助かったぁサムのお母さんに送ってもらって。
カーリーといれば刑務所行きにならないって。
よう!遅いじゃん。
何してたの?ママが薬局でぬり薬買ってた。
他に質問は?ウウッ!
(笑い)ただいま!ボンジュール。
どうも。
お帰り!ヘイ!ヨー!めちゃ忙しい。
話せない。
何やってるの?無名の偉大なアーティストの作品を展示するギャラリー見つけた。
偉大なアーティストだもん。
絶対に無名だし。
ありがと。
展示してもらえるの?作品がすっごく良ければ。
だから3体ソッコーで作ってる。
この彫刻は「イッピー・ヤイ・ヨーヨー」。
「エレファ・サイクル」。
鼻のクリスマス・ツリー名付けて「ハナー・ツマリマス」。
仕上げで話せない!そのギャラリーはハリー・ジョイナーが20年前初めて作品を展示した所だ。
誰?それ。
アーッ!
(笑い)スペンサーが崇拝してるアーティスト。
(笑い)俺のヒーロー!うんスナック食べる。
誰も勧めてない。
したと仮定して。
(笑い)緑のヨーヨーどこ?今まであったのに!手に持ってる。
手に持ってた!
(笑い)あんなテンション高いスペンサー初めて。
少し落ち着かせないと。
接着用のグルーガンは
(笑い)スティックのりじゃくっつかない!作品レベル高いのに心配なの?何作っても心配。
アーティストは。
ジョイナー呼ぼうか。
ほめてもらったらお兄ちゃん自信つくよね?でもジョイナー有名人でしょ?どうやって呼ぶ?シアトルにいるからメール送る。
ダメもとで。
今度は鼻が無い。
これと同じやつどっか行っちゃった。
あ〜あ!メール早く出して。
大至急。
今出す。
(笑い)
(テーマ曲)「LeaveItAllToMe」ルーバート見て。
(いびき)最悪の管理人。
普通チーズバーガー食べてる途中で寝ないよね。
(笑い)残り半分無くなっちゃうもん。
(笑い)サムやだ!しょうがない。
目の前にバーガーがあったら。
ジョイナーどんな人か知ってるの?ええ知ってる。
男の人。
普通の中年の。
(笑い)うちのおじさんとそっくし。
(笑い)何て書いて来る気にさせたの?作品の写真添付した。
作品いいって?直接本人に会いたいって。
最高。
最悪のモンもある。
何?あんた。
ね!すぐおれのことバカにして意地悪言うんだよ!サムやめたら?言うだけムダ。
できやしない。
そもそも自制心がゼロなんだ。
余裕で自制できるもん。
24時間自制してるもんね。
証明して。
1週間イジワル言わない。
いいよ。
楽勝。
もし言ったら?イジワル1回につきフレディに5ドル。
いいよ。
やった!金持ちだ。
絶対ひと言も言わない。
ホント?おれとキスしたい?あんたとキス地球がひっくり…。
(笑い)…それは遠慮するけど誘ってくれてありがと。
(笑い)やるじゃん。
その調子。
失礼カーリーさんいるかな?ジョイナーさん?生身の。
ありがとうございます!メールの写真に興味を持ってね自分の目で見たくなった。
兄すごく驚くと思います。
ヒーローですから!ああ。
こちらです。
僕のヒーローは母さんだ。
あ…。
(笑い)今週は長〜くなる。
(笑い)ねえ!あ?このヨーヨームカつく!表面がプラスチックでくっつかない。
ボンディングジェルを使ったら?確かに。
何で知って…。
アーッ!
(笑い)ミスター・ジョ…ミスター・ジョイ…。
(2人)ジョーイーナー。
(笑い)ハリーでいいよ。
はい…ハリー…ワオ!妹さんがメールをくれた。
作品の写真と。
お前〜。
わたし〜。
(サム・フレディ)カーリー!近くで新しいプロジェクトやってるし見せてもらおうと思って。
それはそれは!
