【ベルギーの反応】好セーブでチームを救った川島永嗣に現地サポ「脱帽」「カワがまたうちに勝ち点をもたらした」

川島永嗣

ベルギーリーグのプレーオフ1の第1節が30日に行なわれ、日本代表GK川島永嗣、FW小野裕二の所属するスタンダール・リエージュとアンデルレヒトが対戦。川島はフル出場、小野は負傷のため欠場した。

　リーグ戦で1位だったスタンダール・リエージュは、3位のアンデルレヒトをホームに迎えると、18分にカルセラ・ゴンサレスが先制点を奪う。1点リードのまま後半を迎えると、追加点こそなかったが、アンデルレヒトを完封。1－0と勝利を収め、プレーオフを白星スタートした。

　リーグ戦上位6チームで争うプレーオフ1では、リーグ戦での勝ち点の半分を持って戦う。スタンダール・リエージュはリーグ戦全30節を、勝ち点67で終えたため、勝ち点34からスタート。アンデルレヒト戦の勝利で勝ち点37となり、2位のクラブ・ブリュージュに勝ち点2差をつけている。―サッカーキング―

Standard-Anderlecht 1-0 et réactions 投稿者 tahamata_47

twitterとスタンダール・リエージュの現地フォーラムからまとめました

＜イギリス＞
・試合終了　スタンダール 1-0 アンデルレヒト
　ルーシュ(クラブの愛称)が劇的に首位に返り咲いた
　カルセラが得点して退場、(ガイ・)ルゾン監督は歓喜し
　川島は最高だった

・今夜、川島がまたしても
　今シーズンベルギーで最高のGKであることを示した！

＜ルッペルモンデ＞
・川島、なんてキーパーだ..

＜スポーツジャーナリスト志望＞
・マン・オブ・ザ・マッチは紛れもなく川島だ
　彼なしでは、スタンダールは負けていた！

・カルセラ、カワ(シマ)、ムポク、ディノ、イェレ

　攻撃性なんて○そくらえだ!!

＜ロサンゼルス＞
・行け、ルーシュ(クラブの愛称)
　カルセラの退場からよく耐えたな
　川島とシマンのおかげで助かったよ
　首位に返り咲いたぞ！

・今年の川島は(去年とは)全く別の守護神になった
　なんて違いだ！

＜ビルボールデ＞
・またしても、川島が重要なセービングを幾つかした

・川島がしょっちゅううちに勝ち点をもたらす
　それで最終的にうちは優勝するわ　

・なんて奴だ　

・カワ(シマ)、ディノは今日は最高だった

・試合の最後は見ていられなかった
　特に(相手の)ゴヒと混戦になった時はね
　幸運にも、シマン(とカワ)がとてつもなくて抑えられた

・最高の勝利
　ありがとう、カワ

・(川島は)申し分のない試合をした
　開脚と特にポストギリギリの飛んだボールに触る跳躍力！
　脱帽、Mr川島に、脱帽！

・ほんと、ムッシュ・川島には脱帽 !!!!

・後半は明らかにうちが支配した
　カワがまたうちに勝ち点をもたらしたな！

・寿命が５年縮まったわ！俺は喫煙者じゃなくて良かった！
　でも、真剣にみんな良く戦ったよ
　ディノ、ポク、イェレ、シマン、特にカワの貢献
　あのポスト際のセービングはとんでもなかった
　試合の中でも一番重要なシーンだった！

　うちのゴールキーパーと彼のシーズンについて何も言うことはないよ！

・マン・オブ・ザ・マッチ：ポロ、ディノ、ジュリアンとカワは最高だった
　良いパフォーマンスをしたカルセラにも高い評価を

・個人的には(カワと共に)ディノがマン・オブ・ザ・マッチ

・選手レベルで前半に悲惨な試合をしたのがシマン(と相手のクヤテ)・・・
　前向きな点として、カワがうちに勝ち点をもたらし、
　ムポクと同様に、カルセラがとても良かったということだ。
　オッケー、みんな引き続き頑張ってくれ。

