火の元用心！明かり漏れに注意！火の元用心！「『名前は何ていうの？』子どもはちょっとためらってから『私をコーデリアと呼んで下さらない？』と熱心に頼んだ。
『私の名前って訳じゃないんですけどすばらしく優美な名前なんですもの』『コーデリアというんでないなら何という名前なの？』『アン・シャーリー。
アンなんてとても現実的な名前なんですもの』」。
私みたい。
回想
（武）はな。
はなたれ。
はなじゃねえ！おらの事は花子と呼んでくりょう。
はあ？
（吉平）貧乏を抜け出すためにはこれからの時代は女のボコも学問を身につけとかにゃあならんのじゃ。
（ふじ）はながこれを読むと幸せでいっぱいの気持ちになる事だきゃあ分かるだよ。
おまんの顔がキラキラするだ。
東京の女学校へ行ったら大好きな本がなんぼうでも読めるだぞ。
本当？・「これからはじまる」・「あなたの物語」・「ずっと長く道は続くよ」・「虹色の雨降り注げば」・「空は高鳴る」・「眩しい笑顔の奥に」・「悲しい音がする」・「寄りそって今があって」・「こんなにも愛おしい」・「手を繋げば温かいこと」・「嫌いになれば一人になってくこと」・「ひとつひとつがあなたになる」・「道は続くよ」・「風が運ぶ希望の種」・「光が夢のつぼみになる」
（汽笛）はなは１０歳で故郷の甲府を旅立ちました。
汽車に乗るのも東京へ行くのも生まれて初めての事ばかり。
はなの小さな胸は緊張と不安で今にも破裂しそうでした。
おとう…おら…。
心配するな！修和女学校はそりゃあすばらしい学校じゃ。
はなの大好きな本が山ほど読めるし海の向こうのカナダっちゅう国から来た先生たちが英語で授業をして下さるんじゃ。
英語？グッドモーニング。
グッドアフタヌーン。
グッドイブニングじゃ。
何でえほれ。
何かの…呪文け？
（笑い声）英語の挨拶じゃ。
おとうもこれしか英語は知らんがこれさえ覚えとけば大丈夫。
なんとかなる。
朝はグッドモーニング。
グッドモーニング…。
昼はグッドアフタヌーン。
グッドアフタヌーン…。
そうじゃ。
夜はグッドイブニングじゃ。
グッドイブニング？
（せきこみ）ああ大事な日なのにすすだらけになっちまった。
アハハ！おとう鼻。
あっ！アハハハ！はなも鼻。
アハハハハ！やっと笑ったな。
真っ黒じゃ〜。
アハハハ！真っ黒じゃ〜。
はな着いたぞ。
ここじゃ。
てっ…。
そこははなが生まれ育った甲府の村とはまるで別世界でした。
（吉平）いいけ？はな。
華族のお嬢様なんかに負けるな。
しっかり精進して見返してやるだぞ。
ごめんくださいませ！今日は日曜日じゃから学校は休みずらか。
（ブラックバーン）Ｓｔｏｐ！あの…今日からこちらでお世話になる娘のはなです。
私は父親の…。
グッドアフタヌーン。
（茂木）安東はなさん。
ようこそ修和女学校へ。
修和女学校は明治時代の初めにカナダの宣教師によって作られたミッションスクールです。
生徒の多くは華族や富豪といった特権階級のご令嬢たちでしたがはなは吉平の奔走で特別に入学を許されたのでした。
学費免除の給費生として。
（英語）
（富山）校長のミスブラックバーン先生です。
あっこちらが校長先生ですか。
私は校長の通訳を担当する英語教師の富山です。
寄宿舎の寮母とお裁縫の教師をしております茂木でございます。
娘がお世話になります。
ほら。
はなもご挨拶しろし。
グッド…グッドモー…。
日本語でええから。
安東はなでごいす。
よ…よろしくお願えしやす。
よろしくねはなさん。
本当の名前ははなだけんどおらの事は花子と呼んでくりょう。
はなで結構でございます。
これはなの着替えと勉強道具です。
お願いします。
はな。
今日からここがはなのうちじゃ。
（茂木）そうですよはなさん。
神様の御前では人は平等。
身分なんて関係ありません。
寄宿生はみんな姉妹同然ですからね。
ただしあなたは給費生です。
その自覚だけは忘れないように。
ここでは徹底した英語教育をしています。
特に給費生はほかの生徒よりも一層勉強に励まねばなりません。
はい。
一回でも落第点を取ったら学校をやめてもらいます。
てっ！「てっ」？ああ…すいません。
甲府のなまりです。
あの…はなのほかにも給費生がいると伺ってるんですが…。
それが…。
落第して学校を去りました。
てっ！以上です。
お父様はもうお引き取り下さい。
あ…はい…。
娘をどうかよろしくお願い申します。
ここが今日からお友達と生活するお部屋です。
失礼します。
し…失礼しやす。
寄宿舎では予科本科高等科の生徒が一緒に暮らしていて少女から成人した生徒まで年齢はまちまちでした。
（３人）ご機嫌よう。
ごき…？編入生の安東はなさんです。
こちら高等科の白鳥かをる子さんと本科の一条高子さん。
こちらはあなたと同じ編入生の醍醐亜矢子さん。
私もここへ来たばかりなんです。
本当け。
（白鳥）「本当け」？父が貿易会社の社長で母とイギリスへ旅立ってしまって。
でも大きい方たちがそれは親切にして下さいますわ。
大きい方？大きい方というのは目方の事ではなくここでは上級生は大きい方下級生は小さい人と呼ばれていました。
はなさん。
私のお友達になって下さらない？いいずら！おらこそ友達になってくれちゃ。
「ずら」？「おら」？「くれちゃ」？
（醍醐）まあうれしい！おらの事は花子と…。
小さい人たち。
ちょっとお待ちになって。
今の言葉遣いは感心致しません。
「私こそお友達になって頂きとう存じます」と言うべきです。
えっ？白鳥さんは言語矯正会の会長役ですから言葉遣いには厳しいんですよ。
言葉の乱れは精神の乱れです。
美しく正しい日本語を話せるように努力なさって下さい。
はい。
まあ急には無理だからゆっくりと直していきましょう。
（ベル）お夕食の時間です。
食堂へ参りましょう。
はなさんおリボンはどうなさったの？はっ？おリボン？髪におリボンをつけないのは着物に帯を締めないのと同じなんですって。
え…。
私のを１つ差し上げるわ。