(笑い)どんなプロジェクトですか?すごいんだ。
例えば作品の素材。
ある物は全部使ってしまった。
今度は人間そのものを使うんだ。
素材として。
人間彫刻みたいに?そう!人間彫刻を作って撮影してそれを額に入れる。
でも今は君の話だ。
いや…あの…これが…今自分が作ってるやつです。
そうか…。
そうか…こういう造り。
面白いねぇそう…なかなか。
う〜ん…。
意図するところはわかるよ。
よし!それで?絶賛はしない。
あ…。
でもいいと思うでしょ?正直言うとノーだ。
確かにどれもキュートだし楽しいよ。
でも素人の傑作だね。
悪いとは言わないが良くはない。
じゃあ私も何かと忙しいのでもう行かないと。
会えてよかったスペンサー。
それじゃ。
お兄ちゃん…。
いや…ちょっとあれ…。
横になる。
(笑い)
(泣き声)う〜っ…。
4時間そうしてるよ?もうテーブルから下りたら?何で?サンタクロースが俺のこと最低だってけなしに来た?お兄ちゃん起きてほら。
下りてよ。
やだここがいい。
あっ…あぁ…。
(笑い)床に落ちることないでしょ。
そうだけど重力で。
(笑い)ジョイナーの評価が何よ。
1人に言われたぐらい。
アート界のヒーローが俺の作品を見てこうだ。
「まるで素人良くない」。
今までの人生で最悪の事件。
まるで巨大な雨雲が頭の上で…。
イヒヒヒハ…!
(笑い)ウホホホ…!やめろ…やめろ!おかしくない!お兄ちゃん。
(笑い)やめて!お兄ちゃん!やめて!お兄ちゃんドア開けて!1人にしてくれ!ねえ。
週末「ギャラクシー・ウォーズ」のコンベンション一緒に行かない?ゾルコン星のナグナグの格好して行くから。
(笑い)意地悪は言わない。
あおってもムダ。
あ〜…大人になったらどんな女の子と結婚するんだろうなぁ。
ん〜っ!
(笑い)うちってシャワーのたび2度シャンプーしたって誓約書にサインさせられる。
う〜っ!
(笑い)救急車呼ぶ?
(笑い)フレディ何とかして!もう死にそう!自分だろ。
今ケンカはやめて。
スペンサーすごい凹んでる。
何で?あんなオヤジ関係ないじゃん。
スペンサーにはある。
大あり。
あんなスペンサー初めて。
ひどいよスペンサーの作品は最高だ。
わかってる。
でも私たちが言っても信じない。
もっと大勢に聞けばどう?本番5秒前。
432!パソコン持ってる地球人の人たち!「アイ・カーリー」見られておめでとう!みんな!靴下なんかぬいでくつろいで見てね。
あたしカーリー。
私サム。
いや待て。
違うよね。
私カーリー!あたしサム。
(2人)一瞬間違えました〜。
でも大丈夫。
今日の「アイ・カーリー」はスペシャル版。
皆さんを特別にご案内。
バーチャルアートショー。
場所はこのスタジオ。
マジでクールなアート!見たらサイトにコメントを!アートショーなら音楽がいる。
ということでサムのいとこ!刑務所は未経験。
紹介します。
(2人)グレッグ・ペティーロ!
(2人)イエーイ!
(効果音・歓声)やあカーリー。
やあサム。
ハーイ!どうもね。
早速フルートお願い。
作品見せてく。
イエー!ベイビー!じゃ失礼して。
(静かな音楽)どうかな。
つまんねぇ。
(笑い)「アイ・カーリー」の雰囲気でやって。
いけ!グレッグ!
(テンポのいい曲)フルート吹きながら…ビート・ボックスも。
2つ同時に!たった1人で。
才能あるよいとこ!イエーベイビー!イエー!ウォ〜!次の彫刻の名前は…
(笑い)
(2人)ワ〜オ!次の楽しい作品は…名前も楽しいよ。
見て見て!次の作品は…クリスマス・ツリー。
鼻の!で名前は…
(笑い)ビデオカメラで作ったリスの赤ちゃん。
(リスの鳴き真似)オッケー?次の作品はこれ。
ロボットだよ。
ソーダのボトルの。
目が真っ赤っか。
怒ってなくても。
この彫刻の名前は…うちの学校のブリッグズ先生はデカ尻ボットンオバサン。
もっと嫌われるよ?失うものは何もない!絶対コメント残して。
今見せた作品全部に。
みんなのも送って。
「アイ・カーリー…「ドットコム」。
「ドットネット」じゃない。
間違えたら怒るよ。
バ〜イ。
(笑い)またね〜。
(歓声・拍手)俺の作品番組で見せた?そう見せた。
それが視聴者のコメント。
何千人も。
みんなすごくいいって。
どれもこれも「最高」だって。
刑務所のサムのいとこからも。
「アートはいいからここから出してくれ」。
(笑い)とにかくみんなスペンサーの作品が好きだって。
読んでみなよ!ハリー・ジョイナーからのは?ジョイナーのことはもう忘れて。
無理だ。
彼のアートを見てアーティストになった。
何千人もの人がすてきだって言ってるのよ?関係ない。
もう仕事も決めた。
仕事って?ありえない!お兄ちゃんスペンサーでしょ
(笑い)アーティストじゃん。
いや明日からは歯医者の助手だ。
(ノック)お兄ちゃんドア開けてよ!
