のダウル氏は、国境を越えた移動がより容易になったことを挙げた。
「私が18歳だったときは、フランスで禁止されているポルノ映画を観るために（国境を越えてドイツの）ケール（Kehl）に行こうとしたら、税関を通過するだけで2時間半かかった」と、ドイツ国境に近い地域で育ったダウル氏は、仏紙デルニエール・ヌーベル・ダルザス（Dernieres Nouvelles d'Alsace）に語った。
「映画館に着いたころには上映がもう終わっていたよ。それに数回に1回はドイツマルクを持ってきていないことに気づいたものだった」
ダウル氏は「こういうことを若者たちに説明すれば、彼らもヨーロッパの意味を即座に理解するだろう」と語った。(c)AFP