（吉太郎）くたびれた。
はな〜！水をくりょう。
（周造）はなはいねえだ。
てっ。
ほうじゃんけ〜…。
（もも）おかあ！はあ帰ったよ。
（かよ）お姉やんがいないとももは言う事聞かんしつまらんじゃん。
はなはどうしてるだかねえ。
そうさな。
華族のお嬢様なんかとうまくやってけるずらか。
大丈夫大丈夫。
きっと今頃目ぇキラキラさして大好きな本を思いっきし読んでるら。
ちょっと待ってくりょう！はなさん？本じゃん。
本の部屋じゃんけ！これ全部読んでいいずらか！
（富山）「読んでもよろしいのですか？」と聞くものですよ。
読んでも…よ…。
もちろん読んでもいいのです。
ただし読めればですけど。
てっ！何でえこりゃ！ここは全部英語の本です。
英語…。
明日からの授業についてこられるかしら。
まあ頑張って下さい。
落第して退学になったほかの給費生のようにならないように。
「おらこんなとこでやってけるんだろうか」。
はなは心の底から不安になりました。
ご機嫌よう。
さようなら。
2014/04/07(月) 08:00〜08:15
ＮＨＫ総合１・神戸
連続テレビ小説　花子とアン（７）「エーゴってなんずら？」[解][字][デ]

女学校に編入したはな（山田望叶）は、教師の富山（ともさかりえ）に「一度でも落第点を取ったら退学」と告げられる。寮母の茂木（浅田美代子）に校内を案内されたはなは…

詳細情報
番組内容
東京の修和女学校に編入したはな（山田望叶）は、英語教師・富山（ともさかりえ）に「一度でも落第点を取ったら退学」と告げられ、緊張する。はなは寮母・茂木（浅田美代子）に寄宿舎へ案内され、同室となる醍醐（茂内麻結）と意気投合するが、上級生・白鳥（近藤春菜）には、さっそく言葉遣いや振舞いを厳しく注意されてしまう。やがて校内で大きな図書室を見つけ、小躍りして喜ぶはなだが、並んでいる本を開いてみると…。
出演者
【出演】吉高由里子，伊原剛志，室井滋，石橋蓮司，ともさかりえ，浅田美代子，山田望叶，近藤春菜，トーディ・クラーク，茂内麻結，【語り】美輪明宏
原作・脚本
【原案】村岡恵理，【脚本】中園ミホ
音楽
【音楽】梶浦由記

ジャンル :
ドラマ – 国内ドラマ

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード（ステレオ）
日本語（解説）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32080(0x7D50)
TransportStreamID:32080(0x7D50)
ServiceID:43008(0xA800)
EventID:8444(0x20FC)