・「ＬＯＶＥｉｎｙｏｕｒＨＡＮＤＳ！ＬＯＶＥｉｎｙｏｕｒＨＡＮＤＳ！」・「あなたの手で」・「動き出すそのココロ」・「止めないで信じて」・「ＬＯＶＥｉｎｙｏｕｒＨＡＮＤＳ！ＬＯＶＥｉｎｙｏｕｒＨＡＮＤＳ！」・「あなたの手で」・「導いて繋いでて」・「いつだってひとりじゃない」皆さんこんにちは。
今日は総集編。
これまで学んできた事のまとめとしてお伝えします。
皆さんこれまで手話の勉強よく頑張りましたね。
はい。
私も半年間手話の勉強一生懸命頑張りました。
どのくらい身についているかは自信はありませんが…。
今日はスキットを振り返りながら手話で話しかけられた時に答える練習をします。
ではどうぞ！「ねえねえ週末の自転車レース会場はどこ？」。
「海岸沿いの道だよ」。
「どうしてそんなに熱中するの？」。
「男のロマンだよ」。
覚えてますよね？覚えてます覚えてます。
「どこですか？」ですよね。
はいそうですよ。
では場所を尋ねられたらどう答えるか練習をしましょう。
はい頑張ります。
こちらに地図を用意しました。
はい。
梅ちゃんはここにいます。
これですね。
そして周りにはいろいろな建物がありますね。
私が質問をしますから手話で答えて下さい。
はい頑張ります。
あ〜「食堂はどこですか？」ですね。
えっとここだから「この道をまっすぐ行くと右側にあります」。
どうでしょうか？はいまあまあというところでしょうか。
「この道」。
「この道」。
「右側」。
「右側に」。
「あります」。
そうですね。
「右側」。
この位置で「食堂」の位置に「ある」と表現できるといいでしょう。
はいそうですね。
正面で「ある」とやってしまうと「食堂」と「ある」という位置が違ってしまいますので「この右側の位置にある」と表現できるといいでしょう。
あ〜分かりました。
はい。
よかったですね。
はいもう一問！「病院」？あっ。
「病院はどこですか？」。
ここだからえっと…「この道をまっすぐ行って１つ目の角を右に曲がってまっすぐ行くと左側にあります」。
う〜んちょっと分かりにくい部分がありましたね。
では一緒にやっていきましょう。
「この道」「まっすぐ行くと…」。
「角…」。
「角を右に曲がって」。
「右に曲がって…」。
そうですね「右に曲がって…」。
次は？次は「まっすぐ行くと左側にあります」。
そうですね。
「曲がって左側にあります」。
「左側にあります」。
はいそうです。
もう一度一緒にやっていきますよ。
「この道をまっすぐ行って右に曲がります。
まっすぐ行くと左側にあります」。
手話で説明できないなと思った時の切り札も教えます。
「地図…書く…ので待ってて下さい」。
はいそうですね。
あ〜なるほど。
地図を書いて渡すのもいいでしょう。
でも私は手話でなるべく頑張りたいです。
あそうですかいいですね。
フフフ。
「ねえ犬３匹ともかわいいね」。
「家にも２匹の犬が待ってるの」。
「え〜！全部で５匹もいるんだ」。
「猫も含めると７匹なの」。
数字の回でしたね。
もう一度復習をしましょう。
覚えてますか？では練習していきましょう。
練習頑張ります！会話の練習頑張りましょうね。
こちらをご覧下さい。
はい。
ケーキ。
梅ちゃんはケーキ屋さんの店員さんです。
４つのケーキがあります。
私はお客さん役ですが値段は分かりません。
いくらかお聞きしますので答えて下さい。
はい分かりました。
「ショートケーキはいくらですか？」。
「ショートケーキは３８０円です」。
大丈夫ですか？ちょっと惜しいですね。
え〜どこが？数字の表現はよかったんですね。
ただ残念なところは…。
目？目線ですね。
お客様の顔を見て「３８０円」と言うといいんでしょうが…。
そうかすいません。
指を見ながら表現していたんですね。
なるほど。
ちょっと必死になっちゃってました。
ではもう一度やってみましょう。
「このケーキは３８０円です」。
ＯＫ？はい。
もう一個…はい。
はいはいはい。
「チョコレートケーキ２つ…」はい。
「…とこの大きなホールケーキ１つとこれを１つ…４つ」分かりました。
計算するのでちょっと待ってて下さいね。
６８０円なので…いきますよ。
えっと…「４千８百２５円です」。
どうでしょうか？う〜ん…。
伝わってないですか？ちょっと違う？もう一度復習し直す必要がありますね。
ごめんなさい。
まず「４千」。
「４千」。
そうですね「４千」。
先ほどは手首が返ったりしていたので４を正面に見せたまま「千」と書くといいでしょう。
なるほどはい。
次「８百」。
「８百」。
指を曲げていましたが「８」のまま上にはね上げるように表現できるといいですね。
そうかこれは８十ですね。
そうですね８十ですね。
百２百３百５百６百７百８百。
８百…。
で２５円…はＯＫ？そうですね。
今正面見て顔見て表現できているのでいいですね。
ただ問題がちょっと難しかったですね。
計算しなきゃいけなかったのでちょっと厳しいですね。
みどりさん厳しい。
いろいろ食べたかったんです。
食べたかったんですね。
なるほど。
数字の表現で戸惑ってしまった場合は筆談で紙に書いて出すのもいいかもしれませんね。
ただ梅ちゃんは積極的に表現をしたいという事なので数字をしっかりと覚えて下さいね。
は〜いもうちょっと勉強を頑張っていきます。