・この選手(川島)のファンになったよ

・去年から既に日本人のファンだった、そして今年だよ

・サムライ

・素晴らしい、そして彼の激怒がやばい

・昨日の試合ではまたしても凄かったな

・たとえ去年のクオリティーのままでも川島は輝いただろう
　(クヤテが蹴ったモーブの間接フリーキックは本当に怖った)
　川島の成長に議論の余地のないが、
　ルゾン監督の守備改革が彼の良いパフォーマンスに繋がっている
　(一行訳せず)
　俺はもちろん(川島の)契約延長に賛成だよ

　　　　※モーブはアンデルレヒトの愛称

　　・ヨス・ベックスGKコーチの名前もあがると思う・・・
　　　確実にベックスは今現在の活躍と無関係ではないよ

・またとてつもない試合をしたな・・・俺はゾッコンだ
　昨年、彼にはベンチに降格して欲しかった(たぶん正当だと思う)
　ハラキリを要求したのは悪かったよ　 :D
　今シーズン、彼がうちでしていることに仰天している
　(1行訳せず)
　もう一度、脱帽！

・最後のアンディ・ナハルのシュート？(映像では見ていないけど)を
　止めたセービングはとにかく見事だった。
　一流のセービングだ。

　シーズンが過ぎて、カワがスクルッサンのレジェンドになりそうだとは

　彼がクラブから去る時、悲しむだなんて思ってもみなかった。

　年ごとで、意見を変えさせる選手は滅多にお目にかからないよ。

　　※スタッド・スクルッサンは本拠地の名前
　　　

試合後の様子

フランス語翻訳は誤訳御免でお願いします

↓ソース
http://bit.ly/1mEHwSx,http://bit.ly/P9upe7,http://bit.ly/O8tARL
@TheBelgianWffle@KobeBuytaert@rwarmont
@313dennis@thomasbastin5@brupaq19@VTMStadion

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

オススメのサイトの最新記事

Posted on 03 31, 2014 (Mon)

Tagged 海外の反応サッカー川島永嗣現地評価スタンダール・リエージュアンデルレヒトクラシコ

Community テーマ-サッカージャンル-スポーツ

Comment(56) Trackback(0)

Comments

コメント欄のアンカー機能にて、レスのポップアップ機能をご利用の場合「＞＞数字」の書き込みがあると、一定条件の下、機能が停止してしまうバグがございます。アンカー機能をご利用頂く際は、「※数字」で書き込みお願いします。ご迷惑おかけして申し訳ございません。宜しくお願い致します。

誹謗中傷はしないようご協力お願いします。
不適切と思われる書き込みを発見した際には削除させていただきます。

51703

代表でのイメージが悪いせいか、川島疑問視してる人結構居るけど
川島メッチャ上手くなってるから、クラブで活躍する姿を是非見て欲しい

Posted at 20:58 on 2014-03-31 by

51704

あれ？俺の見ていた川島とは同姓同名の別人のようだ
こんな良いキーパーが居るならザックは彼を呼ぶべきだ

Posted at 20:58 on 2014-03-31 by 名無しさん＠ニュース２ちゃん

51705

川島さんうちのベランダもお願いします

Posted at 21:11 on 2014-03-31 by 名無し

51706

今シーズンはほんと絶賛の嵐だな。
これは本当に四大リーグのどこかそこそこなチームででレギュラーとってしまいそうな勢いだ。

Posted at 21:13 on 2014-03-31 by

51707

またカワシマンがやってくれたのか

Posted at 21:17 on 2014-03-31 by 　　　

51708

代表でも1対1は強いよね。決められたことないんじゃない？
クラブで活躍できているのはあまり不用意に飛び出さないからだと思うのだけど、これはDFのおかげ？監督の指示？
クラブでのパフォーマンスが素晴らしい理由は分からないけど、メッチャうれしい！