(チャイム)ピンポーン…シャンプー誓約書にまだサインしてない。
ちゃんと2回洗った?
(笑い)冗談だと思ってたろ?
(笑い)
(笑い)そんな…カーリー違うよ。
いえそうよ。
お兄ちゃんの人生潰した。
メール送らなきゃこうならなかった。
ハァ…もうやだ。
あ…ハグしたら落ち着く?ありがとう。
(笑い)フレディ?ハグやめていいけど?いやまだまだ。
アッ!
(笑い)ただいま〜。
よう。
お帰り。
ベンソンさん。
母さん何してんの?何か?仕事に行くんでベンソンさんがいてくれる。
ここに?1人にできない。
できるできる全然大丈夫。
ずっといるの?大豆スナックあるわよ。
(笑い)もう4時過ぎてる。
4時過ぎから歯医者さん?午後から夜までやってる歯医者だ。
昼間行けない人のために。
アーティストに戻ればいい。
カーリー。
お兄ちゃんは歯医者の助手。
(笑い)でもベビーシッターが要る年齢じゃない。
ベビーシッターなんて思わないで。
女の子のお友達だと思って。
夕方ダベってるギャル友みたいな?毎日こうなるのフレディのママ嫌いじゃない最高。
ねえ毎日こう
(笑い)当分はね。
行ってくる。
でもお兄ちゃんねえ…。
あ〜。
フレディどうやって耐えてるんだろ。
アイスもチョコもダメ面白いテレビも。
ラザニアはスプーンで食べろって。
何で?フォークは舌を突き刺すから。
(笑い)それはひどいひどすぎ。
ダメダメじゃん。
具合悪いの?おかしくなりそう。
て言うか
(笑い)もうなってる!何で?フレディにイジワルしてない何日も。
もう無理限界!残り何日1回だけイジワル言っちゃう?5ドルなんて払えない。
小遣いビーフジャーキーに消えた。
アー!イジワル言わないなんて死にそう!スペンサーより深刻かもね。
だねごめん。
あのジョイナーのバカオヤジのせいよ。
舌をフォークで突き刺したい!
(笑い)何であんなひどいこと言うの?本人に聞いたら?ジョイナーに?シアトルにいるんでしょ?どっかの広場で人間アートやって。
そうね。
やあカーリー。
ようサム。
どう?このナグナグのコスチューム。
ギャラクシー・ウォーズのコンベンションに行くんだ。
何か言うことは?サム。
どいて!うっ!
(笑い)アーッ!
(ロッカーたたく音)コンベンション行けナブナブ!ナグナグ。
同じだよ!
(笑い)どんどんやるよ!そこの君!彼の耳に指を入れて。
はい!完ぺき。
そこの君は左の靴を右手の上に。
(笑い)すみません!少しいいですか?何!いやみんなにポーズをつける。
明るいうちに撮影したいんだ。
チーズキューブ!う〜んチーズキューブだなやっぱり。
ちょっとでいいんです。
よし。
用件は?誰か早くピエロにブラジャーつけて!つけます!
(笑い)ハリーさん。
何。
素人の彫刻って言われてから兄は落ち込んでます。
自信なくして。
誰か!その男の顔をレンガでなでて!なでま〜す!ありがとう!
(笑い)自分のヒーローに作品をけなされたら?僕のヒーローは僕自身だ。
作品が良くなくてももう一度話して下さい!あぁ。
兄がやる気になるように。
連れてきました!よし。
じゃあそこに配置して。
悪いね時間がない。
よし!アートの皆さん始めるよ!
(笑い)まあ…スペンサー助手として成功するかも。
するわけない。
何言おうとお兄ちゃんは歯医者を辞めるべき。
これでいい?知るわけない!
(笑い)あ〜!
(笑い)わ!ホントだね。
学校で習ったんだけど舌を押し込むと唾液がドバーッて出るって。
ほら。
(笑い)スペンサー。
おい何どうしたの。
話がある。
困りますよ今治療中で。
あ〜。
(笑い)そうだよカーリー。
今は遠慮…。
カーリー?…「アイ・カーリー」の?あ〜あ?
(笑い)あのネットの番組妹さんが?はいそうです。
うちの子大ファンなんですよ。
ほんとに?ほんとに。
好きなだけいていいですよ。
あ〜あ〜。
(笑い)
(ドリルの音)
(悲鳴)あ〜あ〜!