月替わりでＨＡＮＤＳＩＧＮの手話ダンスをお楽しみ頂きました

今日はその中からデフリンピックの応援ソングになった「ＤＲＥＡＭＳＴＡＧＥ」をお届けします
今日は半年の学習を踏まえて手話で話しかけられたらどうするか練習をしています。
続いてこちらをご覧下さい。
「ここの学食は無料で大盛りにしてくれるんだ」。
「メニューがたくさんあるね」。
「うん！何を食べるか決めた？」。
「ラーメンとカレーと焼き肉定食。
全部大盛りで」。
食べ物の表現を勉強しましたね。
では会話の練習です。
はい練習頑張ります。
はい頑張りましょう。
はい。
おっ食べ物。
梅ちゃんは食堂の店員さんです。
はい店員さん。
今日のメニューはこちらです。
はいはいはいはい。
知ってるのは知ってるんですが「ハンバーグ」はこれでいいんでしたっけ？「ハンバーグ」。
そうですねいいですね。
はい「ハンバーグ」。
「ハンバーグ」ですね。
「コーヒー」は…「コーヒー」ですよね？うん？それはちょっと珍しい飲み物ですね。
初めて見ましたね何でしょうか？あっ惜しいですね。
惜しくはないですね。
えっ違いますか？このように表現します。
あ〜。
「コーヒー」。
「コーヒー」。
へえ〜。
はいはい。
カップにスプーンでかき混ぜてる様子ですね。
はいはい。
「コーヒー」。
で「紅茶」は？何かこんなんでしたよね？そうですね。
左手がちょっと惜しいですね。
「紅茶」。
そうですカップを表現するんですね。
「紅茶」。
はい「紅茶」ですね。
ティーバッグを動かしている様子ですね。
はい分かりました。
はいお願いします。
単語は大丈夫ですか？私が質問しますので手話で答えて下さいね。
はい！「食べ物のメニュー」。
「今日はですねパスタとカレーとハンバーグがあります」。
「はいかしこまりました。
パスタですね」。
「食べ物のほかに飲みたいんですが何がありますか？」。
はい。
「コーヒーと紅茶があります」。
「コーヒーですね？かしこまりました。
少々お待ち下さい」。
どうでしょう？会話はしっかりとできていましたよ。
そうですねよかったです。
ありがとうございます。
うれしい。
「とても速くなったね」。
「自己記録を超える事ができるかな？」。
「焦らないで頑張ればできるよ」。
「ありがとう。
大会で記録更新できればいいな」。
はい。
「できる」「難しい」を学びましたね。
はい。
では会話の練習です。
はいお願いします。
おっ今度は何ですか？次梅ちゃんはホテルのフロントにいます。
はいはい。
今日のホテルの空き具合はご覧のとおりです。
えっと分からないのが「シングル」は手話だとどうやって表現するんですか？はいそうですね。
「シングル」はこのように表現します。
「シングル」。
そうですね「１人で１つのベッドで」っていう事で「シングル」。
「シングル」。
「ツイン」は？「ツイン」？それでも通じるとは思いますが手話ではこのように表現します。
あっ寝ている感じ…。
寝ている様子ですよね。
もう一つ寝ている…「ツイン」。
うんなるほど。
はい大丈夫です。
では私が質問します。
手話で答えて下さい。
はい頑張ります。
「今夜…ここ…寝る事できますか？」。
「はいもちろんできます」。
はい。
「シングルお願いしたいんですが…」。
あっ「禁煙」！「申し訳ございません。
シングルの禁煙はないんです。
でも喫煙ならシングルありますがいかがですか？」。
「あ〜駄目ですか？申し訳ございませんでした」。
どうでしょうか？はい。
今の会話はとてもよくできていました。
ホントですか？感動しましたよ。
ですが最後「申し訳ございません」と言って終わってしまうのではなくて大切なお客様ですよ。
しっかりと捕まえておかなくてはいけないのでツインの提案をしてみるのもいいんじゃないでしょうか。
「ツインのお部屋はどうでしょうか」。
ちょっとやってみましょう。
「ツインのお部屋ならありますがいかがでしょうか？」。