Posted at 21:19 on 2014-03-31 by

51709

頼むからこのパフォーマンスを代表でもお願いします

Posted at 21:24 on 2014-03-31 by 名無しの日本人

51710

ＤＦの能力がＧＫのクオリティを左右するのはよく知られた話。
そして現在の日本代表の弱点がＤＦラインにあるんだから、
ＧＫの能力が全開にならないのは当たり前。

Posted at 21:25 on 2014-03-31 by 名無しの日本人

51711

海外２部で活躍＞Jリーグで２５得点
これが海外厨

俺は西川を応援してる

Posted at 21:28 on 2014-03-31 by

51712

トリノをすっとばしてフィオレンティーナぐらいまでいっちゃえ！

Posted at 21:29 on 2014-03-31 by

51713

川島が絶賛されてて嬉しい。

Posted at 21:30 on 2014-03-31 by

51714

動画最後らへんの試合後のインタビューで川島の名前が出まくってるな
何言ってるか知りてーー

Posted at 21:31 on 2014-03-31 by

51715

GKコーチが優秀なんだろうなぁ
いずれ川島はこのコーチの指導を日本の若手に還元してくれると嬉しい

Posted at 21:33 on 2014-03-31 by

51716

川口のことを思い出すといかに川島が偉大なことをやっているかがわかるわ
一片の疑いの余地も無く日本史上最高のGK

Posted at 21:35 on 2014-03-31 by

51717

ディフェンスラインの整備、そしてベックスの影響が大きいのだろう。
もっと成長して、素晴らしい経験を持ち帰って日本の子供にもたらしてくれ。

Posted at 21:35 on 2014-03-31 by

51718

点を取れないポジションながら、多くの人が

川島が勝点を与えた

と評価している

これ以上の評価があるだろうか？

凄いことだね

Posted at 21:35 on 2014-03-31 by

51719

※51711
西川くんも元はやらかし系キーパーだったって知ってて言ってんのかな？
あ、西川くんを叩かせる目的かな？？

Posted at 21:38 on 2014-03-31 by 通りす　がりの日本人

51720

みんな、そろそろベルギー戦のバンザイ自殺は許してやろうぜ？
彼は日本代表に欠かせないＧＫだよ。

Posted at 21:43 on 2014-03-31 by 名無しさん

51721

相手キーパーのほうがすごかった

Posted at 21:43 on 2014-03-31 by 名無しのグルメ

51722

※51711
西川は俺も応援してるけどさ、上二行要らなくね？
ていうか、川島の記事で西川のこと持ち出さなくてもー

Posted at 21:43 on 2014-03-31 by

51723

川島は反応◎　ポジショニング△　フィード△という選手なので、反応のよさだけを引き出してやれば優秀なGK。スタンダールは試合中に中盤が崩壊することがよくあるので引くときはちゃんと引くので、不用意に飛び出ずに済む。しかし中盤が崩壊する原因のひとつは川島のフィードにもあると思う。日本代表は遅攻ができるのでフィードの問題は低減されるが、代わりにラインが高いのでポジショニングは問題になる。

Posted at 21:44 on 2014-03-31 by

51724

※51711
別に誰が西川を応援してようがどうでもいいし好きにしたらいいと思うが
それをわざわざここで宣言する意味が分からん

Posted at 21:44 on 2014-03-31 by

51725

川口よりも前に楢崎だろう
過去の日本でno.1GKは

Posted at 21:47 on 2014-03-31 by 　

51726

日の丸掲げて応援しててワロタｗ
成長しとるなー

Posted at 21:55 on 2014-03-31 by

51727

川島がバルサの正ＧＫだとしても　代表であのパフォーマンスをするなら
代表のＧＫは西川でいい
俺はリールセの頃からみてたけど　リールセの時のほうが好きだった

Posted at 21:58 on 2014-03-31 by

51728

それでも変なとこまででてゴール空けたり
ゴールの中で守ったりして
「ありえへん」ゴールを許しちゃうんだよ

Posted at 22:06 on 2014-03-31 by 名無しさん＠ニュース2ch

51729

西川？下手くそじゃん。

Posted at 22:07 on 2014-03-31 by

51730

※51711
Jリーグで25得点ってなんだ？25失点って意味か？
だとしてもそれ持ってきて今期の川島と比べるのは西川が可哀想だからやめろ
川島はリーグランク10位のジュピラーでシーズン17失点だぞ