(笑い)仕事楽しい?何しに来た。
うちに戻ってまたアーティストやって。
できない。
才能がないってわかってる。
それに助手の仕事が好きだ。
楽しいし。
あ〜!
(笑い)家に帰れ。
一緒ならね。
帰れないよまだ時間が…。
(靴音)
(ドリルの音)やあスペンサー。
ハーイハリー。
どうしてこんな…。
勝手に入らないで。
治療…。
待って。
アーティストのハリー・ジョイナーさん?
(笑い)あ〜?まさしく。
ワオ!私大ファンです。
どうも。
好きなだけいていいですよ。
あ〜あ〜あ〜。
(笑い)ほめてくれてるのかな。
ありがとう。
(笑い)あのどうしてここに?だって…。
さっきカーリーが仕事場に来た。
君がアーティストをやめるって伝えに。
ええでもダメなのはあなたのせいじゃない。
君のアートはダメじゃない。
いいよ。
いや実際すごい。
でもあの時…。
何で良くないって言ったの?正直…君の作品を見て嫉妬したんだ。
嫉妬?僕に?君の作品ほどあれほどいいものは長いこと作ってない。
(笑い)これで才能あるって信じた?スペンサー。
世のため人のため君はアーティストになれ。
…はい。
ねえそんなに本当にそこまで才能があるんなら1つ作ってくれないか待合室に置くアートを。
1,000ドル払う。
やる!ウォッ!
(笑い)あの…よかったら私も手伝おうか?
(笑い)待って。
つまり作品を一緒に僕と作ってくれるの?話すたびに気絶するのやめてくれたら。
(笑い)これトゥーマッチかな?聞くなよ自分が好きなだけ使え。
意見を聞きたいんで。
私の意見はいい。
聞きたいんですよ!じゃあハンバーガーかな。
終わったらソッコーで作ります。
わかった。
ただいま。
もどった。
お帰り。
こんちは。
早かったね。
サムのママが送ってくれた。
よかったね。
私を追っ払えるから。
(笑い)フレディは?いや。
カーリーが戻ったらソッコーで来るはず。
よっ!ゼロ秒で。
(笑い)もっと早く来たかったんだけど母さんの編み物手伝ってたもんで。
コメントは?
(笑い)1回だけただでイジワル言わせて。
ダメ1回5ドル。
お母さんを手伝ってあげるのいいことだと思う。
ねばるね。
今金欠なんで。
(笑い)いいですねこれ。
歯医者さんマジで1,000ドル払う?払った。
前金で!キャッシュじゃん。
やったね!ワオ!3人のおかげでアーティストに戻れたからはい40ドル。
40ドル。
あと妹は特別に41ドル。
あ…特別ね。
(笑い)今手元に40ドルある。
このオタク!ありがと。
マザコン光線発してる。
やっぱり?カノジョなんて出来ない。
だよね。
服のセンス最悪。
ほんと。
ゾルコン星でも浮きまくり。
(笑い)なるほど〜。
お尻のこと言った?まだ。
オムツかぶれ。
ハイハイ。
頭もね。
以上。
(笑い)2014/03/08(土) 18:25〜18:50
NHKEテレ1大阪
アイ・カーリー「お兄ちゃんは芸術家」[二][字]
カーリーのネット番組が大人気!デジタル世代のポップなコメディー! お兄ちゃんのアートってサイコー!だからお兄ちゃんの憧れのアーティストに見てもらうんだ。
詳細情報
番組内容
ヨー! カーリーの兄ちゃんで芸術家のスペンサーだよ。今、ギャラリーに展示してもらえるかもしれない新作にかかってるんだけど、認められるか心配なんだ。あ、あれ? カーリーが連れてきたのは、オレのあこがれのアーティスト、ジョ、ジョイナーだ!!
出演者
【声】ミランダ・コスグローブ…水樹奈々,ジェネット・マッカーディ…小林沙苗,ネイサン・クレス…福圓美里,ジェリー・トレイナー…阪口周平
原作・脚本
【脚本】アーサー・グラッドスタイン
監督・演出
【演出】アダム・ワイスマン
制作
〜(アメリカ)ニコロデオン制作〜
ジャンル :
ドラマ – 海外ドラマ
映像 : 1080i(1125i)、アスペクト比16:9 パンベクトルなし
音声 : 2/0モード(ステレオ)
日本語
サンプリングレート : 48kHz
2/0モード(ステレオ)
英語
サンプリングレート : 48kHz
OriginalNetworkID:32721(0x7FD1)
TransportStreamID:32721(0x7FD1)
ServiceID:2056(0×0808)
EventID:19885(0x4DAD)