「大丈夫ですか？ありがとうございます」。
「当然シングルと同じ料金ですよね？」。
「それはもちろんです」。
いいですね。
「ねえ今度の旅行は飛行機か新幹線どちらがいいかな？」。
「う〜ん犬もいるから車で行こう」。
「高速道路のサービスエリアで休憩だね」。
「犬が遊ぶ場所もあるらしいよ」。
はい。
乗り物の表現を学びました。
はい。
では会話の練習です。
頑張ります。
頑張りましょう。
次は何ですか？おっ電車？はいこれは電車の中ですね。
梅ちゃんはここに座っています。
私は隣に座っているんですね。
あ〜。
電車が突然止まってしまいました。
私は耳が聞こえないので状況が分からないんです。
手話で答えて下さいね。
はい頑張ります。
「電車が止まったのは何でですか？」。
はい。
えっと…「強風のため運転を見合わせています」。
「強い風のため止まっちゃいました」。
どうですか？う〜ん。
どうでしょう？ちょっと修正した方がいいですね。
「強い風」。
「強い…強風」。
はい。
先ほどの表現でもいいですがこのように「風」と表現しましょう。
そして「理由」という表現ですね。
で「止まりました」。
「止まる」あ〜。
電車が走ってきて止まってしまったという様子ですね。
先ほど２本の指で表現をしていたのでそうではなくて…。
両手ちゃんと開いて「止まる」。
そうですね。
はいなるほど。
「強い風のため止まりました」。
はい。
ＯＫですか？はい。
「絵本」のコーナーではこれまで９冊の絵本を憲太郎先生が表情豊かに手話で語ってきました。
今日お届けするのはこちらです。
「ＮＨＫみんなの手話」。
いよいよ半年間のシリーズも終わりです。
これまで半年学んできましたがいかがでしたか？いや〜私もこの番組を通して手話を勉強するのは初めてだったんですけれどもホントに難しい動きも多いしすぐに忘れちゃったり…。
そんな時も憲太郎先生やみどりさんのおかげで楽しく勉強する事ができました。
ありがとうございました。
半年間あっという間でしたね。
皆さん手話は楽しく学べましたか？梅ちゃんも視聴者の皆さんもこれからも手話を楽しく勉強してほしいと思います。
梅ちゃんのいいところというのは間違えたらどうしようというのではなくて積極的に手話を表現していたというところがとてもよかったですよね。
皆さんも間違えたらどうしようと思うのではなく実際にろう者と会話を楽しんで下さい。
ではこの辺で。
皆さん…。
（３人）さようなら〜。
2014/04/05(土) 16:25〜16:50
ＮＨＫＥテレ１大阪
ＮＨＫみんなの手話「手話で話しかけられたら」[字]

初級の手話を学ぶための番組。スキットに基づいて基本の手話表現を学ぶほか、絵本を手話で語るコーナー、手話の魅力やろう者の暮らしについて紹介するコーナーなどで構成。

詳細情報
番組内容
初級の手話を学んでいただく番組。講師は、ろう児を対象にした学習塾を運営する早瀬憲太郎さんと、女優・貴田みどりさん。生徒役は梅田みさとさん。スキットに基づいて基本の手話表現を学ぶほか、早瀬さんが絵本を手話で語るコーナー、手話の魅力やろう者の暮らしについて紹介する「しゅわしゅわワールド」などで構成する。第２６回は、街で手話で話しかけられたときの会話を練習する。
出演者
【出演】早瀬憲太郎，貴田みどり，津田絵理奈，箭内秀平，梅田みさと，上山ホサナ，【声】寺田はるひ，浅田葉子，逢坂力，久嶋志帆，【語り】佐田明，高山久美子

ジャンル :
福祉 – 手話
趣味／教育 – 会話・語学
趣味／教育 – 生涯教育・資格

映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード（ステレオ）
サンプリングレート : 48kHz

OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:7115(0x1BCB)