平田、５割弾

　中日が４番の一振りで両軍合わせて３０安打の乱戦を制し、勝率を５割に戻した。１０日のヤクルト戦（ナゴヤドーム）、６−６の８回に平田良介外野手（２６）が左翼へ決勝２ランを放ち、今季初の同一カード３連勝も決めた。自身の１号で連敗を止めた６日の巨人戦（同）から、これでチームは今季最長の４連勝。若き主砲が竜を上昇気流に乗せた。