Posted at 22:10 on 2014-03-31 by

51731

DFが優秀なだけ
ソースは代表

Posted at 22:11 on 2014-03-31 by 　　　　　　　　　　

51732

そう思わないボタンが何の意味もないじゃん
溜まったコメが消えるタイプに変えてよ

Posted at 22:13 on 2014-03-31 by

51734

西川がどうこう言ってるのは対立厨だろ
本田と香川の記事に沸くいつもの負け犬野郎だ
ネットで有名人の足引っ張ってないで自分の人生頑張れよw

Posted at 22:15 on 2014-03-31 by

51735

タイトルとってCL行けることになったら文句なしの代表GKだと思う。いいFWが多いベルギーリーグで、ここまでは十分過ぎる出来だよ。CL行ったり欧州のリーグ優勝した日本人GK今までいたっけ？

Posted at 22:18 on 2014-03-31 by 　

51736

日本代表での問題はGKじゃなくてDFだと何度言えば・・・

Posted at 22:29 on 2014-03-31 by

51737

いうても、開幕当初はサポが黒服来て抗議したりと散々だったからな
底から持ち直して首位とは恐れ入ったよ
しかも旬なジュピラーリーグだし

Posted at 22:30 on 2014-03-31 by

51739

なんか判断力が著しく上がったような気がする

Posted at 22:32 on 2014-03-31 by 名無しさん＠ニュース2ch

51740

対戦相手のGKの方が優秀じゃん

Posted at 22:35 on 2014-03-31 by 名無し++

51741

※51740
そらそうだ、去年のリーグ最優秀ゴールキーパーだからな
ただプロトは今季調子が悪くてレギュラーシーズン結構崩されてた
この試合は当たってたけど今季なら川島とライアンの方がいい出来だと思う

Posted at 22:41 on 2014-03-31 by

51742

川島のベルギー戦のあのミスを川島の実力として叩いちゃうのが
サッカー経験無しの運動音痴の証拠。
ベルギー相手でハイになってやらかしただけで普段あんな事してねえだろ。
あの試合明らかに肩に力はいりすぎてたろ。そう言うの分かんねえんだよなスポーツ経験ないから。

ネットってそんな奴が殆ど。何とかしてほしいわ。

Posted at 22:45 on 2014-03-31 by

51743

絶対にCL出てくれよ、ベルギーリーグも悪かないがCLに出ないと折角ヨーロッパに行った意味が半減しちゃう

Posted at 22:47 on 2014-03-31 by

51744

ベルギーリーグって何でこんなややこしい方式採ってんだ？

Posted at 22:54 on 2014-03-31 by

51745

そして日本代表ではヤラかす川島ｗｗ

Posted at 22:57 on 2014-03-31 by 名無し

51746

※51714　　かなり意訳だけど

相手の監督の　8分50秒台のコメント
　「前半ダメだったが、後半我々はよく戦い、スタンダールを押し下げ、
　　チャンスもあったが、我々と彼らのただ一つの違いは
　　川島がゴール前にいたことだ」
　
9分のCiman選手のコメント
　インタビュアー「川島選手がいなかったら、1－1になっていたのでは？」
　Ciman選手　　　「確かに。もし川島が、私が、イェン（選手の名前?）が
　　　　　　　　　いなかったら、そしてチームの皆がいなかったとしたら、　　　　　　　　そうなっていただろう。今日はチーム全体が、
　　　　　　　　　良く頑張った。チームで戦うのが我々のスピリットだし、　　　　　　　　今後も続けていかなければならない。」　　

Posted at 23:01 on 2014-03-31 by

51747

ごめん、読みにくかったね。訂正

9分のCiman選手のコメント
　インタビュアー「川島選手がいなかったら、1－1になっていたのでは？」
　Ciman選手　　「確かに。もし川島が、私が、イェン（選手の名前?）が
　　　　　　　　　いなかったら、そしてチームの皆がいなかったら、
　　　　　　　　　そうなっていただろう。今日はチーム全体が、
　　　　　　　　　良く頑張った。チームで戦うのが我々のスピリット
　　　　　　　　　だし、今後も続けていかなければならない。」　

Posted at 23:03 on 2014-03-31 by

51748

今期の川島はGKコーチの助言、監督の守備の立て直しと2つの相乗効果で今の揺ぎ無い第1GKの座を手にした
理由は簡単だ
約束事としてハイボールはCBが処理する、という明確な方向性が出来たので川島はゴール前の仕事に集中できるようになった

ハッキリ言って同じベルギー、同じアジアのマシュー・ライアンの方がモダンなGKだが、結果は川島の方が残している

Posted at 23:11 on 2014-03-31 by

51749

WCやアジアカップでの神島を見てたからなんも疑問に思わん
フィードは西川かもしれんが守備力そのものなら断然かわしまいったく

Posted at 23:12 on 2014-03-31 by

51750

クロスボールの対処を基本的にCBがやってる？
もし、そういう約束事があるのなら、これも川島の活躍の要因だと思う。
ただ、日本のCBは高さが足りないから、同じようにはいかないのが歯がゆいな。

Posted at 23:14 on 2014-03-31 by

51751

この試合リアルタイムで見てたよ
緊張感はあったけど、ほぼスタンダールが支配してたので、まぁ守りきれると思ってた
あのポスト際のシュートは完全に枠行ってたから、触れなければゴールだったから、あれが唯一危ない場面だったかと
ハイボールにつり出されるような場面がなかったし、そういう気配もあんまりなかったから、川島のやらかし自体は心配しないで見てたよ
優勝できるといいな

Posted at 23:21 on 2014-03-31 by 名無しさん

51752

シュートを止める能力は元から凄かったからな

QBB（急にボールがぶれた）、3連続ゴールキックラインアウト、万歳飛び出し、ゴール内セービングなど代表での伝説に事欠かない他の能力が向上してるなら喜ばしいな

Posted at 23:22 on 2014-03-31 by

51753

※51716
川口は当時のポーツマスのGMに不当に差別されたりして大変だったんだよ
今より遥かに日本人選手に厳しい時代だった事も考慮して欲しいわ

Posted at 23:25 on 2014-03-31 by

51754

毎回思うんだけど、代表の川島を疑問視して西川にしろってのは正直わからないわ　代表のCBは守れないしやらかす確率高いんだから川島のセービングはすごく魅力的だし頼もしいよね　西川がどれくらいできるのか知らないけど、フィードが巧いからとかそんな理由だけじゃ比較対象にならないな　もっと具体的な理由を教えてよ

Posted at 23:26 on 2014-03-31 by

51755

神戸戦で西川は良いプレー何度かしてたけど、PJとマルキに１対１で止められず３失点だからな

Posted at 23:26 on 2014-03-31 by

51757

西川はとにかくギリギリまでゴールに張り付いて飛び出さない
コレだけでも西川を置く価値がある
川島の飛び出しとフィードの悪さは強豪からすればいい的
狙って前に釣り出せるからな

Posted at 23:46 on 2014-03-31 by 　　　　　　　　　　

51758

小野、一年棒に振っちゃう感じかな
それでも復帰できればいいか

Posted at 23:47 on 2014-03-31 by

51759

※51755
あれは神戸のプレスにボコボコにやられてボール取られた選手がまずかったと思うわ…。
あんだけ1:1作られたら無失点は無理だわ。

※51754
西川はセーブも凄いしパントキックやゴールキックで味方に直接渡るようなキックができるよ。
最近ので言えば広島-浦和戦のパントキックがyoutubeに動画あるから見てみるといい。
セーブに関しては去年の天皇杯準決勝広島-FC東京戦のPK戦がニコ動とかにあるからそっちも合わせて見るといいと思うよ。

W杯を前にして内田、長谷部、吉田とスタメン選手の負傷離脱の悲報が続く中で
川島が安定して質を高めてくれてるのは非常にありがたいことだ。